Chúng ta quên đi: Trân Châu Cảng - ngày 7 tháng 12 năm 1941

01/08

Prelude to War - Kế hoạch chiến tranh đã hoàn thành

Sự bùng phát chiến tranh giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản vào ngày 7 tháng 12 năm 1941, theo nhiều cách, không thể tránh khỏi. Một lệnh cấm vận dầu và đóng băng tài sản của Nhật Bản vào mùa hè năm 1941 là dấu hiệu của chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ đối lập với sự xâm lăng và chinh phục của Nhật Bản ở Trung Quốc và Đông Nam Á.

Chính sách của Nhật Bản là một trong những không thỏa hiệp. Nhu cầu về nguồn lực bổ sung đã trở thành tối quan trọng.

Một khi bế tắc đã đạt đến nó chỉ là một vấn đề thời gian trước khi chiến tranh sẽ nổ ra, nhưng mùa hè và mùa thu năm 1941 là cần thiết của cả hai bên để chuẩn bị cho điều không thể tránh khỏi.

Chính phủ dân sự ở Nhật Bản đã hy vọng cho một giải pháp hòa bình. Các nhà quân phiệt cần thời gian để lên kế hoạch cho chiến lược của họ. Hoa Kỳ cũng cần thời gian để chuẩn bị cho chiến tranh trên sân nhà và tăng cường lực lượng quân đội và hải quân của mình ở Thái Bình Dương.

Khi General Hiddeki Tojo được bổ nhiệm làm thủ tướng Nhật Bản vào giữa tháng 10 năm 1941, mọi cơ hội giải quyết hòa bình đã biến mất. Vào đầu tháng 11, Quân đội và Hải quân Nhật Bản đã ký kết một "Thỏa thuận Trung ương" phác thảo kế hoạch chinh phục.

Một phần chính của kế hoạch đó liên quan đến việc phá hủy Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ có trụ sở tại Trân Châu Cảng. Kế hoạch chiến tranh đã hoàn thành.

02/08

Các nhà lãnh đạo Mỹ có nhận thức được cuộc tấn công trước không?

Mặc dù lịch sử không thể thay đổi nhưng thường thiếu sự đồng ý của các sử gia về các chi tiết chính xác của nhiều sự kiện lớn. Các nhà sử học sẽ mãi mãi tranh cãi về việc làm thế nào nhận thức được chính phủ Mỹ đang trong cuộc tấn công sắp xảy ra. Thậm chí còn có suy đoán mạnh mẽ rằng các nhà lãnh đạo của chúng tôi đã nhận thức rõ về cuộc tấn công trước và không làm gì để ngăn chặn nó. Cuộc tấn công vào Trân Châu Cảng không xảy ra, tình cảm chính trị và công chúng có thể không cho phép Mỹ tham gia cuộc chiến cho đến khi quá muộn.

Phần lớn lịch sử được dựa trên quan điểm của một người, và phụ thuộc vào kết quả của sự kiện. Nhiều người trong chúng ta đã lớn lên được dạy rằng cuộc tấn công vào Trân Châu Cảng là một "cuộc tấn công hèn nhát hèn nhát" khi một quốc gia không ngờ. Đã bao nhiêu lần chúng ta đều nghe những lời đó trong bài phát biểu Trân Châu Cảng của D. D. Roosevelt mô tả ngày 7 tháng 12 năm 1941 là "một ngày sẽ sống trong ô nhục"?

Trong thực tế, cuộc tấn công vào Trân Châu Cảng là một kế hoạch được thiết kế và thực hiện tuyệt vời, được tạo ra bởi Đô đốc Isoroku Yamamoto, Chỉ huy trưởng của hạm đội kết hợp Nhật Bản. Sự thất bại không nằm trong kế hoạch hoặc việc thực hiện cuộc tấn công. Thất bại là một phần của quyền lực ở Nhật Bản để hiểu rằng một cuộc tấn công như vậy, trong khi cung cấp một chiến thắng lớn, sẽ đoàn kết và khơi dậy một quốc gia và khuấy động quyết tâm của họ, rằng thất bại của Nhật Bản là không thể tránh khỏi như chiến tranh . Tuy nhiên, người Nhật đã thắng cuộc chiến, cuộc tấn công vào Trân Châu Cảng sẽ được nhìn thấy trong nhiều ánh sáng khác nhau.

