Tham quan Khu phố Tàu San Francisco

Khi bạn muốn sử dụng Tour đi bộ Chinatown tự hướng dẫn này

Khu phố Tàu của San Francisco có nhiều lựa chọn tour du lịch có hướng dẫn hơn là người trồng thảo dược địa phương có nguồn gốc nhân sâm. Nhiều người trong số họ là thông tin và giải trí, nhưng họ kiểm soát lịch trình, và bạn phải lập kế hoạch xung quanh đó. Nếu bạn muốn:

• Tour Chinatown khi bạn muốn
• Ở lại miễn là bạn muốn ở những nơi quan tâm
• Bỏ qua các bit mang bạn
• Và làm tất cả miễn phí

Tour du lịch tự hướng dẫn này bao gồm tất cả các điểm tham quan tương tự mà hướng dẫn viên sẽ đưa bạn đến

In trang này để đi cùng và bạn đã sẵn sàng - và bạn không thể đánh bại tiết kiệm chi phí.

Tour đi bộ Chinatown này sẽ đưa bạn ra khỏi các con phố chính vào ngõ hẻm và khu vực nơi bạn sẽ tìm thấy một số điểm tham quan Chinatown độc đáo. Với tốc độ nhàn nhã, mất khoảng 2 giờ, bao gồm cả một điểm dừng cho bữa trưa. Nếu bạn là người mua sắm, có thể mất nhiều thời gian hơn thế.

Tổng khoảng cách đi bộ là 1,5 dặm, và đó là gần như bằng phẳng.

Nếu bạn muốn nhìn thấy hình ảnh của khu phố Tàu hơn là đọc về nó, hãy nhấp vào chuyến tham quan qua ảnh của chúng tôi .

Hãy sẵn sàng để tham quan Khu Phố Tàu

Khu phố Tàu rất ngắn ngủi trên các phòng vệ sinh công cộng. Đặt cược tốt nhất của bạn là tìm một cái trước khi bạn vào. Có một quán Starbucks ở góc phố Sutter và Grant, chỉ cách cổng Chinatown vài dãy nhà.

Cổng Chinatown đến Quảng trường Portsmouth

Khu phố Tàu ngày nay được xây dựng lại sau trận động đất năm 1906 ở San Francisco, và kiến ​​trúc của nó là sự pha trộn kỳ lạ giữa các nguyên tắc cơ bản của Edward và các chi tiết Trung Quốc. Bắt đầu từ cổng Chinatown trên đường Bush, trên Grant Avenue:

• Bắt đầu tại Chinatown Gate: Sự bổ sung 1970 vào lối vào Chinatown đánh dấu sự chuyển đổi sang Chinatown từ Union Square. Một cặp sư tử người giám hộ Trung Quốc theo truyền thống được cho là cung cấp sự bảo vệ. Được gọi là Shi bằng tiếng Trung Quốc hoặc "Chó Foo" ở phương Tây, chúng là một cảnh tượng phổ biến ở phía trước của cung điện hoàng gia Trung Quốc, lăng mộ Imperial, văn phòng chính phủ và đền thờ.

• Đi bộ trên Grant Avenue: Grant đặc biệt là khách du lịch gần cổng Chinatown. Đó là một nơi tốt để mua sắm đồ lưu niệm, với một số cửa hàng lớn cung cấp áo phông và nữ trang khác. Ngoài ra, bạn cũng sẽ tìm thấy những món ăn châu Á hiện đại vừa phong cách vừa dễ dàng trên túi tiền. Phần này của Grant là một nơi tốt để dừng lại và nhìn lên. Đây không phải là một mưu đồ để làm cho bạn trông ngớ ngẩn: một vài điều thú vị là ở trên mức mắt. Nhìn xung quanh và bạn sẽ thấy rằng các biển báo đường phố được viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung Quốc và các đèn đường trang trí công phu (được đưa vào năm 1925) được hỗ trợ bởi những con rồng vàng

