Philippines Fiestas

Ngày lễ cho cả cộng đồng

Fiestas ở Philippines được tổ chức để kỷ niệm một vị thánh bảo trợ (Philippines là quốc gia đa số Kitô hữu duy nhất ở Đông Nam Á) hoặc để đánh dấu sự trôi qua của các mùa, tùy thuộc vào phần nào của quốc gia bạn đang ở. Giáng sinh, nơi cả nước nổ ra trong lễ kỷ niệm có thể bắt đầu từ rất lâu trước tháng 12.

Nguồn gốc của các bộ phim truyền hình Philippines quay trở lại hơn nữa - trở lại trước khi những người chinh phục Tây Ban Nha đến vào những năm 1500.

Trong văn hóa động vật cũ, các nghi lễ thường xuyên được thực hiện để xoa dịu các vị thần, và những dịch vụ này phát triển thành các fiestas mà chúng ta biết ngày nay. Một mùa lễ hội tuyệt vời có nghĩa là may mắn cho phần còn lại của năm.

Đối với cá nhân người Philippines, fiestas có thể là một cách để cầu nguyện cho các thiên đường hoặc để sửa đổi cho những sai lầm trong quá khứ. Ở một nơi, những kẻ bắt chước tự roi mình bằng roi da; trong một phụ nữ khác, trẻ con nhảy múa trên đường phố hy vọng cho sự gia trì của một đứa trẻ.

Mỗi thị trấn và thành phố ở Philippines đều có một buổi lễ riêng; bất cứ lúc nào trong năm, chắc chắn sẽ có một sự kiện đang diễn ra ở đâu đó!

Lễ hội Nazarene Đen
Quiapo, Manila
9 tháng 1

The Black Nazarene là một bức tượng cổ được chạm khắc bằng tay của Chúa Giêsu Kitô, được đưa ra các đường phố của quận Quiapo của Manila để dẫn đầu một đám rước khổng lồ của hàng ngàn người đi chân trần, tất cả xung quanh bức tượng đang kêu la "Viva Señor!"

Những người bắt chước tin rằng việc chạm vào bức tượng sẽ cho phép một phép lạ trong cuộc sống của một người; những câu chuyện đã được nghe về bệnh lành và các vấn đề cá nhân được giải quyết sau khi chạm vào bức tượng bị đen.

Khắc là màu đen, truyền thuyết nói, bởi vì con tàu mang nó bắt lửa trên đường đi; bất chấp trạng thái cháy bỏng của nó, nó là một biểu tượng được đánh giá cao cho tín hữu của Manila.

Lễ hội Ati-Atihan
Kalibo, Aklan
1-16 tháng 1

Lễ hội Ati-Atihan tôn vinh "Santo Niño", hoặc Christ Child, nhưng thu hút nguồn gốc từ nhiều truyền thống cũ hơn. Những người tham gia lễ hội mặc áo đen và quần áo bộ tộc để bắt chước thổ dân "Ati" thổ dân, người đã chào đón một nhóm người Malay đang chạy trốn khỏi Borneo vào thế kỷ 13.

Lễ hội đã phát triển để trở thành một vụ nổ Mardi Gras giống như hoạt động - ba ngày diễu hành và vui chơi chung mà lên đến đỉnh điểm trong một đám rước lớn. Khối lượng Novena cho Chúa Kitô Trẻ con nhường chỗ cho những người chết đuối và những con phố rung chuyển với những người dân làng nhảy múa.

Vào ngày cuối cùng, các "bộ tộc" khác nhau được chơi bởi những người dân làng trong blackface và trang phục phức tạp đi đến các đường phố, cạnh tranh cho tiền thưởng và vinh quang kéo dài cả năm. Lễ hội kết thúc bằng một quả bóng giả trang.

Các lễ hội khác ở Philippines, như Sinulog ở Cebu và Dinagyang ở Iloilo, được lấy cảm hứng trực tiếp từ Ati-Atihan.