03/08

Tora! Tora! Tora! - Hải quân Nhật Bản tấn công các căn cứ của Mỹ ở Hawaii

Tiêu đề trong ấn bản Extra của tờ Honolulu Star-Bulletin ngày 7 tháng 12 năm 1941 đã rõ ràng. "Chiến tranh! Oahu bị đánh bom bởi máy bay Nhật Bản".

Lúc 6:00 sáng, giờ Hawaii, các tàu sân bay Nhật Bản đồn trú khoảng 200 dặm về phía bắc của O`ahu bắt đầu tung ra các làn sóng đầu tiên của cuộc tấn công. Làn sóng này bao gồm 183 máy bay bao gồm cả máy bay ném bom bổ nhào, máy bay ném bom ngư lôi và máy bay chiến đấu. Sử dụng một đài phát thanh Honolulu để về nhà trong mục tiêu của họ, các máy bay Nhật Bản hướng đến hòn đảo này. Trong số sáu đơn vị radar tìm kiếm di động của quân đội trên O`ahu, chỉ có một chiếc đang hoạt động vào sáng ngày 7 tháng 12 năm 1941. Trong khi phát hiện ra những chiếc máy bay đến, không có sự cân nhắc nghiêm túc nào từ cấp trên của họ rằng đây là một lực lượng tấn công tăng tốc tới họ .

Vào khoảng 7:40 sáng, khi nhìn thấy bờ biển O`ahu, làn sóng đầu tiên của những chiếc máy bay Nhật Bản đã hình thành các đòn tấn công của họ và tiến tới mục tiêu của họ. Vào khoảng 7 giờ tối, Tư lệnh Mitsuo Fuchida đã thông báo cho lực lượng chuyên chở rằng Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ đã bị bất ngờ hoàn toàn. Thông điệp của ông bao gồm một từ, lặp đi lặp lại ba lần, " Tora! Tora! Tora! " ("Tiger! Tiger! Tiger!"). Vào lúc này, làn sóng tấn công thứ hai đã là một nửa đường tới mục tiêu của họ.

Bị tấn công sáng nay là đảo Ford, sân bay tại Wheeler, Hickam, Ewa và Kaneohe, và sau đó là sân bay Bellows. Trong vòng vài phút, phần lớn các chiến binh Mỹ, máy bay ném bom và máy bay tuần tra đã bị phá hủy hoặc hư hỏng. Bất kỳ cơ hội kháng cự nào đều bị loại bỏ.

04/08

Battleship Row bị tấn công - Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ tại Trân Châu Cảng bị phá hủy

Với sự phản đối không khí bị loại bỏ, có một con đường rõ ràng đến mục tiêu chính, Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ neo đậu tại Trân Châu Cảng. Chúng tôi đã cung cấp Bản đồ vị trí của tàu vào ngày 7 tháng 12 năm 1941 để bạn tham khảo.

Như đã nêu trong tính năng của họ trên Trân Châu Cảng tại The History Place: "Người Mỹ bị bất ngờ hoàn toàn. Sóng tấn công đầu tiên nhắm vào các sân bay và thiết giáp hạm. Làn sóng thứ hai nhắm vào các tàu và cơ sở đóng tàu khác. Trong số các tàu chiến Mỹ, tám tàu ​​chiến bị hư hại, với 5 tàu tuần dương, 3 tàu tuần dương hạng nhẹ, 3 tàu khu trục và 3 tàu nhỏ bị mất cùng với 188 máy bay, Nhật mất 27 máy bay và năm tàu ​​ngầm lùn cố gắng xuyên qua bến cảng bên trong và phóng ngư lôi.

