Semana Santa: Thành phố ăn mừng ở Tây Ban Nha

01 trên 10

Từ Toledo đến Seville và tất cả Across Tây Ban Nha

Khi đi du lịch đến Tây Ban Nha cho kỳ nghỉ tháng Ba và tháng Tư hàng năm của Semana Santa, hoặc Tuần Thánh, chọn thành phố nào bạn muốn ghé thăm thực sự là loại trải nghiệm văn hóa bạn muốn thưởng thức trên chuyến đi của mình.

Trong khi Seville là một trong những thành phố nổi tiếng và lộng lẫy nhất để tận hưởng các lễ hội kéo dài một tuần, Zamora tổ chức một buổi lễ truyền thống và mộ đạo tôn vinh niềm đam mê của Chúa Giêsu Kitô và Toledo mang đến một bước ngoặt hiện đại cho các lễ hội gần thành phố Madrid nhộn nhịp.

Đối với du khách có khuynh hướng tôn giáo hơn, vùng Castilla-Leon là nơi tốt nhất để tìm thêm các lễ hội và lễ hội tập trung vào các sự kiện Tuần lễ truyền thống. Cùng với Zamora, bạn cũng có thể ghé thăm Valladolid, Leon, Salamanca, Avila và Segovia trong khu vực. Ngoài ra, bạn có thể mạo hiểm đến vùng Andalusia, đặc biệt là Seville, cho lễ kỷ niệm Semana Santa lớn nhất và lớn nhất ở Tây Ban Nha.

02 trên 10

Semana Santa ở Andalusia

Semana Santa là một sự kiện lớn ở Andalusia, và tâm điểm của Semana Santa ở Andalusia là ở Seville. Đó là sự sang trọng lộng lẫy của đám rước ở đây đã làm lễ hội Semana Santa của Tây Ban Nha nổi tiếng trên khắp thế giới. Tuy nhiên, không xa phía sau Seville là Malaga, một thành phố khác đáng để kiểm tra.

Nếu bạn đã từng đến một trong hai thành phố này trong Semana Santa, hoặc nếu bạn muốn một thứ gì đó đông đúc hơn, bất kỳ thành phố lớn nào ở Andalusia cũng sẽ có thứ gì đó để xem, và mỗi thành phố ở Andalusia có một tâm trạng khác lễ kỷ niệm. Ví dụ, ở Córdoba Semana Santa đặc biệt nghiêm trọng trong khi ở Jaen có một ảnh hưởng dân gian mạnh mẽ. Đọc thêm về các phong cách khác nhau của Semana Santa ở Andalusia, Tây Ban Nha.

Semana Santa bắt đầu muộn hơn một chút ở Andalusia hơn ở các tỉnh khác, bắt đầu vào Chủ nhật trước Chủ nhật Phục sinh (Domingo de la Resurreccion). Các khu vực khác thường bắt đầu hai ngày trước đó, vào thứ Sáu (Viernes de Dolores).

03 trên 10

Semana Santa ở Seville

Tại Seville, Semana Santa bắt đầu vào Chủ nhật với các cuộc diễu hành Domingo de Ramos từ nhiều nhà thờ khác nhau quanh thành phố đến Nhà thờ Seville. Có từ bảy đến chín trong số này mỗi ngày giữa Chủ Nhật và Jueves Santos vào thứ Năm. Các cuộc diễu hành tất cả bắt đầu tại các nhà thờ tương ứng vào khoảng 1 giờ chiều và đến nhà thờ suốt cả ngày cho đến 3 giờ sáng hôm sau.

