Đền Erawan ở Bangkok, được biết đến ở Thái Lan là Saan Phra Phrom hoặc Saan Thao Maha Phrom , có thể nhỏ, nhưng di sản của nó là lớn. Khách du lịch yêu thích các màn trình diễn múa truyền thống miễn phí thường thấy ở đó. Người dân địa phương dừng lại trên đường đi làm để cầu nguyện hoặc cảm ơn vì ân huệ.
Không giống như các ngôi đền đòi hỏi nhiều thời gian hơn để tham quan, Đền Erawan nằm trên một trong những vỉa hè bận rộn nhất ở Bangkok. Mùi thơm ngọt ngào của vòng hoa và những chiếc que rêu cháy tràn ngập không khí.
Tượng Phra Phrom - cách giải thích của Thái Lan về thần Hindu Brahma - thậm chí còn không già lắm. Bức tượng gốc đã bị phá hoại ngoài sửa chữa vào năm 2006 và nhanh chóng được thay thế. Bất kể, đền Erawan tiếp tục phổ biến với Phật tử, người Hindu và cộng đồng người Sikh ở Bangkok.
Lịch sử
Một phong tục hoạt hình cũ ở Thái Lan, "nhà tinh thần" được dựng lên bên cạnh các tòa nhà để xoa dịu tinh thần có khả năng bị thay thế bởi việc xây dựng. Việc xây dựng càng lớn, ngôi nhà tinh thần xa hoa hơn nên được. Erawan Shrine bắt đầu là ngôi nhà tinh thần lớn cho khách sạn Erawan do nhà nước sở hữu được xây dựng vào năm 1956. Khách sạn Erawan sau này được thay thế bởi khách sạn tư nhân Grand Hyatt Erawan vào năm 1987.
Theo truyền thuyết, xây dựng khách sạn Erawan đã bị cản trở với những rủi ro, thương tích và thậm chí là tử vong. Các nhà chiêm tinh chuyên nghiệp xác định rằng khách sạn không được xây dựng một cách tốt lành. Một bức tượng của Brahma, thần tạo dựng của người Hindu, là cần thiết để làm mọi thứ đúng đắn.
Nó đã làm việc; Khách sạn Erawan sau này đã thịnh vượng.
Một ngôi đền cho Brahma được đặt bên ngoài khách sạn vào ngày 9 tháng 11 năm 1956; nó đã phát triển trong vẻ đẹp và chức năng trong những năm qua. Ngay cả với nguồn gốc khiêm tốn như một ngôi nhà tinh thần của khách sạn gặp khó khăn, đền Erawan đã trở thành một trong những ngôi đền được viếng thăm nhiều nhất trong thành phố!
Về tên gọi, "Erawan" là tên Thái cho Airavata, con voi ba đầu mà Brahma được cho là đã cưỡi.
Đền Erawan ở đâu?
Bạn chắc chắn sẽ không phải đi ra khỏi con đường của bạn hoặc ghé thăm một khu phố tối tăm để xem đền Erawan ở Bangkok. Đền thờ nổi tiếng nằm ở quận Pathum Wan, trung tâm thương mại sầm uất cho việc mua sắm nghiêm túc tại thủ đô của Thái Lan!
Tìm đền Erawan nằm ở góc phía tây bắc của khách sạn Grand Hyatt Erawan, trong giao lộ Ratchaprasong rất nổi bật, nơi Ratchadamri Road, Rama I Road, và Phloen Chit Road gặp nhau. Nhiều trung tâm mua sắm và khu mua sắm nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng từ khách sạn.
Ga tàu BTS Skytrain gần nhất đến đền Erawan là Chit Lom, mặc dù bạn có thể đi bộ từ ga Siam (trạm Skytrain đông đúc nhất và lớn nhất) trong khoảng 10 phút. Chit Lom nằm trên tuyến Sukhumvit.
Khu phức hợp mua sắm Mê cung CentralWorld nằm ngay đối diện với giao lộ lớn từ đền thờ. Trung tâm mua sắm MBK, nổi tiếng với khách du lịch tiết kiệm là một lựa chọn hợp lý hơn với hàng giả - cách đó khoảng 15 phút đi bộ.
Tham quan đền Erawan ở Bangkok
Mặc dù ngôi đền đã phát triển thành một điểm dừng vội vàng cho người dân địa phương, khách du lịch trên các nhiệm vụ mua sắm , và các nhóm được hướng dẫn như nhau, nó không thực sự xứng đáng khắc ra thời gian hành trình nghiêm trọng.
Trong thực tế, nhiều khách du lịch chụp một hoặc hai bức ảnh và tiếp tục đi bộ.
Đừng mong đợi một kinh nghiệm đền thờ thanh bình: Đền Erawan thường đông đúc và hỗn loạn. Không giống như các ngôi đền cổ ở những nơi như Ayutthaya và Chiang Mai, nó không thực sự là một nơi để nán lại và chiêm ngưỡng trong hòa bình. Điều đó nói rằng, kế hoạch để treo xung quanh đủ lâu để xem một buổi biểu diễn múa trong khi quan sát như thế nào một điểm dừng tại đền thờ đã trở thành tích hợp vào cuộc sống hàng ngày cho nhiều người dân địa phương.
