Với các khuyến nghị bổ sung tại Arlington và Alexandria, Virginia
Tổng quan về Washington, DC
Nó là thủ đô của quốc gia, Washington, DC có một sự lựa chọn ấn tượng của các khách sạn. Ngoài tầm vóc quốc tế và sự nổi tiếng với khách du lịch, thành phố đôi khi có thể đặt trước gần như hoàn toàn tuần trước, đặc biệt khi có những sự kiện hoặc hội nghị lớn trong thành phố. Nhưng trên toàn bộ, đây là một khách sạn tuyệt vời, với một lựa chọn đặc biệt ấn tượng về các cửa hàng thời trang và thân mật, khá ít trong số đó là các khu dân cư bán dân cư hấp dẫn (và ít khách du lịch hơn) như Dupont Circle phổ biến và ngày càng trở nên phổ biến hip Logan Circle.
Nhiều khách sạn hàng đầu của Washington được điều hành bởi thương hiệu Kimpton Hotels đồng tính nổi tiếng. Cũng rất gay gắt về chính sách nhân viên và thái độ của khách hàng, Marriott Hotels có trụ sở tại Washington, DC và có một số khách sạn hạng nhất quanh thành phố, và thương hiệu Hilton Hotels rộng lớn nằm ngay bên ngoài thành phố McLean, Virginia. Nhưng bạn sẽ tìm thấy những tiền đồn tuyệt vời của nhiều thương hiệu nổi tiếng và đặc biệt cao cấp khác trong thành phố, bao gồm Four Seasons, Mandarin Oriental, Starwood (sớm hợp nhất với Marriott), InterContinental (trong đó Kimpton là công ty con) và Fairmont. Nếu bạn đang tìm kiếm để kiếm được hoặc chi tiêu điểm khách hàng trung thành, bạn không nên mong đợi có nhiều rắc rối làm như vậy ở Washington, DC.
Nếu bạn tham quan thủ đô của nước này, hãy dành một chút thời gian để tham quan các điểm tham quan chính, chẳng hạn như một số viện bảo tàng Smithsonian tuyệt vời (và miễn phí) và các địa danh khác dọc theo Washington Mall, bạn nên cân nhắc đến nhiều khách sạn trên hoặc phía đông của đường 16th và trên hoặc phía nam của đường K đến khoảng 6 Street - góc phần tư này, bao gồm Tam giác Liên bang và Trung tâm Metro, cực kỳ tiện dụng cho các điểm tham quan chính. Bạn cũng có thể mong đợi tỷ lệ cao hơn liên tục trong phần này của thị trấn hơn ở một số khu vực khác.
Chọn một khách sạn trong hoặc gần Dupont Circle và, ngay phía đông, Logan Circle, nếu bạn muốn xa hơn một chút so với các đoàn khách của thành phố, và bạn muốn có thể đi bộ dễ dàng đến các quán bar đồng tính DC thời thượng và phong cách , các nhà hàng trang trại đến bàn, quán bar bia thủ công và sảnh uống cocktail cảnh-y. Xa hơn về phía tây, Georgetown lịch sử và cho người đi bộ thân thiện có một số khách sạn sang trọng. Và ở các khu vực phía tây và tây bắc này, nơi cư trú cao hơn một chút so với các khu vực khác của thành phố, bạn cũng sẽ tìm thấy một số B & B thân thiện với người đồng tính cũng như số lượng tùy chọn B & B ngày càng tăng.
Xem bên dưới để biết danh sách, theo thứ tự bảng chữ cái, trong số các lựa chọn chỗ ở tốt nhất ở Washington DC cho khách du lịch đồng tính.
Ở bên kia sông ở Virginia
Do Washington, DC, có một hệ thống tàu điện ngầm dễ dàng và hiệu quả đến tốt ở các vùng ngoại ô xung quanh và chi phí của các khách sạn ở ngay bên kia Potomac ở Virginia có thể thấp hơn đáng kể so với Quận Columbia, chọn khách sạn ở Arlington hoặc Alexandria, Virginia có thể có nhiều ý nghĩa. Các khách sạn ở Arlington và Alexandria thường có giá từ 20% đến 50% so với tài sản tương tự ở DC (và thường có mức giá đỗ xe rẻ hơn nhiều) - cho các ưu đãi hàng đầu, xem xét mức giá khách sạn Arlington vào cuối tuần, vì đô thị có kinh doanh này có xu hướng đặt phòng hoàn toàn vào các ngày trong tuần với khách du lịch biz.
