Câu chuyện đằng sau mặt nạ Vejigante của Puerto Rico

Nếu bạn đã từng đến Puerto Rico , bạn có thể đã nhìn thấy mặt nạ vejigante . Những chiếc mặt nạ kỳ quái có màu sắc rực rỡ, rực rỡ này tô điểm cho các bức tường của vô số cửa hàng lưu niệmSan Juan và quanh đảo. Người treo trên tường của tôi có màu đen và hồng, với năm cái sừng khổng lồ và một cái mỏ nhọn.

Nhưng chúng là gì, và chúng đến từ đâu? Câu trả lời nằm trong lịch sử của Puerto Rico, và sự hội tụ văn hóa đã tạo ra những truyền thống độc đáo.

Vejigante là một nhân vật dân gian có nguồn gốc từ thời Trung cổ Tây Ban Nha. Truyền thuyết kể rằng các vejigante đại diện cho Moors không lành mạnh đã bị đánh bại trong một trận chiến do Saint James lãnh đạo. Để tôn vinh các vị thánh, những người ăn mặc như ma quỷ đã lên đường trong một đám rước hàng năm. Theo thời gian, các vejigante đã trở thành một loại ma quỷ dân gian, nhưng ở Puerto Rico, nó đã đưa ra một chiều hướng mới với sự ra đời của châu Phi và bản địa văn hóa ảnh hưởng Taíno. Người châu Phi đã cung cấp nhạc heavy-nặng của bomba y plena , trong khi Taíno đóng góp các yếu tố bản địa cho phần quan trọng nhất của trang phục vejigante: mặt nạ. Như vậy, Puerto Rico vejigante là một biểu hiện văn hóa số ít đến Puerto Rico.

Mặt nạ Careta

Mặt nạ của vejigante được gọi là Careta. Được làm từ papier-mâché hoặc vỏ dừa (mặc dù tôi cũng đã nhìn thấy rất nhiều mặt nạ làm bằng bầu), nó thường thể thao một loại đáng sợ của sừng, răng nanh và mỏ, và thường polka-chấm.

Mặt nạ được các nghệ nhân địa phương vẽ tay và lắp ráp. Trong khi Careta "thật" rõ ràng đủ lớn để đeo, bạn sẽ thấy rằng kích thước của phạm vi mặt nạ từ những sáng tạo thu nhỏ mà bạn có thể dễ dàng mang về nhà cho những kiệt tác giống như Rồng Trung Quốc. Tương tự, giá bắt đầu vào khoảng $ 10 và đạt tới hàng nghìn.

Ngoài mặt nạ

Vejigante là một sự pha trộn của hai từ tiếng Tây Ban Nha: vejiga , hoặc bàng quang bò, và gigante , hoặc khổng lồ. Cái tên đề cập đến các vejigas mà các nhân vật mang theo chúng. Bàng quang, được sấy khô, thổi phồng, chứa đầy hạt và sơn, là vũ khí đáng tin cậy của vejigante. Trong Lễ hội Ponce , sự kiện văn hóa lớn nhất ở Puerto Rico và một giai đoạn hàng năm cho vejigante để giải quyết các công cụ của mình, các nhân vật sẽ vui vẻ đi bộ giữa đám đông, tụng kinh, ca hát và roi những người qua đường ngẫu nhiên. (Đừng lo lắng, đây không phải là một trải nghiệm bạo lực hay đau đớn ... ít nhất, nó không có nghĩa là!) Lời nói đùa giữa những người ăn chay và đám đông là một phần của niềm vui.

Mặt nạ chỉ là một phần của bộ quần áo. Ngoài ra, các môn thể thao vejigante một mũi chảy, một chút giống như một bộ đồ chú hề nhưng với những mặt billowy trải ra như cánh khi vejiga lây lan cánh tay của mình.

Bạn không cần phải chờ đợi Carnival để tìm thấy sự ăn năn. Họ có thể được tìm thấy trong một loạt các sự kiện và lễ hội - Tôi thấy một trong những hang out tại Saborea! - nhưng để thực sự có được trải nghiệm đầy đủ, không có gì giống như Lễ hội Ponce và Lễ hội Fiesta de Santiago , hoặc Lễ hội Thánh James, được tổ chức tại Loíza vào mỗi tháng Bảy.

Hai thị trấn này là những thủ đô không chính thức của truyền thống vejigante ở Puerto Rico, và có thể tìm thấy nhiều nghệ nhân và người tạo mặt nạ tốt nhất trên đảo.

Tôi thấy mặt nạ vejigante xinh đẹp, bất thường và rực rỡ là biểu hiện đại diện và thú vị nhất trong truyền thống nghệ thuật và hàng thủ công của Puerto Rico. Trong khi chúng có phạm vi rộng rãi về chất lượng (đặc biệt là thu nhỏ, mà theo quan điểm của tôi không hoàn toàn nắm bắt được tinh thần của mặt nạ), thật khó để tìm thấy một chiếc mặt nạ đáng yêu để gọi cho riêng bạn. Và nếu chúng không hoàn toàn đối xứng, hãy nhớ rằng đây không phải là đồ lưu niệm do nhà máy sản xuất, mà là những tác phẩm thủ công. Bất đối xứng là một phần của vẻ đẹp của nó!