Để có trải nghiệm chân thực hơn, hãy đánh bại các nhóm du lịch và ghé thăm đền Erawan trong giờ cao điểm buổi sáng (từ 7 đến 8 giờ sáng) khi người dân địa phương dừng lại để cầu nguyện khi đang trên đường đi làm. Cố gắng không can thiệp vào những người thờ phượng có thời gian giới hạn. Lối đi bộ từ trạm Chit Lom cung cấp những bức ảnh đẹp từ trên cao.
Các vũ công truyền thống thường thấy gần đền thờ thực sự không có để thu hút hoặc giải trí khách du lịch - mặc dù họ làm cả hai.
Họ được thuê bởi các tín đồ, những người hy vọng đạt được công đức hoặc cảm ơn vì những lời cầu nguyện đã được trả lời. Thỉnh thoảng, bạn thậm chí có thể thưởng thức các đoàn múa sư tử Trung Quốc ở đó.
Được tôn trọng! Mặc dù đền Erawan đã trở thành một nam châm du lịch, nó vẫn được coi là một trong những ngôi đền Hindu quan trọng nhất ở Bangkok. Một số người cho rằng đây là một trong những đền thờ quan trọng nhất đối với Brahma ở châu Á. Không được đáng ghét hoặc thiếu tôn trọng trong chuyến thăm ngắn của bạn.
Lời khuyên an toàn khi đến thăm đền thờ
Mặc dù gặp nhiều sự cố trong quá khứ, đền thờ Erawan không kém an toàn hơn những nơi khác trong thành phố.
Cảnh sát thêm hiện diện xung quanh đền thờ tạo ra một số trò gian lận nhắm mục tiêu du lịch hơn là ngăn cản họ. Một trong những trò gian lận dài nhất liên quan đến nhân viên cảnh sát trong khu vực đường Sukhumvit nhìn từ lối đi trên cao dành cho khách du lịch hút thuốc hoặc đi bộ. Viên chức chỉ vào một điếu thuốc lá hiện có trên đường phố và yêu cầu bạn bỏ nó xuống, do đó bạn bị phạt vì xả rác.
Mặc dù người dân địa phương và người lái xe có thể hút thuốc gần đó, nhưng đôi khi du khách được chọn ra để trả tiền phạt đắt đỏ ngay tại chỗ.
Khi sẵn sàng rời khỏi đền thờ, đừng đồng ý với một “chuyến du lịch” từ một người lái xe tuk-tuk. Hoặc là tìm một tài xế taxi sẵn lòng sử dụng đồng hồ đo hoặc thương lượng tuk-tuk với mức giá hợp lý (họ không có đồng hồ).
Tặng quà
Mặc dù ghé thăm đền Erawan là miễn phí, một số người chọn để tặng một món quà nhỏ. Tiền mặt từ các hộp quyên góp được sử dụng để duy trì khu vực và được phân phối cho các tổ chức từ thiện.
Nhiều người bán hoa vòng hoa ( Phuang Malai ) có lẽ sẽ tiếp cận bạn tại đền thờ. Các chuỗi thơm, hoa nhài tuyệt đẹp thường được dành riêng cho cặp mới cưới, cảm ơn các quan chức cao cấp, và để tôn thờ những nơi thiêng liêng. Bangkok không phải là Hawaii - đừng mặc những bông hoa quanh cổ của bạn ! Đặt vòng hoa cúng dường với những người khác trên lan can bảo vệ bức tượng.
Nến và que hương (hương) cũng có sẵn. Nếu bạn chọn mua một số, hãy thắp sáng tất cả cùng một lúc từ một trong những đèn dầu được đốt cháy. Chờ đợi trong hàng, nhận được để phía trước, cung cấp cho cảm ơn hoặc thực hiện một yêu cầu khi bạn giữ các que joss với cả hai tay, sau đó đặt chúng trong các khay được chỉ định.
Những người thờ cúng thường cúng dường - đôi khi thậm chí là trái cây hoặc uống dừa - cho mỗi một trong bốn khuôn mặt. Nếu có thể, hãy đi quanh bức tượng theo chiều kim đồng hồ.
Mẹo: Bạn sẽ gặp những người bán chim nhỏ, lồng ở một số ngôi đền và đền thờ ở Đông Nam Á. Ý tưởng là bạn có thể đạt được bằng khen bằng cách thả chim - một hành động tốt. Thật không may, những con chim suy yếu không được hưởng tự do lâu dài; chúng thường được netted một lần nữa gần đó và bán lại. Hãy trở thành người có trách nhiệm nhiều hơn khi không hỗ trợ thực hành này.
Hoạt động giải trí hàng đầu gần Erawan Shrine
Mặc dù rất nhiều ăn uống và mua sắm có thể được tìm thấy gần đó, đền Erawan không nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng từ Grand Palace, Wat Pho, và các điểm tham quan bình thường dừng lại ở Bangkok .