Các thiết giáp hạm USS Arizona sau khi một quả bom xâm nhập vào các tạp chí phía trước gây ra vụ nổ lớn và giết chết 1.104 người đàn ông.

Rủi ro thoát khỏi cuộc tấn công là các mục tiêu chính, ba tàu sân bay Hạm đội Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, Lexington, Enterprise và Saratoga không ở trong cảng. Ngoài ra thoát thiệt hại là các thùng nhiên liệu cơ sở.

Danh sách thương vong bao gồm 2,335 quân nhân và 68 thường dân bị giết, và 1.178 người bị thương. Có 1.104 người trên tàu chiến USS Arizona bị giết sau khi một quả bom không khí 1.760 pound xâm nhập vào tạp chí phía trước gây ra các vụ nổ thảm khốc. "

05/08

Hậu quả - Luật pháp được tuyên bố và quân đội chiếm lấy chính phủ Hawaii

Một thời gian ngắn sau khi cuộc tấn công và dự đoán có thể hạ cánh xuống Hawaii, quân đội của quân đội chiếm các vị trí xung quanh chu vi của tất cả các đảo chính. Các bãi biển nơi quân đội có thể hạ cánh được bao phủ bởi bất kỳ trở ngại nào có thể cản trở việc hạ cánh.

Các sân bay dân sự đã được quân đội tiếp quản. Tất cả các máy bay tư nhân đều được nối đất. Bảo vệ Lãnh thổ Hawaii được huy động như tất cả các đơn vị ROTC từ Đại học Hawaii và các trường trung học.

Vào cuối ngày 7 tháng 12, và sau sự phản đối đầu tiên của Thống đốc Joseph B. Poindexter, luật võ đã được tuyên bố và lệnh của habeas corpus bị đình chỉ. Tướng Walter C. Short đã ban hành một tuyên bố, trong đó ông tuyên bố rằng ông đang tiếp quản chính phủ và đảm nhiệm vị trí thống đốc quân sự của Hawaii. Ban đầu người ta cho rằng luật võ sẽ chỉ kéo dài trong một thời gian ngắn, tuy nhiên, thực tế nó kéo dài gần ba năm.

Các tòa nhà chính phủ bao gồm Cung điện Iolani đã được chuyển thành các văn phòng quân sự. Các hòn đảo, về bản chất, biến thành một căn cứ quân sự lớn. Với luật quân sự đã bị mất điện, giới nghiêm, phân phối, kiểm duyệt tin tức và thư, cấm và các hạn chế khác. Các doanh nghiệp và ấn phẩm của Nhật Bản bị đóng cửa.

06/08

Trung tâm giam giữ thành lập - Luật quân sự bang Hawaii

Việc bắt giữ các cư dân bị coi là nguy hiểm hoặc đáng ngờ đã được bắt đầu bởi cảnh sát địa phương, Quân đội tình báo và FBI. Nhiều người gốc Nhật đã bị chuyển đến các trại giam nhưng số người dân gốc Nhật Bản và những người có quyền lực thù địch khác quá lớn để cho phép mọi người di chuyển. Một kế hoạch sơ tán tới 100.000 người Nhật từ Hawaii đã được xem xét, nhưng bị từ chối.

Tòa án quân sự thay thế các tòa án dân sự và luật quân sự là luật đất đai cho binh sĩ và dân thường.

Tất cả cư dân đều được lấy dấu vân tay và bắt buộc phải mang theo thẻ căn cước. Dân thường bị cấm giữ hơn 200 đô la tiền mặt. Các doanh nghiệp cũng bị hạn chế.

Mặc dù sau khi chấm dứt luật võ, Hawaii vẫn tiếp tục được chỉ định là một khu vực quân sự và lệnh giới nghiêm và mất điện vẫn còn cho đến ngày 11 tháng 7, 1945.

