Arizona có cho phép hôn nhân đồng tính không?

Tình trạng của Công đoàn

Cập nhật: ngày 17 tháng 10 năm 2014

Thẩm phán Quận John Sedwick của Hoa Kỳ đã cấm Arizona thực thi luật pháp tiểu bang năm 1996 và một sửa đổi hiến pháp được cử tri chấp thuận năm 2008 rằng ngoài vòng pháp luật hôn nhân đồng tính. Ông ra lệnh cho nhà nước phải "chấm dứt vĩnh viễn" lệnh cấm hôn nhân đồng tính. Tổng chưởng lý của Arizona đã thông báo rằng ông sẽ không kháng cáo quyết định đó. Ông đã gửi thư cho các nhân viên quận nói: "Có hiệu lực ngay lập tức, các nhân viên của các tòa án cấp cao ở Arizona không thể từ chối giấy phép kết hôn cho bất kỳ người được cấp phép nào khác với điều kiện giấy phép cho phép kết hôn giữa những người cùng giới tính." Cặp đôi đồng tính ở Arizona đã bắt đầu nộp đơn xin giấy phép kết hôn.

Cập nhật: ngày 8 tháng 10 năm 2014

Tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ cho Vòng đua số 9, có thẩm quyền xét xử Arizona, đã tuyên bố các hạn chế hôn nhân không theo hiến pháp, viện dẫn rằng lệnh cấm Idaho và Nevada vi phạm quyền của các cặp vợ chồng để bảo vệ bình đẳng theo sửa đổi lần thứ 14. Phán quyết đang được kháng cáo trước bảng mạch 9. Nếu quyết định được duy trì, các cặp đôi đồng tính Arizona có thể kết hôn vào cuối năm.

Cập nhật lần cuối: Tháng 2 năm 2014

Câu trả lời ngắn gọn là không. Arizona không cho phép kết hôn đồng tính. Chỉ có một công đoàn của một người đàn ông và một người phụ nữ được công nhận là một cuộc hôn nhân ở đây.

Đây là một chút lịch sử về một số đề xuất lá phiếu trong những năm gần đây liên quan đến hôn nhân đồng tính.

2006: Bảo vệ hôn nhân Arizona

Các cử tri Arizona đã đề cập đến Dự luật 107 vào tháng 11 năm 2006 . Việc chấp thuận biện pháp đó có nghĩa là chỉ có một công đoàn giữa một người đàn ông và một người phụ nữ sẽ hợp lệ hoặc được công nhận là một cuộc hôn nhân của Bang Arizona, và không có tư cách pháp nhân nào tồn tại cho những người chưa lập gia đình, ngay cả khi mối quan hệ tương tự kết hôn. Các cử tri từ chối sửa đổi Hiến pháp, với các đối thủ nói rằng kể từ khi Hiến pháp Arizona đã được xác định hôn nhân như là giữa một người đàn ông và một người phụ nữ, làm cho hôn nhân đồng giới tính bất hợp pháp ở Arizona.

2008: Sửa đổi bảo vệ hôn nhân

Đề xuất 102 sẽ sửa đổi hiến pháp Arizona bằng cách thêm từ ngữ sau đây vào phần hiện có về hôn nhân: chỉ có một công đoàn của một người đàn ông và một phụ nữ có giá trị hoặc được công nhận là một cuộc hôn nhân ở tiểu bang này.

Đề xuất 102 được thông qua với 56% cử tri bỏ phiếu có.

Một thành phố Arizona công nhận công đoàn dân sự

Trong khi hôn nhân ở Arizona vẫn được định nghĩa là giữa một người đàn ông và một người phụ nữ, vấn đề vẫn nảy sinh liên quan đến quyền lợi của những người trong các mối quan hệ khác - dù là đồng tính hay không - đó sẽ được coi là công đoàn. Ngay cả khi hai người không kết hôn, quyền lợi, thuế và các quyết định y tế, cũng như các mối quan tâm khác, sẽ được giải quyết bởi một liên minh dân sự.

Vào tháng 6 năm 2013, Thành phố Bisbee ở miền nam Arizona (dân số khoảng 6.000 người) đã trở thành cộng đồng đầu tiên trong tiểu bang cung cấp các công đoàn dân sự, với Hội đồng Thành phố chấp thuận bằng một cuộc bỏ phiếu 5-2. Khi được đề xuất ban đầu, có sự lo ngại về một phần của Văn phòng Tổng chưởng lý Arizona rằng sẽ có mâu thuẫn với luật tiểu bang Arizona, nhưng một vài sửa đổi đã đặt những mối quan tâm đó để nghỉ ngơi, ít nhất là trong ranh giới thành phố, bất kỳ hai người lớn, bất kể về giới tính hoặc khuynh hướng tình dục của họ, có thể hình thành các thỏa thuận hợp đồng và chỉ định nhau làm đại lý. Có một khoản phí 75 đô la trong Bisbee để có được Chứng chỉ công đoàn.

Tương lai của hôn nhân đồng tính ở Arizona

Tôi không biết nó sẽ mất bao lâu, hoặc nếu nó sẽ xảy ra, nhưng tôi chắc chắn rằng những nỗ lực để nhận ra hôn nhân đồng giới tính ở Arizona sẽ tiếp tục. Một tổ chức được gọi là Bình đẳng Hôn nhân Arizona đã thu thập chữ ký để cố gắng sửa đổi Hôn nhân Bình đẳng trên lá phiếu vào năm 2014, nhưng những nỗ lực đó đã bị đình chỉ vào năm 2013 do thiếu kinh phí. Các nhóm khác đã gợi ý rằng nó có cơ hội tốt hơn nếu nó xuất hiện trên lá phiếu năm 2016, khi cử tri cử tri được dự kiến ​​sẽ cao hơn nhiều so với năm 2014.