Làm thế nào để xem Foriegn và phim Trung Quốc Trong khi ngày nghỉ tại Trung Quốc
Các thành phố lớn ở Trung Quốc là nơi tuyệt vời để xem phim. Đó là điều bạn có thể không nghĩ đến khi làm ở Trung Quốc nhưng nếu bạn thấy mình ở trong nước một thời gian, bạn có thể muốn xem một bộ phim mới trong nhà hát và tin tốt là bạn có thể.
Nhiều người và tôi bao gồm bản thân mình, thích đi xem phim ở nước ngoài. Nó có thể là một trải nghiệm văn hóa trong chính nó. Họ phục vụ món ăn nhẹ nào?
Ghế có được đặt trước không? Nhà hát như thế nào? Thật thú vị khi xem ai xem phim và người dân địa phương nào thích. Ở Thượng Hải, tôi bắt được Avatar ở 3D với một nhóm du lịch từ tỉnh An Huy có tuổi trung bình khoảng 70. Tôi thích nhìn quanh nhà hát, tất cả chúng tôi đeo kính 3D và nhóm du lịch có thời gian sống, có lẽ là thời gian trong một rạp chiếu phim cho một số người trong số họ.
Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy những điều cơ bản về xem phim ở Trung Quốc bằng tiếng Anh.
Cách tìm hiểu nội dung đang phát
Thật không may, các trang web cho phim, nơi bạn có thể mua vé trước và xem những gì đang có trong tiếng phổ thông chỉ vào thời điểm này. (Xem Gewara làm ví dụ.) Bạn có thể duyệt trang web bằng tiếng Trung vì phim sẽ có ảnh được liên kết để bạn ít nhất cũng có thể xem những gì đang diễn ra trong thành phố của bạn. Gewara có một trình đơn thả xuống của các thành phố ở phía bên trái, miễn là bạn có thể nhận ra thành phố của mình bằng tiếng Trung Quốc, bạn có thể thấy những gì đang diễn ra.)
Một giải pháp thay thế ít thuận tiện hơn để theo dõi những gì đang diễn ra là tìm một ấn phẩm bằng tiếng Anh và tìm danh sách phim của họ. Các trang web như Cityweekend và SmartShanghai là những nơi tốt để bắt đầu. Một số có thể có thông tin về các bộ phim, những người khác sẽ có danh sách điện ảnh để bạn có thể gọi cho nhà hát và xem những gì đang chơi.
Một số nhà hát sẽ có người nói tiếng Anh những người khác có thể không nên bạn có thể muốn tranh thủ sự giúp đỡ của một đồng nghiệp nói tiếng Trung Quốc hoặc bạn bè để giúp bạn.
Khách sạn concierges cũng sẽ có thể giúp bạn với điều này. Đối với tuyến đường này, tôi sẽ hỏi người trợ giúp vào buổi sáng để tìm hiểu những gì đang diễn ra tại các rạp chiếu phim gần khách sạn của bạn và thời gian là bao nhiêu. Điều này mang lại cho họ rất nhiều thời gian nhận được thông tin cho bạn. Nếu bạn có đủ thời gian trước, họ cũng có thể mua vé cho bạn.
Thời lượng phim
Cuối cùng bạn đã tìm ra những gì đang diễn ra và đang nghĩ đến việc xem nó. Lời khuyên của tôi là đi sớm hơn sau. Phim thường không kéo dài trong các rạp chiếu phim miễn là (tôi đã quen với chúng lâu dài) ở Mỹ. Đôi khi một hit lớn chỉ có thể được chiếu tại rạp trong vài tuần.
Xếp hạng & Kiểm duyệt
Không có xếp hạng nào ở Trung Quốc. Tất cả các bộ phim trong nhà hát có nghĩa là để tiêu thụ hàng loạt ở mọi lứa tuổi. Điều này có nghĩa là cảnh quan hệ tình dục ướt át và bạo lực "vô cớ" bị kiểm duyệt. Vì vậy, bạn có thể ngạc nhiên khi thấy những đứa trẻ trong một bộ phim được đánh giá là "R" ở nhà.
Tiếng Anh hay tiếng Trung? Phụ đề hoặc Được lồng tiếng?
Nhiều bộ phim nước ngoài xuất hiện được thể hiện bằng ngôn ngữ gốc và phụ đề bằng tiếng Trung. Vì vậy, nếu bạn là một người nói tiếng Anh và bạn quan tâm đến việc xem bộ phim mới nhất của Đức, đó là khả năng sẽ chỉ có bằng tiếng Đức với phụ đề tiếng Trung.
Một số rạp chiếu phim sẽ có các bộ phim chiếu bằng ngôn ngữ gốc của họ với phụ đề tiếng Trung và có lẽ là một bộ phim có tên tiếng Hoa. Yêu cầu đảm bảo bạn nhận được vé cho những gì bạn muốn.
Một số phim Trung Quốc sẽ được hiển thị với phụ đề tiếng Anh. Nếu đó là phim Trung Quốc bạn đang theo dõi, hãy đảm bảo bạn hỏi xem phim đó có phụ đề bằng tiếng Anh không. Không phải tất cả các buổi chiếu sẽ có phụ đề tiếng Anh.
Mua vé
Mua vé khá đơn giản. Nếu bạn chưa có người khác giúp bạn mua vé trước, sau đó chỉ cần đi đến nhà hát vào ngày bạn muốn xem phim và mua vé tại quầy. Bạn thường có thể mua vé cho ngày diễn ra nhưng không phải cho các ngày trong tương lai. Vé là chỗ ngồi dành riêng, do đó bạn sẽ không phải lo lắng về việc không có chỗ ngồi.
Bắt đầu Times và Early Arrivals
Đến nhà hát đúng giờ.
Đó là kinh nghiệm của tôi rằng không có nhiều bản xem trước (không giống như ở các rạp của Mỹ) và các bộ phim thường bắt đầu đúng giờ.