• Dừng lại ở nhà thờ St. Mary: Trợ cấp tại California. Những viên đá granite được sử dụng trong nền tảng nhà thờ lịch sử này đến từ Trung Quốc và những viên gạch của nó đến "xung quanh sừng" của Nam Mỹ với những người tìm kiếm vàng. Đây là nhà thờ đầu tiên được xây dựng như một nhà thờ ở California và trong nhiều năm là một trong những tòa nhà nổi bật nhất của San Francisco. Bên trong là một màn hình nhỏ của các bức ảnh từ trận động đất và hỏa hoạn năm 1906, cho thấy cả hai bị hỏng nặng đến mức nào và cấu trúc mới gần giống với người tiền nhiệm của nó như thế nào.
• Đi bộ: Khi bạn băng qua đường ray cáp treo ở California Avenue, hãy lắng nghe. Nó không chỉ giúp bạn tránh được một chiếc xe đang đến gần, bạn cũng sẽ nghe thấy những dây cáp di chuyển những chiếc xe ồn ào bên dưới con đường.
• Dừng lại ở Wok Shop : 718 Grant Avenue. Cửa hàng Chinatown thời gian dài này bán một loạt các món khai vị, chảo và đũa, tất cả đều làm quà lưu niệm tuyệt vời (và hữu ích).
• Dừng lại ở Eastern Bakery : 720 Grant Avenue. Khai trương vào năm 1924, Eastern là tiệm bánh Trung Hoa lâu đời nhất của Hoa Kỳ. Bánh trung thu là đặc sản của họ, chứa đầy dưa hấu hoặc hạt sen hạt sen.
• Đi bộ: Tại Phố Clay, rẽ phải, sau đó rẽ trái để vào một trong những công viên thành phố ban đầu của San Francisco.
• Dừng chân tại Portsmouth Square : Một trong ba công viên thành phố nằm bên cạnh thị trưởng đầu tiên của San Francisco, Portsmouth là trung tâm xã hội của Chinatown, với những cư dân sử dụng nó như một phần mở rộng nhà của họ, đưa những đứa trẻ đến chơi hoặc gặp gỡ bạn bè. Đôi khi bạn sẽ tìm thấy những người đàn ông chơi cờ tướng (hay còn gọi là cờ voi) và các nhóm phụ nữ chơi bài. Cũng trong công viên là Đài tưởng niệm Robert Louis Stevenson và một điểm đánh dấu kỷ niệm trường công lập đầu tiên ở California. Các nhà vệ sinh công cộng duy nhất trên tuyến đường du lịch là trong công viên, nhưng được cảnh báo - sạch sẽ có thể là một vấn đề.

• Đi bộ: Băng qua công viên đến Phố Washington và rẽ trái.

Quảng trường Portsmouth đến Broadway

• Dừng lại ở Sở giao dịch điện thoại cũ: (743 Washington) Tòa nhà đáng yêu này giờ đây là Ngân hàng Đông Tây, nhưng nó bắt đầu như là Sở giao dịch điện thoại Trung Quốc. Người gọi thường yêu cầu mọi người bằng tên, nghĩ rằng nó thô lỗ khi chỉ một người bằng cách sử dụng một số, vì vậy các nhà khai thác làm việc ở đây phải biết từng người đăng ký theo tên. Với nhiều người đăng ký có cùng tên, họ cũng phải biết địa chỉ và nghề nghiệp của mọi người. Và - họ đã không chỉ nói tiếng Anh mà còn có cả năm tiếng địa phương. Tòa nhà ngày nay được xây dựng lại sau trận động đất và hỏa hoạn năm 1906.
• Đi bộ: Tại Grant Avenue, rẽ phải - hoặc đi một lối tắt qua Wentworth Place đến Washington Street.
• Chinatown Restaurant Row: Giữa Grant và Kearny Street trên Washington là một số nhà hàng được xếp hạng tốt nhất ở Khu Phố Tàu.

