Các từ và cụm từ phổ biến được sử dụng ở quần đảo Fiji
Fiji là một trong những nhóm đảo chính ở Nam Thái Bình Dương , và trong khi hầu hết mọi người ở Fiji nói tiếng Anh, ngôn ngữ chính thức của đất nước, nhiều người dân địa phương vẫn sử dụng ngôn ngữ Fijian.
Nếu bạn đang lên kế hoạch đến thăm đảo Fiji, không chỉ lịch sự để làm quen với một số từ và cụm từ phổ biến trong ngôn ngữ này, nó cũng có thể khiến bạn thích với những người Fijian nồng hậu và nồng hậu.
Một từ bạn sẽ nghe liên tục là " bula " truyền nhiễm có nghĩa là "chào" hoặc "chào mừng". Bạn cũng có thể nghe " ni sa yadra" , có nghĩa là "chào buổi sáng" hoặc " ni sa moce ", có nghĩa là "tạm biệt". Tuy nhiên, trước khi bạn có thể nói ngôn ngữ này, bạn sẽ cần biết một số quy tắc phát âm cơ bản.
Phát âm từ trong truyền thống Fijian
Khi nói đến các ngôn ngữ khác, điều quan trọng cần nhớ là một số nguyên âm và phụ âm được phát âm khác với tiếng Anh Mỹ. Các idiosyncrasies sau đây áp dụng để phát âm hầu hết các từ trong Fijian:
- Chữ "a" được phát âm là "ah" như trong bố
- Chữ "e" được phát âm là "ey" như trong vịnh
- Chữ "i" được phát âm là "ee" như trong ong
- Chữ "o" được phát âm là "oh"
- Chữ "u" được phát âm là "oo" như trong sở thú
- Các chữ cái "ai" được phát âm là "tức là" và là lời nói dối
Ngoài ra, bất kỳ từ nào có chữ "d" đều có chữ "n" bất thành trước mặt, vì vậy thành phố Nadi sẽ được phát âm là "Nah-ndi". Chữ "b" được phát âm là "mb" như trong tre, đặc biệt là khi nó ở giữa một từ, nhưng ngay cả khi nghe " bula " thường xuyên nghe thấy, có một âm thanh "m" gần như im lặng, ồn ào.
Tương tự, trong một số từ có chữ "g", có chữ "n" bất thành trước mặt, vì vậy sega ("no") được phát âm là "senga" và chữ "c" được phát âm là "th", vì vậy " moce , "có nghĩa là tạm biệt, được phát âm là" moe- them ".
Từ khóa và cụm từ
Đừng ngại thử một số từ phổ biến khi đến thăm Fiji, cho dù bạn đang nói chuyện với một người đàn ông (nam) hay một người Marama (nữ) và nói " ni sa bula " ("xin chào") hoặc "ni sa moce" ( "Tạm biệt").
Người dân địa phương Fiji chắc chắn đánh giá cao rằng bạn đã dành thời gian để cố gắng học ngôn ngữ của họ.
- Xin chào: Ni sa bula hoặc chỉ bula
- Tạm biệt: Ni sa moce
- Chào buổi sáng: Ni sa yadra
- Có: Lo
- Không: Sega
- Xin vui lòng: Yalo vinaka
- Xin lỗi: Tolou
- Cảm ơn bạn / tốt: Vinaka
- Cảm ơn bạn rất nhiều: Vinaka vaka levu
- Đây là gì ?: Một cava oqo ?
- Đó là…: E dua na …
- Nhà: Vale hoặc bure
- Người đàn ông: tagane
- Người phụ nữ: marama
- Nhà vệ sinh: Vale lailai
- Làng: Koro
- Nhà thờ: Vale ni lotu
- Cửa hàng: Sitoa
- Ăn: Kana
- Uống: Gunu
- Dừa: Niu
- Một cách nhanh chóng: Vaka totolo
- Big: Levu
- Nhỏ: Lailai
- Từ từ: Vaka malua
- Một chút / nhỏ: Vaka lailai
- Rất nhiều / tuyệt vời: Vaka levee
- Một: Dua
- Hai: Rua
Nếu bạn quên, bạn luôn có thể yêu cầu người dân địa phương giúp đỡ. Vì hầu hết người dân đảo nói tiếng Anh, bạn sẽ không gặp khó khăn khi giao tiếp trên chuyến đi của mình — và bạn thậm chí có thể có cơ hội học hỏi! Hãy nhớ luôn luôn đối xử với văn hóa của các hòn đảo với sự tôn trọng, bao gồm cả ngôn ngữ và đất đai, và bạn nên chắc chắn để tận hưởng chuyến đi của bạn đến Fiji.