Trên Viernes Santo, thứ Sáu, ngay sau nửa đêm, một làn sóng rước bắt đầu. Họ bắt đầu đến nhà thờ vào khoảng 5 giờ sáng, nhưng một số người trong số họ không đến đến 2 giờ chiều vào chiều thứ Sáu. Thủ tục trở lại bình thường vào buổi chiều, với các cuộc rước đi vào khoảng 3 giờ chiều và tiếp tục cho đến khoảng 3 giờ sáng

Thứ bảy là một ngày yên tĩnh hơn với chỉ một vài lần rước ngắn, hầu hết bắt đầu vào buổi tối khoảng 7 giờ tối và kết thúc vào khoảng 11 giờ tối hoặc nửa đêm. Vào chủ nhật, một cuộc diễu hành, lễ rước quan trọng nhất trong tuần, khởi hành trước 5 giờ sáng từ nhà thờ Santa Marina và đến Nhà thờ Seville lúc 2:30 chiều

04 trên 10

Semana Santa ở Malaga

Malaga đứng thứ hai chỉ sau Seville về lễ hội và lễ hội trong Semana Santa. Để biết chi tiết về nơi các đám rước rời đi và đi đâu, hãy xem Hành trình này cho Semana Santa ở Malaga. Trang này bằng tiếng Tây Ban Nha, nhưng thời gian biểu cho mỗi ngày "Itinerario de las procesiones del" là tự giải thích, như là bản đồ của họ ( plano bằng tiếng Tây Ban Nha).

05 trên 10

Semana Santa ở Castilla và Leon

Semana Santa ở Castilla-Leon là một công việc trang trọng hơn nhiều so với ở Andalusia. Nó được xem là xác thực hơn nhiều so với Andalusia, nhiều hơn một kỷ niệm về cái chết của Chúa Giêsu hơn là một lễ kỷ niệm .

Trong khi ở Malaga và Seville có rất nhiều đám rước được tạo thành từ một hoặc hai phao (mỗi đám rước liên quan đến một nhà thờ), trong Castilla-Leon có ít đám rước hơn, nhưng mỗi lần có tới 11 phao. Điều này có nghĩa là hoạt động tập trung hơn, và với hầu hết các hoạt động diễn ra vào buổi tối, bạn có thể tự do dành nhiều ngày ở nơi khác.

Có sáu thành phố chính ở Castilla-Leon, mỗi thành phố trong số đó có Semana Santa theo cách tương tự. Những thành phố này, theo thứ tự tầm quan trọng trong Semana Santa, là Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia và Avila. Lưu ý rằng Leon, Salamanca, Segovia, và Avila là những thành phố du lịch nhiều hơn, nhưng Zamora và Valladolid là những thành phố nổi tiếng hơn liên quan đến Semana Santa.

Semana Santa bắt đầu sớm hơn ở Castilla-Leon hơn ở Andalusia, bắt đầu từ hai ngày thứ Sáu trước Chủ Nhật Phục Sinh, làm mười ngày lễ kỷ niệm.

06 trên 10

Semana Santa in Zamora

Zamora là nhỏ nhất trong sáu thành phố Castilla y Leon nhưng nổi tiếng nhất khi nói đến Semana Santa. Mặc dù có nhiều rước trong Leon và Valladolid, chúng không già như của Zamora, và nổi của Zamora (gọi là pasos ) được thiết kế bởi các nghệ sĩ nổi tiếng.

Semana Santa của Zamora bắt đầu với một đám rước mỗi ngày từ Viernes de Dolores (thứ Sáu đầu tiên) cho đến ngày Chủ Nhật đầu tiên (Domingo de Ramos). Sau đó có một lần rước vào một buổi tối từ thứ Hai đến thứ Tư (Lunes Santo, Martes Santo và Miercoles Santo) và một buổi khác vào lúc nửa đêm.

Thứ năm (Jueves Santos) là một ngày quan trọng, chỉ đủ thời gian sau khi đám rước đêm trước để ngủ một chút trước một khối lượng trong nhà thờ vào buổi sáng. Sau đó có ba đám rước trải ra trong ngày. Vào buổi tối, Zamora tham gia một buổi tiệc tùng ở Seville, với những người ngồi trên phố suốt đêm. Đây là một sự kiện gia đình, với cha mẹ và trẻ em hòa nhập với những người trẻ say rượu. Tất cả kết thúc với một đám rước lúc 5 giờ sáng, chính thức được gọi là "la procesion de las cinco de la mañana" (đám rước năm giờ sáng) nhưng thường được gọi là "la procesion de los borachos" (đám rước của những người say rượu) , vì lý do rõ ràng.