• Đi bộ: Sau khi nhìn quanh hoặc ăn một miếng, hãy trở về Grant Avenue. Tuyến đường này đi qua một trong những cửa hàng trà được đánh giá cao nhất của Khu Phố Tàu, Red Blossom. Nếu bạn muốn dừng lại, rẽ trái vào Grant để đến đó. Nếu không, rẽ phải tại Grant và tiếp tục.
• Để mua một món quà lưu niệm độc đáo: Nói chuyện với những người bên ngoài cửa tại 924 Grant hoặc đi qua hành lang nondescript và bạn sẽ tìm thấy một nơi để mua một trong những món quà lưu niệm bất thường nhất của khu phố Tàu. Nghệ thuật.
• Chuẩn bị sẵn sàng cho Game Birds: Trong khối giữa Pacific và Broadway ở phía bên phải của đường phố là một cửa hàng nhỏ gọi là Ming Kee Game Birds. Họ bán chim được sử dụng trong ẩm thực Trung Quốc, bao gồm cả một con gà màu xanh da trời. FYI: Một vài năm trước đây, rất nhiều tranh cãi nảy sinh trên các cửa hàng Chinatown bán gia cầm sống và chủ cửa hàng vẫn còn nhạy cảm với những người bán hàng rong và nhiếp ảnh gia.
• Dừng chân tại Chinatown Mural: Ở góc Columbus Avenue và Broadway, nơi Chinatown gặp North Beach, bạn sẽ thấy một bức tranh tường trên tòa nhà góc. Một bên tưởng niệm nguồn gốc Ý của North Beach. Phía đối diện Broadway là dành riêng cho di sản Trung Quốc của San Francisco
• Đi bộ: Tại Broadway, rẽ trái. Tại Stockton, băng qua đường và rẽ trái một lần nữa, đi dọc theo Stockton.

Stockton Markets và Alleyways

• Khám phá các thị trường Trung Quốc: Hai khối tiếp theo của Stockton được đóng gói với các thị trường. Một số bán cùng một loại rau và cửa hàng tạp hóa bạn sẽ tìm thấy tại một cửa hàng lân cận ở bất cứ đâu, nhưng những người khác bán cá tươi, rau đặc sản châu Á và thực phẩm. Để người xem vui vẻ, hãy tìm mua sắm phụ nữ Trung Quốc lớn tuổi hơn, tranh luận về măng tây, vặn vẹo trên củ cải hoặc lắc cà tím để xem nó có vững chắc không.
• Đi bộ: Tại Jackson Street, rẽ trái, sau đó rẽ phải vào Ross Alley (nửa chừng để đến Grant)
• Dừng lại tại Golden Gate Fortune Cookie Factory : (56 Ross Alley) Nó không phải là những gì bạn có thể mong đợi của một nhà máy, nhưng giống như một phát minh Wallace và Gromit đã trở nên tồi tệ. Một số người nghĩ rằng các nhân viên thô lỗ, và họ sẽ cung cấp cho khoảng 30 giây để nhìn xung quanh trước khi khăng khăng bạn mua một cái gì đó, nhưng nó có giá trị một cái nhìn và cái gì bạn không có khả năng nhìn thấy bất cứ nơi nào khác. Mang theo tiền mặt nếu bạn muốn mua một số cookie tài sản tươi và mong đợi để trả tiền để có một bức ảnh, quá.
• Dừng chân tại Công ty Thương mại Sam Bo: (50 Ross Alley) Cửa hàng nhỏ này bán các món tôn giáo và Đạo giáo, tượng Phật, hương và hàng giấy được đốt để tưởng nhớ tổ tiên và các vị thần. Một gói giấy thủ công được in bằng vàng mua ở đây làm cho một món quà lưu niệm đẹp, rẻ tiền.
• WALKING: Vào cuối Ross Alley, đi thẳng vào Jackson và sau đó rẽ trái vào Spofford.

• Khám phá Spofford Alley: Không có nhiều thứ để nhìn thấy trong con hẻm nhỏ này, nhưng hãy lắng nghe: đây là nơi có nhiều cửa hàng mạt chược và bạn có thể nghe thấy những viên gạch nhấp vào khi bạn vượt qua, đặc biệt là vào cuối tuần khi bạn có thể nhìn thoáng qua bên trong. .