Lễ hội Sinulog
Thành phố Cebu
6-21 tháng 1

Giống như Ati-atihan, Lễ hội Sinulog là một lễ hội Công giáo khác tôn vinh Chúa Kitô (Santo Niño), với nguồn gốc ngoại giáo sâu sắc hơn. Bữa tiệc thu hút nguồn gốc của nó từ một hình ảnh của Santo Niño được tặng bởi Ferdinand Magellan cho nữ hoàng rửa tội gần đây của Cebu.

Hình ảnh được phát hiện lại bởi một người lính Tây Ban Nha giữa đống tro tàn của một khu định cư cháy.

Lễ bắt đầu với một đám rước buổi sáng sớm đánh dấu sự xuất hiện của người Tây Ban Nha và Công giáo. Đám rước theo sau Thánh Lễ; "sinulog" đề cập đến điệu nhảy được thực hiện bởi những người tham gia trong cuộc diễu hành lớn - hai bước về phía trước, một bước trở lại, nó được cho là giống với các chuyển động của dòng sông.

Những người tham gia nhảy theo nhịp trống, hét lên "Pit Señor! Viva Sto. Niño!" khi họ di chuyển đám rước cùng.

Lễ hội Moriones
Marinduque
18-24 tháng 4

Tỉnh Marinduque kỷ niệm Mùa Chay với một lễ hội đầy màu sắc kỷ niệm những người lính La Mã đã giúp đóng đinh Chúa Kitô. Lễ kỷ niệm bắt đầu vào Thứ Hai Thánh, và kết thúc vào Chúa Nhật Phục Sinh.

Townsfolk đeo mặt nạ hoa văn sau khi lính La Mã, tham gia vào một giả mạo dramatizing việc tìm kiếm một centurion La Mã người chuyển đổi sau khi máu của Chúa Kitô chữa lành mắt mù của mình.

Các lễ hội trùng khớp với việc đọc và kịch hóa niềm đam mê của Chúa Kitô, được ban hành lại ở các thị trấn khác nhau trong khắp Marinduque. Những kẻ bắt bớ có thể được nhìn thấy trong sự chuộc tội cho tội lỗi của năm nay.

Panagbenga (Lễ hội hoa Baguio)
Baguio City
26 tháng 2

Thành phố núi Baguio kỷ niệm mùa hoa của nó với - những gì khác? - một hoa fiesta! Mỗi tháng hai, thành phố tổ chức một cuộc diễu hành với những phao hoa, lễ hội bộ lạc, và các bữa tiệc đường phố, với hương thơm của hoa tạo ra một chữ ký độc đáo cho lễ kỷ niệm không kém độc đáo này.

Từ "panagbenga" là Kankana-ey cho "mùa nở". Baguio là trung tâm hàng đầu của Philippines về hoa, vì vậy chỉ thích hợp là lễ hội lớn nhất của thành phố xoay quanh việc xuất khẩu chính của nó. Lễ hội khác bao gồm một cuộc thi sắc đẹp hoa BAguio, buổi hòa nhạc tại SM Mall địa phương, và các cuộc triển lãm khác được tài trợ bởi chính quyền địa phương và các nhà tài trợ nước ngoài.

Nghi lễ cho vay Maleldo
San Pedro Cutud, San Fernando, Pampanga
17-24 tháng 4

Maleldo được mô tả tốt nhất là Extreme Lent: Làng San Pedro Cutud ở Pampanga kỷ niệm những gì có lẽ là cảnh tượng Good Friday đẫm máu nhất thế giới, như những người đắm mình với roi burillo và có nghĩa là họ đóng đinh thập giá.

Truyền thống bắt đầu vào những năm 1960, khi người dân địa phương tình nguyện tự mình bị đóng đinh để tìm kiếm sự tha thứ hoặc phước lành của Đức Chúa Trời. Nhiều hơn nữa, với hàng trăm làm cho "panata" (thề) trong những năm qua. Hôm nay, cả nam giới và phụ nữ đều trải qua nghi lễ đầy tham vọng.