Vào tối thứ Sáu có hai lần rước. Thứ bảy chỉ có một đám rước cũng như ca hát trong quảng trường chính (Plaza Mayor) và các sự kiện được làm tròn vào sáng chủ nhật với một đám rước cuối cùng, tiếp theo là một bữa ăn truyền thống của trứng và giăm bông, được gọi là "El Dos y Pingada".

Xem hình ảnh từ mỗi đám rước với những hình ảnh của Semana Santa ở Zamora (bấm vào mỗi tên rước).

07 trên 10

Semana Santa ở Valladolid

Valladolid là một trong những thành phố quan trọng nhất ở Tây Ban Nha trong Semana Santa. Nó chỉ đứng thứ hai sau Zamora về tuổi tác và vẻ đẹp của phao nổi.

Trên Viernes de Dolores và Sábado de Pasión có các đám rước vào buổi tối. Ngày chủ nhật có một phước lành trong nhà thờ, sau đó là một đám rước ngay sau đó vào buổi trưa và một buổi tối khác. Các đám rước tập trung hơn nữa trong tuần bạn nhận được. Vào tối thứ Hai có một đám rước, tối thứ ba có hai, và có ba buổi tối thứ Tư. Vào đêm thứ Tư, vào lúc nửa đêm, có ba cuộc diễu hành quan trọng, một lần nữa có những phao nổi thế kỷ 17.

Sau đó, chỉ có đủ thời gian để ngủ trước khi ngày bận rộn thứ Năm bắt đầu. Có một khối lượng trong nhà thờ vào buổi sáng, tiếp theo là một đám rước khác ngay sau đó và một buổi tối đầy rước, bắt đầu vào đầu buổi tối và tiếp tục cho đến sau nửa đêm. Thứ sáu không kém phần bận rộn, với những đám rước vào buổi sáng sớm, một bài giảng ở Plaza Mayor vào buổi trưa và sau đó thêm nhiều lần rước vào buổi chiều muộn. Rất may, mọi thứ đã quá sớm, để cho phép bạn bắt kịp giấc ngủ! Thứ bảy có một vài lần rước vào buổi tối, và vào sáng chủ nhật, có một đám rước cuối cùng, tiếp theo là việc thả chim bồ câu để biểu thị sự kết thúc của Semana Santa.

08 trên 10

Semana Santa in Leon

Leon là thú vị cho số lượng tuyệt của rước. Nó không khớp với Andalusia, nhưng có nhiều thứ đang diễn ra ở đây hơn là ở các thành phố khác trong vùng Castilla và Leon.

Chỉ có một cuộc diễu hành vào tối thứ Sáu, nhưng có bốn buổi tối thứ bảy, năm trong suốt Chúa Nhật, bốn người liên tiếp kế tiếp vào tối thứ Hai, ba vào tối thứ Ba, bốn tối thứ Tư, và năm ngày thứ Năm.

Vào lúc nửa đêm vào tối thứ Năm vào sáng thứ Sáu, mọi thứ hơi khác một chút. Thay vì một đám rước, có một "ronda", nơi mọi người đi qua các con đường nhắc nhở mọi người về đám rước sáng hôm sau.

Vào sáng thứ Sáu có một đám rước kéo dài kéo dài hàng giờ, bao gồm một cuộc họp quan trọng tại Plaza Mayor. Sau đó có nhiều lần rước vào buổi tối sớm hơn.

Vào tối thứ bảy, có thêm ba lần rước, với một cặp vợ chồng nữa rời đi lúc nửa đêm vào tối thứ Bảy vào sáng Chủ Nhật. Chủ nhật vòng quanh các sự kiện với một đám rước khác, một đại lễ ở Plaza de la Catedral, và một cuộc diễu hành cuối cùng vào buổi trưa.

