Giới thiệu về Vùng Transkei của Nam Phi

01/08

Đường ít người đi

Phần lớn du khách nước ngoài của Nam Phi đổ xô đến các vườn nho của Western Cape, các thị trấn ven biển của Garden Route , hoặc các bãi biển nhiệt đới của Durban. Tuy nhiên, đối với những người tìm cách để có được tắt theo dõi bị đánh đập, có một lựa chọn khác - vùng hoang dã ven biển ngoạn mục của khu vực Transkei của Eastern Cape . Cái tên Transkei dịch gần như là “khu vực bên ngoài Kei”. Mặc dù biên giới của nó đã được xác định một cách cứng nhắc hơn, ngày nay Transkei thường đề cập đến đoạn bờ biển giữa sông Great Kei (nằm ở phía bắc Đông London) và sông Umtamvuna, đánh dấu biên giới giữa KwaZulu-Natal và Eastern Cape.

02/08

Xung đột thuộc địa

Khu vực Transkei có một lịch sử lâu dài và phức tạp được xác định bởi cuộc đấu tranh chính trị. Đây là ngôi nhà tổ tiên của người Xhosa, một nhóm dân tộc nông nghiệp được thành lập trong khu vực từ lâu trước sự xuất hiện của những người định cư từ châu Âu vào thế kỷ 17 và 18. Tuy nhiên, đầu tiên người Hà Lan và sau đó người Anh nhận ra tiềm năng nông nghiệp của Transkei màu mỡ, và từ những năm 1700 trở đi xung đột về đất bùng lên thường xuyên giữa những người định cư thuộc địa và bộ lạc Xhosa chăn thả gia súc. Cuối cùng, vùng Transkei đã trở thành một phần của Cape Colony thuộc Anh vào cuối những năm 1800.

03/08

An Apartheid Homeland

Chỉ trong phân biệt chủng tộc thì Transkei đã trở thành một khu vực được xác định chính thức, tuy nhiên. Năm 1959, nó được thành lập với tư cách là người đầu tiên trong số mười người Bantustan hoặc các gia tộc đen được thành lập theo Đạo luật Bantu năm 1951. Bantustans là những khu vực dành riêng cho các thành viên của các nhóm dân tộc cụ thể, và về mặt lý thuyết, mục đích của họ là cung cấp cho các bộ tộc như quyền tự trị chính trị Xhosa. Tuy nhiên, trên thực tế, họ chỉ đơn giản là một phần mở rộng của các chính sách phân biệt chủng tộc được chính phủ phân biệt chủng tộc chấp nhận. Các Transkei là một trong hai quê hương Xhosa, thứ hai trong số đó là Ciskei.

04/08

Độc lập danh nghĩa

Năm 1963, Transkei là Bantustan đầu tiên được tự quản trị, mặc dù trong thực tế quyền tự chủ của nó bị giới hạn. Năm 1976, Transkei giành được độc lập từ Nam Phi (mặc dù Nam Phi là nước duy nhất trên sân khấu quốc tế công nhận Transkei là quốc gia riêng của mình). Điều này có nghĩa rằng Transkei có Thủ tướng riêng của mình (và sau này là Tổng thống) và các cư dân của nó phải vượt qua kiểm soát biên giới để vào Nam Phi, nơi họ không còn được coi là công dân nữa. Thủ đô của Transkei là Umtata, bây giờ được gọi là Mthatha, và chính quyền của nó là một quốc gia có hiệu quả.

05/08

Transkei hôm nay

Sau sự sụp đổ của phân biệt chủng tộc vào năm 1994, chính phủ Transkei đã tham gia vào các cuộc đàm phán cho Nam Phi mới. Vào ngày 27 tháng 4 năm 1994, nhà nước được đưa trở lại Nam Phi và trở thành một phần của tỉnh Eastern Cape. Tuy nhiên, trong khi Transkei ngày nay chắc chắn là một phần của Nam Phi, khu vực này vẫn giữ được bản sắc và văn hóa riêng của mình và có một bầu không khí độc đáo mà không thể tìm thấy ở bất cứ đâu trong nước. Nó vẫn là một thành trì cho những người Xhosa và có một di sản chính trị tự hào với nhiều nhà lãnh đạo quyền công dân tuyên bố nguồn gốc Transkeian - bao gồm Chris Hani, Walter Sisulu, Oliver Tambo và cựu chủ tịch Nelson Mandela .

06/08

Một thiên đường nông thôn

Mặc dù có sự biến động chính trị trong ba thế kỷ qua, Transkei vẫn còn phần lớn là nông thôn. Những người nông dân sinh sống kiếm sống từ những mảnh đất sân sau nhỏ xíu, và chăn nuôi tự do lang thang trên những ngọn đồi thoai thoải của vùng. Nó là một nơi được xác định bởi các điểm tham quan độc đáo của nó - từ những đàn gia súc Nguni được phát hiện thường xuyên những bãi biển bị bỏ hoang của Transkei đến những căn lều Xhosa tròn hoặc rondavels được tô màu xanh lục và màu hồng nhạt. Đối với những người đi nghỉ mát, Transkei tạo cơ hội để thoát khỏi những thành phố nhộn nhịp của Nam Phi và trải nghiệm vẻ đẹp nguyên sơ của Eastern Cape ngay từ đầu.

07/08

The Great Outdoors

Transkei là nơi có một số phong cảnh ngoạn mục nhất của Nam Phi, bao gồm những vách đá đầy kịch tính, những con sông thanh bình và những bãi cát vàng không bị gián đoạn. Do đó, đây là điểm đến hoàn hảo cho những người có niềm đam mê theo đuổi ngoài trời - bao gồm câu cá, lướt sóng, đi bộ đường dài và xem trò chơi. Cơ sở hạ tầng là cơ bản ở đây và một phần của sự quyến rũ là để lại nền văn minh phía sau. Tuy nhiên, có những nhà nghỉ ba lô , khu nghỉ mát bãi biển mộc mạc và khách sạn cổ trang nhã nằm dọc theo bờ biển tại các điểm chiến lược khác nhau. Mỗi một trong số những nơi này được xác định bởi một sự rung cảm thoải mái khiến vận chuyển du khách quay trở lại một kỷ nguyên ít phức tạp hơn.

08/08

Điểm nổi bật của Transkei

Ở một nơi đầy kho báu ẩn, có một vài điểm đến thực sự nổi bật. Đối với những người lướt sóng, Ntlonyane nông thôn cung cấp một điểm dừng chân bên phải huyền thoại, trong khi Kei Mouth xinh đẹp tự hào có những vách đá dốc ngoạn mục và những con đường mòn cưỡi ngựa bên bờ biển. Coffee Bay là một thiên đường cho du khách ba lô và người đi bộ đường dài như nhau, và Port St Johns nằm ở vị trí thuận tiện gần một số khu bảo tồn thiên nhiên đầy trò chơi. Đối với các nhiếp ảnh gia, thật khó để đánh bại Hole in the Wall, nơi một vòm đá sa thạch tự do đóng vai trò là địa danh mang tính biểu tượng nhất của Transkei. Đối với ngư dân, các điểm như Wavecrest và Xora mang lại cơ hội cho cá kob và grunter cả trên đá và trên sông.

NB: Cách tốt nhất (và đôi khi là duy nhất) để khám phá Transkei là thuê một chiếc xe hơi và làm như vậy một cách độc lập.