Vào năm 2006, đài truyền hình Scotland Dominik Diamond tình nguyện tham gia với những người bắt chước, hy vọng có được thử thách của mình cho truyền hình Anh. Thật không may, anh ta đã ra ngoài ngay khi đến lượt anh ta được đóng đinh. ("Chúa đã khiến tôi hủy bỏ sự đóng đinh của chính mình", Times Online .)

Pahiyas
Lucban, Quezon
15 tháng 5

Pahiyas là cách độc đáo của Lucban để kỷ niệm bữa tiệc San Isidro, vị thánh bảo trợ của nông dân. Được tổ chức để kỷ niệm một vụ thu hoạch dồi dào, Pahiyas mang đến các cuộc diễu hành và trò chơi truyền thống - nó cũng giới thiệu một vụ nổ màu sắc thông qua những chiếc bánh gạo được gọi là kiping .

Tấm kiping được tô màu và treo từ nhà, mỗi ngôi nhà cố gắng để vượt qua khác với màu sắc và công phu của màn hình kiping của họ.

Ngoài những trái kiping , trái cây tươi và rau quả ở khắp mọi nơi cho du khách nếm thử và thưởng thức. Bánh gạo được gọi là suman cũng ở khắp mọi nơi trên cung cấp - thậm chí cả người lạ được hoan nghênh vào nhà ở Lucban để thưởng thức các dịch vụ ẩm thực của ngôi nhà.

Obando Fertility Rites
Obando, Bulacan
17-19 tháng 5

Thị trấn Obando đóng vai trò chủ trì một nghi thức sinh sản ngoại giáo với một veneer mỏng của Công giáo đặt trên nó, liên quan đến những kẻ bắt bớ nhảy múa trên đường phố với hy vọng rằng các thánh nhân sẽ ban cho họ ước muốn của họ.

Các tù nhân đẩy xe bằng gỗ trước khi họ mang hình ảnh của vị thánh mà họ muốn cầu nguyện. Các vị thánh khác nhau tùy thuộc vào những gì đang được yêu cầu - San Pascual Baylon cho những người muốn có một người vợ, Santa Clara de Assisi cho những người muốn có một người chồng, và Phu nhân Salambao của chúng tôi cho những người muốn có một đứa trẻ. Cuộc diễu hành tiếp tục xuống các con đường đến nhà thờ thành phố.

Flores de Mayo
Toàn quốc
có thể

Các cộng đồng khắp Philippines kỷ niệm Flores de Mayo, một lễ hội hoa kéo dài một tháng tôn vinh Đức Trinh Nữ Maria và kể lại câu chuyện dân gian về việc khám phá lại True Cross của mẹ Helena của Hoàng đế Constantine.

Điểm nổi bật của bất kỳ lễ kỷ niệm Flores de Mayo nào là Santacruzan, một cuộc thi sắc đẹp theo chủ đề tôn giáo với những người phụ nữ xinh đẹp nhất (hoặc được sinh ra) của cộng đồng diễu hành trong một đám rước xuyên qua thị trấn.

Những người tham gia mặc quần áo truyền thống tốt nhất, nhưng không ai mặc quần áo đẹp hơn người phụ nữ đại diện cho nữ hoàng Helena, người đi dưới tán hoa. Cô đi trước một phao mang biểu tượng của Đức Trinh Nữ Maria. Sau khi tiếp tục với Giáo Hội, toàn bộ thị trấn kỷ niệm với một bữa tiệc lớn.

Trong nhiều năm, một số thị trấn tổ chức các cuộc diễu hành đồng tính Santacruzan, cho đến khi một hồng y đưa kibosh vào xu hướng đó. ("Đức Hồng y Bans Gays ở Santacruzan", CBCPnews.)

Kadayawan sa Dabaw
Thành phố Davao
tháng Tám

Thành phố phía nam của Davao tổ chức lễ hội lớn nhất vào tháng Tám, cả tuần lễ diễu hành, cuộc đua và cuộc thi được tổ chức để kỷ niệm mùa thu hoạch sắp tới. Kadawayan là một giới thiệu thú vị của các bộ lạc và truyền thống tạo thành một phần của lịch sử đằng sau thành phố khá mới mẻ này.