Nếu bạn đã hạ cánh tại sân bay quốc gia Reagan (DCA), lái dọc theo I-395 qua khu phức hợp Lầu năm góc ghê gớm, hoặc đi các tuyến đường màu cam, vàng hoặc xanh của Washington, DC ở phía nam hoặc phía tây, Arlington, Virginia, nằm ngay bên kia sông Potomoc từ Washington, DC. Trên thực tế, từ Đài tưởng niệm Lincoln , chỉ mất khoảng nửa dặm đi bộ qua Cầu Tưởng niệm Arlington để tiếp cận thành phố này với khoảng 221.000 người tuyên bố những điểm hấp dẫn đáng chú ý như Nghĩa trang Quốc gia Arlington , Lầu năm góc và vô số trung tâm mua sắm, nhà hàng, và khách sạn.
Arlington bao gồm một số "làng đô thị" chiết trung: Ballston, Pentagon City, Clarendon, Crystal City, Rosslyn, Courthouse và Shirlington. Cụ thể, các khách sạn rất nhiều ở Ballston, Rosslyn, Crystal City và Pentagon City. Ở mức độ này, Arlington là cơ sở tuyệt vời để tham quan Washington, DC và nhiều nơi nghỉ cung cấp dịch vụ xe đưa đón miễn phí và nhanh chóng đến Sân bay Quốc gia Reagan cũng như gần các điểm dừng tàu điện ngầm.
Qua Metro, bạn có thể đến từ các quán bar và nhà hàng đồng tính xung quanh Dupont Circle đến khách sạn Arlington của bạn trong khoảng nửa giờ. Ngoài ra, Arlington cũng có hộp đêm đồng tính riêng, Freddie's Beach Bar (555 S. 23rd St., Arlington, 703-685-0555), nằm trong khoảng cách đi bộ từ một số khách sạn.
Các thị trấn tiếp theo phía nam từ Arlington, Alexandria là một vùng ngoại ô phát triển nhanh nhưng vô cùng quyến rũ với một khu phố cổ trong khí quyển và một số khách sạn nổi bật, bao gồm ba thành viên của chuỗi khách sạn Kimpton khiêm tốn. Các tuyến tàu điện ngầm màu vàng và xanh của DC dẫn đến Alexandria (tại King St./Old Town và Braddock Road dừng lại), và thành phố này khoảng 150.000 người có nhiều điểm tham quan lịch sử, mua sắm tony và nhà hàng hấp dẫn. Ngoài Khu Phố Cổ, khu dân cư Del Ray năng động - chỉ cách một đoạn ngắn lái xe về phía bắc trung tâm thành phố - có nhiều quán cà phê, quán bar và các doanh nghiệp khác thân thiện với người đồng tính.
Ngoài những đặc tính có đánh giá rộng rãi hơn trong bài viết này, một số nơi đáng tin cậy để ở lại Arlington bao gồm Thành phố Pentagon Ritz-Carlton poshé (1250 S. Hayes St., 703-415-5000), ngay cạnh trung tâm thời trang; và Cổng Arlington Arlington lung linh (801 N. Glebe Rd., 703-717-6200), chỉ cách trạm dừng Ballston Metro hai dãy nhà. Nhiều lựa chọn chỗ ở tốt hơn của Arlington là ở Crystal City, một cộng đồng đã được lên kế hoạch bởi Sân bay Quốc gia Reagan, đường chạy bộ và đạp xe Mount Vernon dài 18 dặm, quán bar đồng tính của Freddie và Crystal City Metro (Pentagon City) ). Ở đây bạn sẽ tìm thấy Hyatt Regency Crystal City hấp dẫn tại Sân bay Quốc gia Reagan (2799 Jefferson Davis Hwy., 703-418-1234), Crystal City Marriott thời thượng tại Sân bay Quốc gia Reagan (1999 Jefferson Davis Hwy., 703-413-5500 ), Hilton Crystal City thoải mái đáng tin cậy tại Sân bay Quốc gia Washington Reagan (2399 Jefferson Davis Hwy., 703-418-6800), và khách sạn Hampton Inn & Suites Reagan National Airport Hotel sạch sẽ và đơn giản (2000 Jefferson Davis Hwy., 703-418) -8181)
Vào cuối ngân sách, bạn thường có thể tìm thấy mức giá dưới 100 đô la tại các nhà nghỉ địa phương - Arlington có một số tài sản độc lập cũng là những giá rẻ hấp dẫn, được duy trì tốt như thế nào. Hãy thử Highlander Motel (3336 Wilson Blvd., 877-786-4301), gần trạm dừng tàu điện ngầm Clarendon và Virginia Square, và Americana Hotel của Crystal City (1400 Jefferson Davis Hwy., 703-979-3772), một lựa chọn hợp lý được trang trí bằng tinh thần của phong cách thập niên 1960, đặc trưng khi nhà nghỉ được xây dựng. Các phòng có Wi-Fi miễn phí và tại sảnh đợi, du khách được sử dụng miễn phí lò vi sóng và iPad; thậm chí còn có chỗ đỗ xe miễn phí.