07/08

Hawaii Today - Chúng tôi nhớ Trân Châu Cảng và USS Arizona

Ngày nay, những lời nhắc nhở về chiến tranh được thấy ở nhiều nơi ở Hawaii. Khi khách du lịch leo lên đỉnh của Diamond Head, họ đi qua một hầm trú ẩn được sử dụng như một cái nhìn để tấn công máy bay địch. Trân Châu Cảng và Đài tưởng niệm USS Arizona nhắc nhở tất cả những ai đến thăm họ về vai trò quan trọng của Hawaii trong cuộc chiến và của nhiều người đã chết vào buổi sáng định mệnh đó.

Trên khắp các đảo, các đài tưởng niệm khác được tìm thấy, chẳng hạn như Đài Tưởng niệm Chiến tranh khổng lồ tại Nghĩa trang Quốc gia Thái Bình Dương tại Punchbowl, Đài tưởng niệm Chiến tranh Thế giới thứ II ở trung tâm Honolulu hoặc nhỏ hơn, nhưng cũng giống như di chuyển, Đài tưởng niệm Chiến tranh thế giới thứ hai Waialua-Kahuku tại Haleiwa Beach Park, Oahu.

Có một điều không thể bỏ qua khi người ta đứng trước những đài tưởng niệm tôn vinh những người đã chết trong Thế Chiến II. Danh sách người chết bao gồm nhiều người gốc Nhật Bản có cha mẹ, ông bà hoặc ông bà lớn đến Hawaii từ Nhật Bản để bắt đầu một cuộc sống mới. Tên của những người đàn ông này đứng bên trên, bên cạnh và dưới gốc rễ lục địa, gốc rễ Trung Quốc, gốc Phi-lip-pin và máu Hawai, tất cả đều hy sinh mạng sống của họ để bảo vệ tự do cho bản thân, gia đình và chúng tôi.

Chiến tranh được chiến đấu bởi những người đàn ông. Nhiều người trong số những người này chết. Wars được bắt đầu bởi những người khác, thường ít dũng cảm, người ngồi nhiều hàng ngàn dặm từ cái chết.

Những người đã chiến đấu và chết trong các trận chiến của Thế chiến II, trong hầu hết trường hợp, những người đàn ông danh dự, cho dù họ là người Mỹ, Anh, Đức, Pháp, Nhật Bản hay từ bất kỳ một trong nhiều quốc gia khác có liên quan.

08/08

Chúng tôi nhớ vì sợ rằng chúng tôi quên

Phần lớn thế giới đã thay đổi từ cuối Thế chiến II. Hawaii đã trở thành tiểu bang thứ 50 và những người gốc Nhật Bản và những người gốc rễ lục địa, rễ Trung Quốc, rễ Philippines, và rễ Hawaii cư trú cùng nhau trong hòa bình ở những hòn đảo này.

Trớ trêu thay, sức sống kinh tế của Hawaii ngày nay phụ thuộc phần lớn vào du lịch không chỉ từ lục địa Hoa Kỳ mà còn từ Nhật Bản.

Tuy nhiên, vào ngày này mỗi năm, chúng tôi dừng lại để nhớ những người đã chết vào sáng hôm đó 74 năm trước. Chúng tôi nhớ không phải là để mang lại những kỷ niệm của một thời gian khi thế giới đã phát điên. Chúng tôi nhớ không để lên án những kẻ tấn công chúng tôi. Chúng tôi nhớ rằng chúng tôi quên những người đã chết và vì sợ rằng chúng tôi không bao giờ cho phép nó xảy ra lần nữa.

Trong trường hợp bạn bỏ lỡ, chúng tôi mời bạn đọc một lịch sử ngắn gọn về Trân Châu Cảng trước Chiến tranh thế giới thứ II, trong đó chúng tôi kiểm tra lịch sử của khu vực còn được gọi là "Wai Momi", có nghĩa là "Nước ngọc trai" hoặc "Pu" uloa ", từ thời cổ đại cho đến trước khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ. Chúng tôi cũng kiểm tra ảnh hưởng của sự phát triển của khu vực bởi quân đội Mỹ về văn hóa Hawaii.