Las Mañanitas Mexico Lời bài hát sinh nhật

Estas son las mañanitas,
que cantaba el Rey David,
Hoy por ser día de tu santo,
te las cantamos a ti,
Despierta, mi bien *, despierta,
mira que ya amaneció,
Ya los pajarillos cantan,
la luna ya se metió.

Quế linda está la mañana
en que vengo a saludarte,
Venimos todos con gusto
y placer a felicitarte,
Ya viene amaneciendo,
ya la luz del día nos dio,
Levántate de mañana,
mira que ya amaneció.

Đây là bài hát buổi sáng
Vua David đã hát
Bởi vì hôm nay là ngày thánh của bạn
chúng tôi đang hát nó cho bạn
Thức dậy, em yêu *, thức dậy,
nhìn nó đã bình minh rồi
Những con chim đang hát
và mặt trăng đã lặn

Buổi sáng đẹp như thế nào
trong đó tôi đến chào bạn
Tất cả chúng ta đều đến với niềm vui
và vui mừng chúc mừng bạn
Buổi sáng đang đến,
mặt trời đang cho chúng ta ánh sáng của nó
Thức dậy vào buổi sáng,
nhìn nó đã bình minh rồi

El día en que tu naciste
nacieron todas las flores
En la pila del bautismo,
cantaron los ruiseñores

Quisiera ser solecito
para entrar por tu ventana
y darte los buenos días
acostadita en tu cama

Quisiera ser un San Juan,
quisiera ser un San Pedro
Para venirte a cantar
con la música del cielo

De las estrellas del cielo
tengo que bajarte dos
una para saludarte
y otra para decirte adiós

Ngày bạn sinh ra
tất cả những bông hoa được sinh ra
Trên phông chữ rửa tội
đêm nhạc đã hát

Tôi muốn được ánh nắng mặt trời
để đi qua cửa sổ của bạn
chúc bạn buổi sáng tốt lành
trong khi bạn đang nằm trên giường của bạn

Tôi muốn trở thành Saint John>
Tôi muốn trở thành Thánh Phêrô
Hát cho bạn
với âm nhạc của thiên đàng

Của các ngôi sao trên bầu trời
Tôi phải giảm hai cho bạn
Một trong số đó để chào đón bạn
và người kia chúc bạn tạm biệt