01 trên 06
Vòng tròn Carlyle Dupont
ảnh của Andrew Collins Một khách sạn trung lưu, trang trí nghệ thuật đẹp đẽ từ lâu đã cần một chút trang điểm trước khi những khách sạn Kimpton Hotels nổi tiếng và được thiết kế theo phong cách đồng tính tiếp quản nó, giá cả hợp lý, thân thiện với vật nuôi Carlyle Dupont Circle (1731 New Hampshire Ave. NW, 202-234-3200) có một trong những địa điểm tốt nhất ở Washington, DC dành cho khách đồng tính. Đó là một đoạn ngắn đi bộ từ các cụm thanh đồng tính trong Dupont Circle , nhưng vị trí là tương đối yên bình và dân cư - cũng ra khỏi các bộ phận du lịch hơn của thành phố. Chỉ cần một vài khối phía bắc của đây, bạn cũng có thể dễ dàng ghé thăm nhiều nhà hàng dân tộc của Adams-Morgan, và hợp thời trang hỗn hợp-ăn uống thẳng và bar-đi của hành lang đường phố U. Kimpton đã tân trang lại hoàn toàn tòa nhà trang nhã này, nơi cũng có trung tâm thể dục lớn, tuyệt vời và quán ăn nổi tiếng của khu phố, The Riggsby. Có 198 phòng, nhiều phòng trong số đó khá rộng rãi và một số có bếp nhỏ cùng giường sofa. Dịch vụ spa trong phòng và dịch vụ trà / cà phê buổi sáng cũng được cung cấp. Khách sạn cũng có khá rẻ (theo tiêu chuẩn DC) bãi đậu xe chỉ 15 đô la mỗi đêm nếu bạn tự đỗ xe (đó là $ 42 nếu bạn có người phục vụ).
02/06
Khách sạn Palomar DC
ảnh của Andrew Collins Khách sạn Hotel Palomar DC xinh xắn và được thiết kế đẹp mắt (2121 P St. NW, 202-448-1800) là một trong 13 khách sạn ở thủ đô Washington do thương hiệu Kimpton thân thiện với người đồng tính siêu thân thiện. Trong số này, nó cũng là một vị trí hàng đầu cho du khách muốn được gần các quán bar và nhà hàng đồng tính nam và sôi động trong và xung quanh Dupont Circle . Các phòng trong tòa nhà trung tầng 335 phòng này được trang trí bằng các tác phẩm nghệ thuật đương đại và được trang trí bằng các màu sắc và phong cách đậm nét; những người có tư cách thành viên Kimpton Karma Rewards (miễn phí) nhận được Wi-Fi miễn phí và tín dụng $ 10 "đột kích minibar". Một tài sản lớn tại Palomar là nhà hàng Urbana (202-956-6650), một không gian đầy phong cách ở tầng dưới của khách sạn, phục vụ các món Ý hiện đại ngon tuyệt - nghĩ rằng món mực nướng tuyệt vời với salsa verde và pesto hạnh nhân ớt đỏ, cá ngừ vây vàng với đậu trắng om và bánh kếp tự làm, và khoai tây gnocchi với thịt cừu om và harissa. Mọi thứ ở đây đều xuất sắc - đi ăn, dù bạn có ở lại với tư cách khách hay không (nếu bạn làm qua đêm, có dịch vụ phòng 24 giờ). Đối với khách nghỉ qua đêm, các đặc quyền khác bao gồm TV màn hình phẳng lớn, chính sách thân thiện với vật nuôi, bộ khăn trải giường Frette thoải mái và các phòng đặc biệt với bồn ngâm Fuji cùng thiết bị tập thể dục. Ngoài ra còn có hồ bơi nước nóng ngoài trời và phòng tập thể dục hàng đầu. Vị trí của Palomar, ở phía tây bắc của thành phố, cũng rất gần với khu mua sắm và ăn uống tuyệt vời của Georgetown lịch sử.
