Lời chào, lời xin lỗi, và nghi thức đúng đắn để cúi đầu ở Nhật Bản
Biết khi nào để cúi đầu ở Nhật Bản có thể gây khó khăn cho những du khách lần đầu, đặc biệt là vì việc cúi đầu không phải là điều bình thường ở phương Tây.
Tại Nhật Bản, sự nhấn mạnh rất lớn được đặt vào việc thực hiện một cây cung thích hợp; một số công ty Nhật Bản trau dồi nghi thức cúi đầu của nhân viên - mặc dù mọi người bắt đầu học cách cúi chào từ khi còn nhỏ. Xem ra: một số nhân viên được đào tạo cho phiên uống rượu , quá!
Biết làm thế nào và khi nào cúi đầu đúng cách cho từng kịch bản xã hội hoặc kinh doanh tiềm năng là rất quan trọng để thành công.
Cam kết một giả mạo nghi thức vào thời điểm sai có khả năng phá hủy một thỏa thuận kinh doanh .
Không cần phải cảm thấy khó xử: với một chút luyện tập, bạn sẽ cho và trả lại cung ở Nhật Bản mà không hề nghĩ về nó. Làm như vậy sẽ trở nên phản xạ sau khi du lịch ở Nhật Bản một thời gian.
Tại sao người Nhật lại cúi đầu?
Bowing không chỉ được sử dụng cho lời chào và chào hỏi tại Nhật Bản . Bạn cũng nên cúi đầu trong những dịp khác khi:
- Hiển thị sự tôn trọng
- Thể hiện lòng biết ơn sâu sắc
- Nói lời tạm biệt
- Cung cấp một lời xin lỗi
- Nói cho ai đó xin chúc mừng
- Bày tỏ sự cảm thông
- Yêu cầu ủng hộ
- Thể hiện sự đánh giá cao
- Bắt đầu một buổi lễ chính thức
- Bắt đầu một buổi tập
- Khi vào hoặc rời võ đường võ thuật
Nơ hoặc Lắc tay ở Nhật Bản?
Trong các cuộc họp lần đầu, nhiều người Nhật sẽ tránh được một tình huống khó xử bằng cách đề nghị bắt tay với người phương Tây. Trong các thiết lập chính thức và cam kết kinh doanh, đôi khi một sự kết hợp của bắt tay và cung sẽ xảy ra.
Đơn giản chỉ cần làm theo sự dẫn dắt của chủ nhà của bạn như trước, tuy nhiên, bạn chắc chắn nên cố gắng hết sức để trả lại cây cung nếu được cung cấp. bối rối.
Bất kể, cho thấy nỗ lực và rằng bạn biết điều gì đó về việc cúi đầu nghi thức đi một chặng đường dài cho các mối quan hệ.
Trong khi bắt tay vẫn còn tương đối hiếm hoi giữa Nhật Bản, làm như vậy đã đến để tượng trưng cho một mối quan hệ mạnh mẽ - một kết nối sâu sắc hơn những gì người phương Tây giao cho những cái bắt tay bình thường. Một số giám đốc điều hành làm cho nó một điểm để bắt tay sau khi công bố một thỏa thuận lớn hoặc sáp nhập cao cấp giữa hai công ty.
Cúi và lắc cùng một lúc
Cả hai cung và lắc tay được sử dụng trong các cuộc họp kinh doanh và chính thức. Tránh sai lầm thường gặp của người mới khi cúi đầu khi đảng kia lên kế hoạch chỉ bắt tay, như Tổng thống Obama đã làm trước Hoàng đế Nhật Bản năm 2009.
Bạn có thể tránh bất kỳ sự bối rối tiềm năng nào bằng cách thể hiện ý định cúi mình. Nếu người kia giơ tay để lắc, đừng bắt đầu cúi đầu!