Trái cây tươi và hoa (hai trong số các sản phẩm xuất khẩu chính của Davao) đều sẵn có, và đám đông tụ tập để xem indak-indak sa kadalanan (một cuộc diễu hành giống như trang phục đầy màu sắc của Mardi Gras, mặc dù mặc bộ lạc). Vịnh Davao gần đó cũng đóng vai trò chủ nhà cho các cuộc đua thuyền, cả truyền thống và hiện đại. Một cuộc chiến ngựa cũng được tiến hành trong Kadayawan, một cảnh tượng tàn bạo thu hút từ truyền thống bộ tộc địa phương.

Lễ hội Peñafrancia
Thành phố Naga
19 tháng 9

Một danh hiệu fiesta chín ngày vinh danh Our Lady of Peñafrancia ở Thành phố Naga, Bicol. Các lễ kỷ niệm xoay quanh một bức tượng của Lady, được mang bởi những tín đồ nam từ đền thờ của nó đến Nhà thờ Naga. Chín ngày sau đó là bữa tiệc lớn nhất của Naga - diễu hành, các sự kiện thể thao, triển lãm và cuộc thi sắc đẹp cho sự quan tâm của du khách.

Vào ngày cuối cùng, bức tượng được đưa trở lại đền thờ qua sông Naga, trên một đám rước được thắp sáng bởi ánh nến.

Lễ hội Masskara
Thành phố Bacolod
14-21 tháng 10

Masskara là một sự đổi mới gần đây (1980) về lễ kỷ niệm Ngày điều lệ của thành phố Bacolod, nhưng dù sao thì nó cũng rất tuyệt. Những người tiệc tùng đeo mặt nạ trong trang phục tuyệt vời nhảy múa trên các đường phố của thành phố Bacolod, cung cấp cảnh tượng chính cho một sự kiện bao gồm các cuộc thi leo núi, các bữa tiệc gorge-till-you-drop và cuộc thi sắc đẹp.

Higantes - Lễ hội San Clemente
Angono, Rizal
23 tháng 11

Truyền thống Higantes (Giants) được sinh ra từ một trò đùa lớn bên trong. Khi thị trấn Angono là một tài sản canh tác lớn thuộc sở hữu của một chủ nhà Tây Ban Nha vắng mặt, các quyền lực được quyết định lần đó là khó khăn, và cấm lễ kỷ niệm của bất kỳ fiestas ngoài lễ hội San Clemente trong tháng mười một.

Người dân địa phương đã quyết định châm ngòi cho các bậc thầy của họ bằng cách sử dụng những hình ảnh lớn hơn cuộc sống được mô tả trong ngày lễ được phép - các bậc thầy không còn khôn ngoan hơn, và một truyền thống được sinh ra.

Trong khi những người khổng lồ cao gấp 10 feet được xây dựng, người dân địa phương đánh nhau với súng nước và xô. Tín đồ cũng mang hình ảnh của San Clemente (vị thánh bảo trợ của ngư dân) trên một cuộc diễu hành lâm vào Laguna de Bay.

Angono cũng nổi tiếng về nghệ thuật và hàng thủ công: thị trấn đã sản xuất một số nghệ sĩ nổi tiếng nhất của đất nước, và vẫn nhộn nhịp với các nghệ nhân và phòng trưng bày nghệ thuật. Hãy dành một chút thời gian để xem xét các sản phẩm của họ trong khi bạn đang ở trong thị trấn.

Lễ hội đèn lồng khổng lồ
San Fernando, Pampanga
3 tháng 12

Trong dịp Giáng sinh, những chiếc đèn lồng hình ngôi sao được gọi là mầm parol trên khắp đất nước. Các parol lớn nhất và tốt nhất được thực hiện ở San Fernando, quảng cáo sản phẩm của mình trong triển lãm Giáng sinh lớn nhất của họ. Các cư dân tránh được sự parol đơn giản của cũ, đưa ra vẻ đẹp điện nhiều màu với các tấm nhấp nháy. Sau khi xem nhiều parol trên màn hình, bạn có thể mua một chiếc của riêng bạn để mang về nhà!