03/06
Hotel Rouge
ảnh của Andrew Collins Logan Circle tiếp tục xếp hạng trong số những khu phố đông đúc nhất trong nước, khi các nhà hàng và quán bar nổi tiếng mới mở cửa ở tốc độ cao, và sự thanh lịch của thành phố ngày càng xa về phía đông, đến các khu vực như Shaw, Bloomingdale và xa hơn nữa . Không có một tấn khách sạn ở khu vực này của thị trấn, mặc dù thương hiệu boutique Kimpton nổi tiếng đồng tính hiện đang biến đổi cựu Helix thành khách sạn Mason & Rook (1430 Rhode Island Ave. NW, 202-742-3100), sẽ mở cửa vào mùa xuân năm 2016. Nó sẽ là bước từ ăn uống Logan Circle, nhưng khách sạn tinh tế Rouge (1315 16th St. NW, 202-232-8000) cũng rất gần, và nó cũng là một đoạn đi bộ ngắn từ cảnh clubbing gay xung quanh Dupont Circle . Phòng được trang trí bằng tông màu đỏ đậm và được trang bị bàn làm việc rộng rãi, ổ cắm iHome, và các đặc quyền tiện dụng khác, Rouge cũng đáng chú ý cho Bar Rouge thời thượng của nó. Đây là một lựa chọn tuyệt vời qua đêm cho các clubbers và vui chơi, và đó là bởi Scott Circle, mà làm cho nó thuận tiện để các điểm tham quan khu vực nhưng đủ xa trung tâm thành phố để tránh được quá touristy.
04/06
JW Marriott Washington DC
ảnh của Andrew Collins Được thành lập vào những năm 1950 và hiện có hơn 4.000 khách sạn, khách sạn Marriott Hotels & Resorts được đặt ngay tại Washington, DC và công ty này đã nhận được những dấu ấn mạnh mẽ cho sự thân thiện với LGBT. Thương hiệu JW Marriott. JW Marriott Washington DC (1331 Pennsylvania Ave., 202-393-2000) có khá nhiều thứ cho nó. Địa điểm này hoàn toàn lý tưởng để tham quan các điểm tham quan chính của DC, như Nhà Trắng (hai khối phía tây), Viện bảo tàng Smithsonian (trung tâm mua sắm và bảo tàng Smithsonian lịch sử Mỹ, lịch sử tự nhiên và phòng trưng bày nghệ thuật chỉ cách vài dãy nhà về phía nam), và Newseum nổi bật (chỉ cách 10 phút đi bộ về phía đông). Để chắc chắn, vị trí cách xa cuộc sống về đêm đồng tính xa hơn một chút, mặc dù chỉ mất 20 phút đi bộ hoặc 8 phút đi xe Uber / cab về phía bắc đến vòng tròn Logan Logan và chỉ một chút nữa là đến khu vực đồng tính ở Dupont Circle. Ở tại JW Marriott bởi vì các phòng đều sang trọng, được thiết kế đẹp mắt, và thoải mái tuyệt vời, và bởi vì gần với các điểm tham quan quan trọng DC là quan trọng với bạn. Đó là một lựa chọn ít lý tưởng nếu bạn muốn ở gần quán bar và nhà hàng. Các phòng nghỉ có rất nhiều tiện nghi công nghệ cao và khách sạn có nhà hàng và quầy bar đủ dịch vụ, quán Starbucks cũng như hồ bơi trong nhà tuyệt đẹp và trung tâm thể dục đầy đủ trang thiết bị.