Lý do là sự tiếp xúc bằng mắt rắn được mong đợi trong một cái bắt tay, tuy nhiên, ánh mắt sẽ bị hạ xuống trong một cái nơ thích hợp. Chỉ có các võ sĩ nên duy trì liên lạc bằng mắt trong một cây cung! Tổng thống Obama hơi sai lầm trong cuộc họp bằng cách cúi đầu quá sâu trong khi đồng thời bắt tay, làm cho nó trông như thể ông đã nộp trước Hoàng đế Nhật Bản.
Mẹo: Nếu xảy ra rung lắc, chắc chắn bạn sẽ ở gần nhau. Bumping đứng đầu không phải là một cách để làm cho bạn bè, do đó, thực hành là để biến nhẹ sang bên trái của bạn.
Làm thế nào để Bow ở Nhật Bản
Cách chính xác để cúi đầu ở Nhật Bản là uốn cong ở thắt lưng, giữ lưng và cổ của bạn thẳng, chân với nhau, mắt xuống, và có cánh tay của bạn thẳng ở hai bên của bạn. Phụ nữ thường cúi đầu với nhau hoặc nắm tay trước mặt ở mức đùi.
Đối mặt với người mà bạn đang chào hỏi một cách bình thường. Cúi đầu bằng một chiếc cặp hoặc một cái gì đó trong tay của bạn là OK, đặt nó xuống đầu tiên là tùy chọn. Tuy nhiên, bạn nên nhận thẻ kinh doanh của một ai đó - nếu một người đi theo cung - tôn kính bằng cả hai tay.
Càng sâu cung và càng được giữ lâu, sự tôn trọng và trình bày càng nhiều. Một cây cung không chính thức, nhanh chóng liên quan đến việc uốn cong đến khoảng 15 độ , trong khi một cây cung chính thức hơn kêu gọi bạn uốn cong thân mình đến một góc 30 độ. Mũi sâu nhất liên quan đến việc uốn cong đến 45 độ trong khi bạn nhìn vào đôi giày của bạn.
Bạn càng giữ một cây cung dài hơn thì càng có nhiều sự tôn trọng.
Nói chung, bạn nên cúi đầu sâu hơn với cấp trên, người lớn tuổi, người xếp hạng hay văn phòng, và bất cứ lúc nào tình hình đòi hỏi sự tôn trọng thêm.
Hãy nhớ nhìn xuống khi bạn cúi chào. Chọn một chỗ trên sàn trước mặt bạn. Duy trì liên lạc bằng mắt trong khi cúi đầu được coi là hình thức xấu - đe dọa, thậm chí - trừ khi bạn được bình phương để chiến đấu với một đối thủ trong võ thuật!
Đôi khi bạn có thể thấy mình cúi đầu nhiều lần cho đến khi ai đó cuối cùng cũng từ chối và dừng nghi lễ. Nếu bạn buộc phải cúi đầu trong một tình huống đông đúc hoặc không gian chật chội, hãy rẽ nhẹ sang bên trái để bạn không đánh đầu với người khác!
Sau khi trao đổi cung, cung cấp cho liên lạc mắt thân thiện và một nụ cười ấm áp. Nhưng lý tưởng là cố gắng không để kết hợp một cây cung (đòi hỏi phải có mắt xuống) với một cái bắt tay (mắt liên lạc được mong đợi).
Bow nghiêm trọng
Cung của lời xin lỗi chân thành thường là sâu sắc nhất và kéo dài hơn so với cung khác. Trong một số trường hợp hiếm hoi, để thể hiện lời xin lỗi sâu sắc hoặc lòng biết ơn, hãy vượt quá 45 độ và giữ nó cho một số ba.
Cung dài hơn 45 độ được gọi là saikeiri và chỉ được sử dụng để thể hiện sự cảm thông sâu sắc, tôn trọng, xin lỗi và trong sự thờ phượng. Nếu bạn được cấp khán giả với Hoàng đế Nhật Bản, hãy lên kế hoạch để thực hiện một saikeiri , nếu không, dính vào cúi ở 45 độ hoặc ít hơn.