Cho dù trong sách hướng dẫn, phim truyền hình hay phim ảnh, Paris được chào mời là thành phố lãng mạn , với pho mát và rượu vang trên mỗi bàn ăn và những người thời trang tuyệt vời trên mọi góc phố. Nhưng những tưởng tượng này thường không thể hiện được như thực tế khi bạn đến thăm , tạo ra một công thức cho sự thất vọng, lo lắng và đôi khi thậm chí phản ứng tâm lý nghiêm trọng cần nhập viện.
Các chuyên gia gọi hiện tượng này là “hội chứng Paris” và nói rằng du khách Nhật Bản dễ bị tổn thương nhất.
Nicolas Bouvier đã viết trong cuốn nhật ký du lịch của ông năm 1963: "Bạn nghĩ rằng bạn đang tham gia một chuyến đi nhưng đủ sớm đó là chuyến đi đó là đưa bạn."
Đối với nhiều du khách lần đầu đến Paris, tình cảm của Bouvier đã giảm sâu. Thành phố, chắc chắn đã trải qua một loạt các biến thái trong thế kỷ qua, có thể dường như năm ánh sáng xa hình ảnh lãng mạn, khuôn mẫu của nó.
Đi là những vỉa hè nguyên sơ với những người bán hàng đang cười với những chiếc áo sơ mi sọc hoặc siêu mẫu đi dạo đại lộ Champs-Elysees . Lưu lượng truy cập lớn và khủng khiếp, máy chủ quán cà phê là thô lỗ và trong khuôn mặt của bạn, và ở đâu trong heck bạn có thể thực sự có được một tách cà phê phong nha trong thị trấn này?!
Hội chứng Paris diễn ra như thế nào
Sự khác biệt giữa những gì một du khách mong đợi tìm thấy ở Paris và những gì họ thực sự trải nghiệm có thể rất mâu thuẫn đến nỗi đôi khi nó gây ra các triệu chứng như lo lắng, ảo tưởng và cảm giác thành kiến. Điều này còn hơn cả cú sốc văn hóa đơn giản, nói rằng các chuyên gia y tế, người đồng ý rằng một rối loạn tâm thần thoáng qua đang thực sự diễn ra.
Vì sự khác biệt giữa văn hóa Paris và của riêng mình, du khách Nhật Bản đặc biệt dường như cảm thấy gánh nặng của vấn đề nghiêm trọng nhất.
Regis Airault, một bác sĩ tâm thần tại Paris, người đã viết rất nhiều về tác động tâm lý của du lịch, nói: “Có rất nhiều người được dẫn dắt đến Pháp bởi một nền văn hóa tưởng tượng, đặc biệt là du khách Nhật Bản.
“Họ đi đến khu phố Montparnasse và họ tưởng tượng họ sẽ chạy vào Picasso trên đường phố. Họ có một tầm nhìn rất lãng mạn về nước Pháp, nhưng thực tế không phù hợp với tưởng tượng mà họ đã tạo ra. ”
Ở Nhật Bản, một thái độ nhẹ nhàng được tôn trọng nhất, và hành vi trộm cắp vặt thực tế không có trong cuộc sống hàng ngày. Vì vậy, khi khách du lịch Nhật Bản chứng kiến thái độ ngoan cường, đôi khi hung hăng của Paris hoặc thấy mình là nạn nhân của việc móc túi (khách du lịch châu Á được nhắm mục tiêu nhiều nhất, theo thống kê), nó không những có thể làm hỏng kỳ nghỉ của họ mà đẩy họ vào tình trạng rối loạn tâm lý.
Khách du lịch Nhật Bản đã gặp phải rất nhiều vấn đề với cuộc xung đột văn hóa giữa nhà và ở nước ngoài mà một dịch vụ đặc biệt đã được mở tại Bệnh viện tâm thần Saint-Anne của Paris để điều trị các trường hợp. Một bác sĩ người Nhật, tiến sĩ Hiroaki Ota, đã thực hành từ năm 1987, nơi ông chữa trị khoảng 700 bệnh nhân cho các triệu chứng như khó chịu, cảm giác sợ hãi, ám ảnh, trầm cảm, mất ngủ và ấn tượng bị đàn áp bởi người Pháp.
Ngoài ra, đại sứ quán Nhật Bản đã thiết lập đường dây nóng 24 giờ cho những người bị sốc văn hóa nghiêm trọng và giúp đỡ trong việc tìm kiếm điều trị tại bệnh viện cho những người có nhu cầu.
Vì vậy, những gì khác tài khoản cho hội chứng Paris? Không phải mọi du khách Nhật Bản trải nghiệm một Paris khác với tưởng tượng của họ sẽ trở thành nạn nhân của hiện tượng này, tất nhiên. Một nguyên nhân quan trọng là xu hướng cá nhân của một người cho rối loạn tâm lý, vì vậy một người đã bị lo âu hoặc trầm cảm ở nhà có thể là một ứng cử viên có khả năng cho những rắc rối tâm lý ở nước ngoài.
Rào cản ngôn ngữ có thể bực dọc và khó hiểu. Một lý do khác, Airault nói, là đặc trưng của Paris và nó đã được đặc biệt thổi phồng trong những năm qua. "Đối với nhiều người, Paris vẫn là nước Pháp trải qua thời đại Khai sáng," ông nói. Thay vào đó, những gì khách du lịch tìm thấy là một thành phố lớn, khá bình thường với dân số đa dạng, nhập cư.
Cách tránh hội chứng Paris
Mặc dù tên, hội chứng Paris không chỉ tồn tại ở Paris.
Hiện tượng này có thể xảy ra với bất kỳ ai tìm kiếm thiên đường ở nước ngoài - một du khách tham gia một chuyến du lịch đến một vùng đất kỳ lạ, một thiếu niên tham gia cuộc phiêu lưu solo đầu tiên của mình, một người nước ngoài di chuyển ở nước ngoài, hoặc một người tị nạn chính trị hoặc di dân rời khỏi nhà để có cơ hội tốt hơn. Những kinh nghiệm tương tự có thể xảy ra cho những cá nhân tôn giáo đến Giêrusalem hoặc Mecca, hoặc những người phương Tây du hành đến Ấn Độ để giác ngộ tâm linh. Tất cả đều có thể gây ra ảo giác, chóng mặt và thậm chí cả cảm giác phi cá nhân - ví dụ như tạm thời mất đi cảm giác tự thân và bản sắc bình thường.
Đặt cược tốt nhất của bạn khi đi du lịch đến Paris là có một mạng lưới hỗ trợ mạnh mẽ, ở nước ngoài hoặc ở nhà, để theo dõi cách bạn đang điều chỉnh theo văn hóa Pháp. Hãy cố gắng học một vài từ tiếng Pháp để bạn không cảm thấy hoàn toàn mất liên lạc với những gì người Paris đang nói với bạn. Và hãy nhớ rằng Paris đã thay đổi đáng kể kể từ khi bộ phim bạn xem trong lớp tiếng Pháp trung học được quay. Giữ một tâm trí cởi mở, giữ mát và tận hưởng chính mình. Và khi nghi ngờ, hãy liên lạc với chuyên gia y tế gần nhất, người có thể làm dịu nỗi sợ của bạn.