05/06
Mandarin Oriental, Washington DC
ảnh của Andrew Collins Khu nghỉ dưỡng đô thị sang trọng của thủ đô, Mandarin Oriental, Washington DC (1330 Maryland Ave. SW, 202-554-8588) được hưởng một vị trí tương đối yên bình trên đường 14 từ lưu vực Tidal Basin và Jefferson Memorial đẹp như tranh vẽ, và chỉ cách vài dãy nhà về phía nam của National Mall và Smithsonian museums (và Smithsonian Metro stop). Thương hiệu có trụ sở tại Hồng Kông này được biết đến với dịch vụ di truyền, thẩm mỹ thanh thản và các tiện nghi hạng nhất chỉ có một số tài sản của Mỹ. Các phòng và suite tại khách sạn chín tầng này mang phong cách lấy cảm hứng từ châu Á, có cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn (cố gắng yêu cầu phòng có tầm nhìn ra dòng sông), tỷ lệ rộng rãi, phòng tắm lát đá cẩm thạch sang trọng với cả hai trong phòng tắm và bồn tắm ngâm sâu, và nhiều đặc quyền công nghệ cao tiện dụng cho cả khách doanh nhân lẫn khách du lịch. Đối với nhiều du khách, lý do hàng đầu để chọn Mandarin Oriental là Trung tâm Thể dục và Spa Mandarin Oriental cực kỳ thư giãn, nơi cung cấp thực đơn đầy đủ các liệu pháp trẻ hóa cùng với hồ bơi trong nhà đầy ánh sáng tuyệt đẹp, khu vực xử lý nước dành cho nam và nữ (phòng xông hơi khô, bồn tạo sóng) bồn tắm, phòng xông hơi) và trung tâm thể dục rộng 1.400 m². Nổi tiếng là quán Empress Lounge được trang trí lộng lẫy để thưởng thức trà truyền thống vào buổi chiều và thưởng thức cocktail và ăn nhẹ vào buổi tối và nhà hàng Muze được đánh giá cao ở châu Á vào bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Mandarin Oriental là nơi lý tưởng cho các cặp đôi tìm kiếm nơi lánh mình lãng mạn. Không có nhiều trong cách ăn uống và cuộc sống về đêm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng, nhưng Metro là ngắn đi bộ, và đó là một 15 phút Uber hoặc cab đi xe đến vòng tròn Logan hoặc Dupont.
06 trên 06
Swann House B & B
ảnh của Andrew Collins Nhà trọ Queen Anne Victorian vương giả này là nơi tọa lạc của Swann House B & B (1808 New Hampshire Ave. NW, 202-265-4414) nằm trong số những khu phố lãng mạn và thân mật nhất ở Washington, DC, và từ lâu được yêu thích giữa những người đồng tính nam và đồng tính nữ - nó thậm chí còn tổ chức một số đám cưới. Nhà nghỉ sang trọng này có 12 phòng và suite, với giá bắt đầu từ dưới 200 đô la mỗi đêm cho các khu vực thân mật hơn (bao gồm một số phòng tầng hầm không có ánh sáng tự nhiên nhưng vẫn quyến rũ và cực kỳ hấp dẫn). chẳng hạn như Parisienne, với lò sưởi bằng gạch, khu vực tiếp khách góc lớn, lối đi riêng ra sân trong và phòng tắm xa hoa với sàn có hệ thống sưởi và góc tắm vòi sen lát đá cẩm thạch hình vòm với đầu vòi sen kiểu đôi. Du khách được thưởng thức bữa sáng kiểu lục địa phong phú và đồ ăn nhẹ buổi chiều, các phòng có giường lông vũ (và một số có bồn tạo sóng) và phía sau ngôi nhà là hồ bơi ngoài trời tuyệt đẹp, lý tưởng để làm mát sau khi đi bộ quanh DC vào một ngày hè ấm áp. Swann House nằm dọc theo một dãy nhà và tòa nhà quan trọng về mặt kiến trúc, cách dãy phố Dupont Circle vài dãy nhà và cách khu giải trí về đêm sôi động và vui chơi cũng như phố U Street và Phố 14 một quãng đi bộ ngắn.