Nine Miles Từ Gundagai
Trên thực tế, mặc dù dòng từ câu gốc, tượng đài của Dog trên Tuckerbox nằm khoảng năm dặm (tám km) về phía bắc của New South Wales thị trấn Gundagai.
Được tổ chức trong văn hóa dân gian, thơ ca và bài hát của Úc , Dog on the Tuckerbox, một tượng đài cho những người tiên phong của vùng Riverina, đã trở thành một biểu tượng của quá khứ của nước Úc.
Con chó trên truyền thuyết Tuckerbox được sinh ra
Một phiên bản của vai trò của con chó trong thời gian tiên phong là con chó đã được bảo vệ tuckerbox chủ của nó và tài sản khác trong khi ông tìm sự giúp đỡ từ bị sa lầy tại một con sông băng qua.
Chủ nhân, một kẻ bắt nạt hoặc lái xe của một đội bullock, không bao giờ trở lại nhưng con chó vẫn tiếp tục bảo vệ các hộp số cho đến khi nó chết.
Tucker là một từ của Úc cho thực phẩm, do đó, hộp thực phẩm con chó đã được bảo vệ tượng trưng cho thức ăn (cần bảo vệ) của những người tiên phong của khu vực.
Phiên bản 'Lãng mạn hóa'
Câu chuyện về chú chó trung tín là một phiên bản lãng mạn. Sự kiềm chế từ câu được cho là nguyên thủy về con chó là:
Sau đó, con chó ngồi trên Tucker Box
Chín dặm từ Gundagai
Nhưng nó đã được nói rằng trong bản gốc "thực sự", nó không phải là "ngồi" mà con chó đã làm. (Hãy suy nghĩ của một từ có một âm tiết bắt đầu bằng chữ "s" có vần điệu "ngồi" - hãy xem xét những bất hạnh xảy ra với bullocky - và nghĩ rằng điều bất hạnh khác xảy ra, theo cách nói, đầu nó đi.)
Verse and Song
Những dòng thơ này là một phần của câu chuyện được viết bởi một nhà thơ chưa biết viết dưới tên của Bowyang Yorke và được xuất bản trong Gundagai Times vào những năm 1880.
Một phiên bản sau này được viết bởi nhà báo Gundagai và nhà thơ Jack Moses.
Cả hai phiên bản nói về một nhóm bò bị sa lầy tại một con sông qua chín dặm từ Gundagai với con chó kiên trì "ngồi" trên tuckerbox.
Câu chuyện về con chó và cái hộp đựng rác được cất giữ trong bài hát Where the Dog Sits trên Tuckerbox (Five Miles from Gundagai) của nhạc sĩ người Úc Jack O'Hagan, người cũng viết Along the Road đến Gundagai và Khi một cậu bé từ Alabama gặp một cô gái từ Gundagai .
(O'Hagan chưa bao giờ đến Gundagai.)
1932 Ra mắt
Tượng đài của Chó trên Tuckerbox đã được công bố vào năm 1932 bởi Thủ tướng Úc , Joe Lyons, vào ngày kỷ niệm 103 năm nhà thám hiểm người Úc Charles Sturt năm 1829 qua sông Murrumbidgee của Riverina.
Tượng đài này là sự sáng tạo của nhà tạo hình Gundagai, Frank Rusconi, một tác phẩm khác có tác phẩm Marble Masterpiece, được trưng bày tại thị trấn.
Gundagai, cách Sydney 386 km, nằm dọc theo Hume Highway chạy từ Sydney đến Melbourne .
Yorke's Lines
Một phần của bài thơ của Bowyang Yorke về Bill Bullocky:
Khi tôi đang đi xuống Gap của Conroy,
Tôi nghe một tiếng kêu đầu tiên;
'Có Bill the Bullocky,
Anh ta bị ràng buộc bởi Gundagai.
Một người ăn xin già nghèo tốt hơn
Không bao giờ đeo một lớp vỏ trung thực,
Một người ăn xin già nghèo tốt hơn
Không bao giờ hút thuốc qua roi. '
Đội của anh ta bị lún vào con lạch chín dặm,
Bill bầm và thề và khóc;
'Nếu Nobby không giúp tôi thoát khỏi chuyện này,
Tôi sẽ xăm ẩn trốn đẫm máu của anh ấy. '
Nhưng Nobby căng thẳng và phá vỡ ách,
Và chọc ra mắt của thủ lĩnh;
Sau đó, con chó ngồi trên Tucker Box
Chín dặm từ Gundagai
Biên tập và cập nhật bởi Sarah Megginson