Bạn có thể kết hợp một chuyến viếng thăm đền Erawan với một số điểm tham quan thú vị khác trong khu vực:
- Jim Thompson House: Jim Thompson House mang đến trải nghiệm văn hóa thú vị, các tour du lịch ngắn và khu vườn dễ chịu. Sự biến mất bí ẩn của Jim Thompson là một trong những bí mật được giữ kín nhất ở Đông Nam Á. Ngôi nhà đáng yêu của mình cách Đền Erawan khoảng 20 phút đi bộ, hoặc bạn có thể bắt tàu Skytrain dừng ngang qua Ga Siam đến Ga Sân vận động Quốc gia và đi bộ từ đó.
- Trung tâm Văn hóa và Nghệ thuật Bangkok: Cũng gần Ga Sân vận động Quốc gia, Trung tâm Văn hóa và Nghệ thuật Bangkok giới thiệu các nghệ sĩ địa phương trong một cơ sở thú vị. Với một chút may mắn, bạn thậm chí có thể bắt một buổi trình diễn thời trang của các nhà thiết kế địa phương!
- Công viên Lumphini: Nếu bạn đã lấp đầy những vỉa hè bị tắc, Lumphini Park chỉ cách 15 phút đi bộ về phía nam dọc theo Đường Ratchadamri. Các ao, lối đi bộ và gian hàng kiểu Trung Quốc mang lại một sự nghỉ ngơi từ nhịp độ ồn ào của Bangkok.
Thông tin chi tiết về văn hóa
Trong một số cách, đền Erawan cung cấp một mô hình thu nhỏ văn hóa cho thấy tôn giáo sâu sắc gắn bó với cuộc sống hàng ngày như thế nào, cùng với may mắn, mê tín dị đoan và chủ nghĩa tự nhiên - niềm tin rằng tinh thần sống trong và xung quanh mọi thứ.
Mặc dù Thái Lan chủ yếu quy định cho Phật giáo Theravada, và Brahma là một vị thần Hindu, không ngăn người dân địa phương trả tiền tôn trọng. Bạn sẽ thường xuyên quan sát mọi người từ tất cả các tầng lớp xã hội, người gật đầu, cúi đầu một cách ngắn gọn, hoặc từ bỏ bàn tay của họ khi đi qua đền Erawan - ngay cả khi lăn trên tàu Skytrain!
Thật thú vị, không có nhiều ngôi đền ở Ấn Độ chỉ dành riêng cho Bhrama. Thần tạo vật Hindu dường như có một số lượng lớn hơn bên ngoài Ấn Độ. Đền Erawan ở Bangkok là một trong những ngôi đền nổi tiếng nhất, cùng với một ngôi đền ở Angkor Wat ở Campuchia . Ngay cả quốc gia lớn nhất Đông Nam Á cũng có thể được đặt tên theo Bhrama: từ "Miến Điện" được cho là đã đến từ "Brahma".
Việc thờ phượng Brahma bởi những người không theo đạo Hindu ở Trung Quốc khá phổ biến. Thái Lan là nơi có một trong những cộng đồng dân tộc Trung Hoa lớn nhất thế giới - do đó tại sao các buổi biểu diễn múa sư tử Trung Quốc đôi khi thay thế vũ điệu Thái truyền thống tại đền Erawan.
Sự cố tại đền Erawan
Có lẽ vị trí tập trung có thể bị đổ lỗi, nhưng đền Erawan ở Bangkok đã tích lũy một phần lịch sử đầy biến động về tuổi tác và kích thước của nó.
- 2006: Bức tượng Brahma nguyên thủy đã bị phá hủy bởi một người đàn ông 27 tuổi với một cái búa. Những kẻ quét đường đã đuổi theo vụ bê bối và đánh anh ta đến chết. Người đàn ông sau đó được xác định là không ổn định về mặt tinh thần.
- 2010: Khu phức hợp CentralWorld qua ngã tư từ đền thờ bị thiêu rụi trong các cuộc biểu tình chống chính phủ.
- Năm 2014: Phần lớn cuộc chiến trong các cuộc biểu tình chống chính phủ dẫn đến cuộc đảo chính quân sự diễn ra gần đền thờ. Các lỗ đạn và sát thương đã được sửa chữa.
- 2015: Đền Erawan là nơi xảy ra vụ đánh bom Bangkok 2015, một cuộc tấn công khủng bố khiến 20 người chết.
- 2016: Một chiếc xe đâm vào đền thờ, làm bị thương bảy người thờ phượng. Khủng bố đã bị loại trừ; người lái xe bị đột quỵ.
2015 Erawan Shrine Bombing
Đền Erawan là mục tiêu cho một cuộc tấn công khủng bố vào ngày 17 tháng 8 năm 2015. Một quả bom ống nổ phát nổ lúc 6:55 pm trong khi đền thờ đang bận rộn. Đáng buồn thay, 20 người đã thiệt mạng và ít nhất 125 người bị thương. Hầu hết nạn nhân là khách du lịch châu Á.
Bức tượng chỉ bị hư hại nhẹ, và đền thờ được mở lại trong hai ngày. Cuộc tấn công gây ra một sag trong du lịch; một cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn.