Ôm tinh thần Aloha với các yếu tố hôn nhân truyền thống
Bất cứ ai kết hôn ở Hawaii đều có thể có một lễ cưới kiểu phương Tây quen thuộc, chủ trì bởi một công lý của hòa bình hoặc bộ trưởng địa phương.
Nhưng một số cặp vợ chồng chọn để ôm hôn vị hôn nhân của họ bằng cách kết hợp một lễ cưới Hawaii truyền thống.
Các yếu tố có thể khác nhau, và các cặp vợ chồng có thể chọn để kết hợp tất cả hoặc chỉ một số trong số họ, nhưng đây là cơ bản những gì đòi hỏi:
Nhạc Hawaii
Du khách đến địa điểm tổ chức lễ hội với âm thanh của âm nhạc ukulele.
Officiant
Bộ trưởng địa phương, thường được gọi là kahuna pule hoặc kahu (người đàn ông thánh Hawaii), hát một tụng (hoặc mele ) khi anh đi bộ chú rể (ai, nếu anh ta muốn tuân theo truyền thống, nên mặc màu trắng với một sash màu thường màu đỏ, ở thắt lưng) trước mặt buổi lễ.
Các bà mẹ
Các bà mẹ của cô dâu và chú rể được vinh dự và hộ tống đến chỗ ngồi của họ bởi các thành viên của gia đình họ.
Xử lý
Tiệc cưới (phù dâu, phù rể, cô gái hoa, người mang nhẫn) đi bộ đến buổi lễ.
Cô dâu đến
Cô dâu được công bố bằng cách thổi một vỏ ốc xà cừ (hoặc pu ) để gọi trái đất, biển, không khí và lửa như là nhân chứng. Chỉ sau đó cô dâu, người mặc một chiếc váy màu trắng chảy và một vương miện của hoa được gọi là một haku , bắt đầu cô đi bộ xuống lối đi như chú rể của cô quay về phía cô.
Đổi leis
Cô dâu và chú rể trao đổi leis, một biểu tượng của tình yêu vĩnh cửu của họ. Theo truyền thống, đó là một lei maile hoặc lei lee maile kiểu cho chú rể và một gừng trắng hoặc lei pikake cho cô dâu.
Sau đó, cha mẹ của cặp vợ chồng trình bày leis cho họ (hoặc cha mẹ của chú rể cung cấp một lei cho cô dâu và ngược lại hoặc mỗi bộ cha mẹ cung cấp một lei cho con mình). Sau đó, cô dâu và chú rể mỗi hiện nay leis để sớm-to-be của họ trong pháp luật, cũng như bên cô dâu của họ.
Lễ
Như "Hawaiian Wedding Song" ( Ke Kali Nei Au - "Waiting fore") được chơi trên ukulele và slack-key guitar và giải thích bởi các vũ công hula, các kahu dẫn các cặp vợ chồng trong một tụng các lời thề.
Nhẫn phước lành
Trước khi cặp trao đổi nhẫn, kahu dips một bát gỗ koa vào biển (gỗ koa , bản xứ Hawaii, đại diện cho sức mạnh và tính toàn vẹn). Một lá ti , đại diện cho sự thịnh vượng và sức khỏe, được nhúng vào trong nước và sau đó rắc lên những chiếc nhẫn ba lần khi kahu đọc một tụng kinh truyền thống.
Vòng tròn tình yêu
Khi cặp vợ chồng kết hôn, họ đứng trong một vòng hoa nhiệt đới thơm.
Đổ cát
Cô dâu và chú rể đổ hai cát màu khác nhau vào một bình thủy tinh duy nhất, trộn chúng và tượng trưng cho hai cái đã trở thành một và không thể tách rời.
Cung cấp đá nham thạch
Một tảng đá nham thạch, tượng trưng cho thời điểm bạn thực hiện một cam kết với nhau, được gói trong một lá ti và để lại tại trang web lễ như một lời đề nghị kỷ niệm công đoàn của bạn.
Giới thiệu về tác giả
Donna Heiderstadt là một nhà biên tập và biên tập viên tự do ở Thành phố New York, người đã trải qua cuộc đời theo đuổi hai đam mê chính của mình: viết và khám phá thế giới.