Nếu hộ chiếu của bạn vẫn còn hiệu lực hoặc đã hết hạn trong vòng 15 năm qua, hộ chiếu của bạn đã được cấp sau khi bạn bước sang tuổi 16 và bạn sống ở Hoa Kỳ, bạn phải gia hạn bằng thư. Tất cả những gì bạn cần làm là điền vào mẫu đơn DS-82 (bạn cũng có thể điền vào mẫu trực tuyến và in ra) và gửi nó, hộ chiếu hiện tại của bạn, ảnh hộ chiếu và phí áp dụng (hiện tại là $ 110 cho sổ hộ chiếu và $ 30 cho thẻ hộ chiếu ):
Cư dân California, Florida, Illinois, Minnesota, New York hoặc Texas:
Trung tâm xử lý hộ chiếu quốc gia
Hộp thư bưu điện 640155
Irving, TX 75064-0155
Cư dân của tất cả các tiểu bang khác của Hoa Kỳ và Canada:
Trung tâm xử lý hộ chiếu quốc gia
Hộp thư bưu điện 90155
Philadelphia, PA 19190-0155
Mẹo: Trẻ em dưới 16 tuổi và hầu hết trẻ em 16 tuổi và 17 phải gia hạn hộ chiếu trực tiếp bằng Mẫu đơn DS-11.
Làm thế nào tôi có thể lấy hộ chiếu mới của tôi một cách nhanh chóng?
Để tiến hành xử lý, hãy thêm $ 60 vào phí gia hạn (cộng thêm $ 15,45 nếu bạn muốn gửi qua đêm), viết "EXPEDITE" trên phong bì và gửi đơn đăng ký của bạn tới:
Trung tâm xử lý hộ chiếu quốc gia
Hộp thư bưu điện 90955
Philadelphia, PA 19190-0955
Thanh toán phí của bạn bằng tiền Mỹ bằng séc cá nhân hoặc lệnh chuyển tiền. Hãy chắc chắn sử dụng một phong bì lớn để gửi gói gia hạn hộ chiếu của bạn. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ khuyến khích sử dụng phong bì lớn hơn, không phải phong bì cỡ chữ, do đó bạn không phải gấp bất kỳ biểu mẫu hoặc tài liệu nào bạn đang gửi.
Bởi vì bạn sẽ gửi hộ chiếu hiện tại của bạn thông qua hệ thống thư, Bộ Ngoại giao mạnh mẽ khuyên bạn nên trả thêm tiền cho dịch vụ theo dõi giao hàng khi gửi gói gia hạn của bạn.
Nếu bạn cần hộ chiếu mới của bạn nhanh hơn nữa, bạn có thể đặt lịch hẹn gia hạn hộ chiếu tại một trong 13 Trung tâm xử lý khu vực.
Để lấy hẹn, hãy gọi Trung tâm Thông tin Hộ chiếu Quốc gia theo số 1-877-487-2778. Ngày khởi hành của bạn phải ít hơn hai tuần nữa - bốn tuần nếu bạn cũng cần visa - và bạn phải cung cấp bằng chứng về việc đi lại quốc tế sắp tới.
Trong trường hợp khẩn cấp trong đời hoặc tử vong, quý vị phải gọi cho Trung Tâm Thông Tin Hộ Chiếu Quốc Gia 1-877-487-2778 để lấy hẹn.
Nếu tôi đã đổi tên thì sao?
Bạn vẫn có thể gia hạn hộ chiếu Hoa Kỳ của mình bằng thư, miễn là bạn có thể ghi lại thay đổi tên của mình. Đính kèm bản sao có chứng thực của giấy chứng nhận kết hôn hoặc lệnh tòa của bạn với các mẫu gia hạn, hộ chiếu, ảnh và lệ phí của bạn. Bản sao được chứng nhận này sẽ được gửi lại cho bạn trong một phong bì riêng.
Làm thế nào tôi có thể có được một cuốn sách hộ chiếu lớn hơn thời gian này?
