Bạn có thể đặt tên cho tám hòn đảo Hawaii chính?
Trước khi bạn trả lời, chính tả sẽ không tính vì bạn sẽ tìm thấy tên của nhiều hòn đảo được đánh vần khác nhau trong in ấn và trực tuyến tùy thuộc vào việc bạn sử dụng nhãn hiệu dấu phụ Hawaii, 'okina. Như trang web của Đại học Hawaii giải thích, "The 'okina là một điểm dừng ngang, tương tự như âm thanh giữa các âm tiết của' oh-oh. ' Trong bản in, dấu chính xác để chỉ định 'okina là dấu trích dẫn mở duy nhất. "
Vì vậy, được nói, đây là câu trả lời từ phía tây bắc đến đông nam: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui, Lanai ( Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe) và sau đó có hòn đảo rất lớn ở phía đông nam nơi bạn tìm thấy Hawaii Volcanoes National Park, các thị trấn Hilo và Kailua-Kona, Mauna Kea và Mauna Loa và rất nhiều khu nghỉ dưỡng tuyệt vời.
Đảo đó gọi là gì?
Câu trả lời
Phần lớn những người bạn yêu cầu (bao gồm nhiều người sống ở đó) và hầu hết các ấn bản in và trực tuyến sẽ trả lời hoặc là "Đảo Lớn" hoặc "Đảo Lớn Hawaii". Trên thực tế, cơ quan khuyến khích du lịch đảo tự gọi mình là Cục Du lịch Đảo Lớn (BIVB). Vì vậy, đó là câu trả lời sau đó, phải không? Sai rồi.
Tên thật của đảo là Hawaii (Hawai`i) hoặc Đảo Hawaii (Đảo Hawai`i).
Nhưng, bạn nói, không phải là tên của toàn bộ tiểu bang, tức là bang Hawaii?
Bạn hoàn toàn đúng. Tuy nhiên, trước khi có Tiểu bang Hawaii, Lãnh thổ Hawaii, Cộng hòa Hawaii hay thậm chí là Vương quốc Hawaii, có một hòn đảo được gọi là Hawaii, cũng giống như có những hòn đảo được gọi là Kaua`i, O`ahu, Maui, v.v.
Tất cả các hòn đảo được đặt tên độc lập bởi những người Hawaii đầu tiên và mỗi hòn đảo đều có người cai trị riêng.
Quần đảo Sandwich
Nếu bạn đã đến cảng Waimea trên đảo Kaua`i vào tháng 1 năm 1778 với Thuyền trưởng James Cook và hỏi một cư dân đảo nếu bạn ở Hawaii, họ có thể sẽ không biết ý của bạn là gì.
Cũng không có Captain Cook, nhân tiện. Thuyền trưởng Cook, đã đặt tên cho những hòn đảo này là "Đảo Sandwich" sau Bá tước Sandwich thứ tư, vị vua đầu tiên của Hải quân.
Kamehameha Đại đế đã làm điều đó
Vì vậy, sau đó, làm thế nào tên của một hòn đảo được gọi là tên cho toàn bộ nhóm đảo - đến mức mà hòn đảo ban đầu bắt buộc phải phát triển một biệt danh mà nó sẽ trở nên phổ biến?
Bạn cần phải nhìn Kamehameha I hoặc Kamehameha Đại đế, người sống từ những gì được cho là 1758 cho đến ngày 8 tháng 5 năm 1819. Kamehameha đến từ khu vực Bắc Kohala của đảo Hawaii.
Như chúng tôi đã trình bày chi tiết về Kamehameha Đại đế , Kamehameha đã chinh phục và thống nhất quần đảo Hawaii và chính thức thành lập Vương quốc Hawaii năm 1810. Về cơ bản, cũng như quyền của kẻ chinh phục, ông đặt tên vương quốc của mình sau hòn đảo quê hương của mình, hòn đảo Hawaii.
Trong 150 năm tiếp theo, truyền thống, sử dụng phổ biến và mức độ tiếp thị lớn vào giữa những năm 1900 đã tiếp quản và tên Hawaii, trong tâm trí của hầu hết mọi người, đã trở thành đồng nghĩa với toàn bộ nhóm đảo và sau đó là Tiểu bang Hawaii.
Trong những năm qua, hòn đảo Hawaii ngày càng trở nên nổi tiếng như Đảo Lớn. Ngoài việc là một nguồn kích thích cho một số cư dân đảo, tên thường nhầm lẫn du khách lên kế hoạch cho các chuyến đi của họ. Du khách đã được biết đến để đặt một chuyến đi đến "đảo lớn" giả định rằng lớn có nghĩa là một thành phố lớn, Honolulu, Trân Châu Cảng vv
Đang cố gắng đặt những điều đúng
Trong năm 2011, các quan chức du lịch đã quyết định cố gắng thiết lập những điều đúng đắn, nhiều nhất có thể được cố gắng hợp lý sau nhiều năm nhầm lẫn. Từ tháng 7 tới, các quan chức du lịch sẽ gọi hòn đảo này là "Đảo Hawaii" hoặc trong một cây cung truyền thống, "Hawaii, Đảo Lớn", như được thể hiện trong biểu tượng mới của họ.
Khi George Applegate, giám đốc của những gì vẫn còn, một chút nhầm lẫn, được gọi là Big Island Visitors Bureau nói "Tên của chúng tôi là Hawaii. Chúng tôi đã sử dụng biệt danh, 'Big Island,' trong 25 năm qua để phân biệt Hawaii, hòn đảo từ Hawaii, tiểu bang.
Biệt danh 'Đảo Lớn' đã trở thành một phần của lịch sử của chúng ta và mọi người được kết nối với nó, nhưng nó không phải là tên của hòn đảo của chúng ta. Xác định hòn đảo của chúng tôi bằng biệt danh không phải lúc nào cũng ngồi tốt với nhiều người sống, làm việc và vui chơi ở đây. Chúng tôi sẽ giới thiệu hòn đảo này khi Đảo Hawaii tiến lên phía trước. "
Vì vậy, mọi thứ sẽ thay đổi qua đêm? Chắc chắn là không. Họ thực sự có thể không bao giờ thay đổi, ít nhất là trong cuộc đời tôi. Hầu hết du khách, và có lẽ thậm chí hầu hết cư dân và doanh nghiệp trên đảo, vẫn sẽ tham khảo "Đảo Lớn". Tương tự như vậy, hầu hết các ấn bản in và trực tuyến sẽ chậm thay đổi, vì họ muốn độc giả của họ tìm kiếm thông tin dễ dàng theo các điều khoản họ quen với việc sử dụng.
Nhưng, nếu không có gì khác, bây giờ bạn biết rằng tên của hòn đảo là đúng, Đảo Hawaii. Sử dụng nó khi bạn đang truy cập và bạn có thể nhận thêm một số aloha từ người dân địa phương.