09 trên 10

Semana Santa ra khỏi con đường bị đánh đập

Ngoài Zamora, Valladolid và Leon, có những thành phố khác đáng xem ở Castilla-Leon; đặc biệt, Salamanca, Avila và Segovia là những điểm đến đáng giá để kỷ niệm Tuần Thánh.

Ở Salamanca, có những buổi tiệc tối quan trọng từ Thứ Sáu đầu tiên cho đến Thứ Bảy cuối cùng (không phải vào Thứ Bảy đầu tiên). Vào cuối tuần, có nhiều cuộc diễu hành, với các sự kiện trong đêm thứ Tư vào sáng thứ Năm, tối thứ Năm vào sáng thứ Sáu và tối thứ Sáu vào sáng thứ Bảy. Vào ngày Chủ Nhật Phục Sinh, các sự kiện đến đầu trong Plaza Mayor tráng lệ của Salamanca, với sự tái hiện lại sự sống lại từ giữa trưa, cùng với nhiều ca hát và nhảy múa.

Trong cả hai Segovia và Avila, có những sự kiện trong suốt cả tuần, cũng như tại các thành phố khác ở Castilla-Leon, nhưng không có gì đã được đưa ra mức độ "lợi ích du lịch quốc tế". Tuy nhiên, với những khung cảnh ngoạn mục của hệ thống dẫn nước của Segovia và tường thành của Avila, nó xứng đáng là một chuyến đi phụ để kiểm tra ít nhất một đám rước ở mỗi thành phố này.

10 trên 10

Semana Santa ở Toledo

Sự kiện bắt đầu sớm ở Toledo và kéo dài trong hơn hai tuần. Trong khi hầu hết các địa điểm bắt đầu vào thứ Sáu trước Semana Santa (gọi là Viernes de Dolores), Toledo bắt đầu tám ngày trước đó. Ngoài ra còn có một số đám rước nhỏ từ thứ Sáu đến tối thứ Tư khi có một buổi hòa nhạc ở Teatro de Rojas.

Trên Viernes de Dolores, có nhiều đám rước nhỏ hơn, tiếp theo là sự tiến hành lớn của Viernes de Dolores vào khoảng 11 giờ chiều. Ngày Sabado de Pasion, thứ bảy, thậm chí còn có nhiều cuộc diễu hành, một vài buổi hòa nhạc, và tái ban hành niềm đam mê. Trên Domingo de Ramos, chủ nhật, có những hoạt động vào buổi sáng bắt đầu với một phước lành trong nhà thờ, sau đó là một số đám rước sau buổi trưa.

Vào thứ Hai, thứ Ba và thứ Tư của Semana Santo, du khách có thể tham dự các sự kiện mỗi tối hoặc chứng kiến ​​những đám rước nhỏ vào đầu ngày và những buổi tiệc lớn hơn để kết thúc mỗi đêm. Vào thứ năm, Jueves Santo, có những sự kiện suốt cả ngày, bao gồm ca đoàn hát trong nhà thờ và đám rước lớn trong ngày sau đó vào buổi tối. Các sự kiện tiếp tục cho đến sáng, với những đám rước cho đến sáng sớm.

Vào thứ Sáu, Viernes Santo, mọi thứ bắt đầu sớm, với các sự kiện suốt đêm và trong những giờ đầu của buổi sáng. Ngủ không phải là một lựa chọn, nhưng có một break cho một vài giờ vào buổi chiều đầu cho một giấc ngủ trưa (nap). Trên Sabado Santo, thứ bảy, có một đám rước lớn ngay sau nửa đêm, và các sự kiện khởi động lại với ca đoàn hợp xướng buổi sáng và nhiều lần rước vào buổi tối.

Là ngày cuối cùng của Tuần Thánh, Chủ Nhật là một sự tiếp nối của rước đêm thứ bảy của Thứ Bảy và khởi động lại vào buổi sáng với một đám rước của con số phục sinh của Chúa Kitô. Vào buổi trưa, có một khối lượng trang trọng trong nhà thờ, sau đó là những đám rước cuối cùng.