Trên biểu mẫu DS-82, hãy chọn hộp ở đầu trang có nội dung là "Sách 52 trang (không chuẩn)". Nếu bạn đi du lịch nước ngoài thường xuyên, việc có sổ hộ chiếu lớn hơn là một ý tưởng hay. Không có thêm phí cho một cuốn sách hộ chiếu 52 trang.
Tôi có thể nộp đơn xin gia hạn hộ chiếu trong người không?
Bạn chỉ có thể đăng ký gia hạn hộ chiếu nếu bạn sống bên ngoài Hoa Kỳ. Nếu đây là tình huống của bạn, bạn sẽ phải đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán tại Hoa Kỳ để gia hạn hộ chiếu hiện tại của bạn, trừ khi bạn sống ở Canada.
Gọi cho cơ sở chấp nhận hộ chiếu của bạn để lấy hẹn.
Nếu tôi sống ở Canada nhưng giữ hộ chiếu Hoa Kỳ thì sao?
Người mang hộ chiếu Hoa Kỳ sống ở Canada nên gia hạn hộ chiếu của mình bằng thư bằng mẫu DS-82. Séc thanh toán của bạn phải bằng đô la Mỹ và từ một tổ chức tài chính ở Hoa Kỳ.
Nếu tôi sống bên ngoài Hoa Kỳ thì sao? Tôi có thể gia hạn hộ chiếu bằng thư không?
Có lẽ. Theo trang web của Bộ Ngoại giao, hộ chiếu không thể được gửi bằng thư đến địa chỉ bên ngoài Hoa Kỳ và Canada, vì vậy bạn cần phải cung cấp địa chỉ gửi thư tốt và sắp xếp hộ chiếu được chuyển tiếp cho bạn hoặc lên kế hoạch trực tiếp tại lãnh sự quán hoặc đại sứ quán. Bạn nên gửi gói gia hạn của bạn đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán địa phương của bạn, không gửi đến địa chỉ được hiển thị ở trên. Ở một số quốc gia, chẳng hạn như Úc, bạn có thể gửi một phong bì trả sau với gói gia hạn của bạn và có hộ chiếu mới được gửi đến địa chỉ địa phương của bạn.
Tham khảo đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của bạn để biết chi tiết.
Nếu bạn đang gia hạn hộ chiếu trực tiếp, bạn sẽ cần phải làm theo các thủ tục đăng ký hộ chiếu do đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ tại địa phương của bạn thiết lập. Hầu hết các đại sứ quán và lãnh sự quán chỉ chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt, mặc dù một số được trang bị để xử lý các giao dịch thẻ tín dụng. Thủ tục thay đổi theo địa điểm. Bạn có thể sẽ cần phải thực hiện một cuộc hẹn để gửi gói gia hạn của bạn.
Tôi có thể yêu cầu gửi qua đêm hộ chiếu của tôi không?
Vâng. Bộ Ngoại giao sẽ gửi hộ chiếu của bạn qua giao hàng qua đêm nếu bạn bao gồm khoản phí $ 15,45 với mẫu gia hạn hộ chiếu của bạn. Giao hàng qua đêm không có sẵn bên ngoài Hoa Kỳ hoặc cho thẻ hộ chiếu Hoa Kỳ.
Điều gì về thẻ hộ chiếu Hoa Kỳ?
Thẻ hộ chiếu là tài liệu du lịch hữu ích nếu bạn thường xuyên đi đến Bermuda, Caribbean, Mexico hoặc Canada bằng đường bộ hoặc đường biển. Nếu bạn có hộ chiếu hợp lệ của Hoa Kỳ, bạn có thể đăng ký thẻ hộ chiếu đầu tiên của mình bằng thư như thể đó là gia hạn vì Bộ Ngoại giao đã có thông tin của bạn trong hồ sơ. Bạn có thể giữ sổ hộ chiếu và thẻ hộ chiếu cùng một lúc. Bạn phải gia hạn thẻ hộ chiếu bằng thư.