• WALKING: Vào cuối Spofford, rẽ trái và đi bộ đến Waverly Place. Quay lại ở Washington để đi bộ chiều dài hai khối của đường phố.
• Khám phá Waverly Place thường được gọi là Street of the Painted Balconies, nhưng nó không được xây dựng cho khách du lịch và những ngày này sơn đang phát triển một chút nhạt dần. Đi bộ dọc theo chiều dài hai khối của nó và bạn sẽ tìm thấy một chất tẩy rửa khô, cơ quan du lịch, cơ quan tuyển dụng hai doanh nghiệp tang lễ và hai ngôi đền. Người hâm mộ Amy Tan có thể nhớ tên Waverly từ "Joy Luck Club" và "Dead Yellow Women" của Dashiell Hammett cũng được đặt ở đây.
• Dừng chân tại Đền Tiên Hou : (125 Waverly Place) Mùi hương của ngôi đền là một trong những món ăn cảm giác của khu phố Tàu, và bạn sẽ tìm thấy nó ở tầng trên cùng tại 125 Waverly Place, trong một ngôi đền dành riêng cho Nữ thần thiên đường . Sau khi bạn leo lên cầu thang dài, bạn sẽ tìm thấy một căn phòng nhỏ đầy hương, được treo bằng những chiếc đèn lồng màu đỏ và vàng, vài đền thờ và một bức tượng của nữ thần ở phía sau. Họ không quan tâm đến khách truy cập tôn trọng (nhưng không cho phép chụp ảnh). Nhập học là miễn phí, nhưng tôi khuyên bạn nên đóng góp nhỏ, chỉ để lịch sự.
• Các hiệp hội từ bi gia đình: Bạn sẽ thấy các văn phòng của một số hiệp hội này trên Waverly Place, bao gồm cả gia đình Eng và Wong. Họ bắt đầu như các câu lạc bộ xã hội để phục vụ nhu cầu xã hội và cá nhân của công nhân Trung Quốc và cung cấp các hệ thống hỗ trợ chính trị và xã hội cho những người mới đến. Những ngày này, họ chủ yếu tập hợp các địa điểm, đặc biệt là cho người Trung Quốc lớn tuổi sống ở khu phố Tàu.
• Bing-Tong Kong Freemasons: Vào đầu thế kỷ XX, Bing-Tong Kong là một trong những người Tong mạnh nhất của San Francisco, các nhóm thường so sánh với các băng nhóm hiện đại. Trong những năm 1930, nó bắt đầu sử dụng tên "Mason tự do của Trung Quốc", nhưng liệu chúng có liên quan chính thức với tổ chức đó không rõ ràng hay không. Tòa nhà này xuất hiện một thời gian ngắn trong bộ phim năm 1982 Chan Is Missing , đạo diễn bởi Wayne Wang.
• Dừng lại tại Trung tâm Âm nhạc Clarion (816 Sacramento Street) bán trống Trung Quốc, chũm chọe, sáo, bát hát Tây Tạng và nhiều nhạc cụ khác thường và cũng đáng để bạn dừng lại nếu bạn thích loại đó. Các phòng này đóng cửa vào các ngày Chủ Nhật.

Nơi nào tiếp theo

Cách dễ nhất để đến nhiều khu vực khác của San Francisco từ Chinatown là bằng cáp treo. Tìm tất cả mọi thứ bạn cần biết về việc cưỡi chúng trong Hướng dẫn xe cáp của San Francisco .

• Nếu bạn đã hoàn thành trong ngày: Rẽ trái tại đường Sacramento và rẽ phải vào Grant. Đi bộ 3 khối và bạn sẽ trở lại nơi bạn bắt đầu.
• To Go to Union Square : Rẽ phải vào Bush, rẽ trái trên Stockton và bạn sẽ ở đó trong 3 khối
• Để xem Tòa nhà Ferry, Waterfront, Bay Bridge : Rẽ trái trên Grant đến California và bắt cáp treo (xe chạy xuống dốc)
• Để Khám phá Nob Hill : Rẽ trái trên Grant đến California và lên xe cáp (xe đi lên dốc)
• To Go to Fisherman's Wharf : Rẽ phải vào Sacramento và đi bộ 2 dãy nhà để đón xe cáp Powell-Mason hoặc Powell-Hyde
• Để khám phá North Beach : Rẽ phải tại Sacramento Street và sau đó rẽ phải vào Stockton. Đó là khoảng 6 khối để các cạnh của North Beach từ đó

Ứng dụng cho chuyến tham quan Chinatown của bạn

Ứng dụng San Francisco Chinatown của Sutro Media cung cấp bản đồ và danh sách các địa điểm yêu thích từ A đến Z. Bản đồ được làm đầy với các biểu tượng chi tiết, nhưng tiếc là chúng trùng lặp và khó đọc trên màn hình điện thoại di động. Nếu bạn là loại người thích đi lang thang nhưng đôi khi muốn biết thêm về điều gì đó, bạn có thể thấy nó hữu ích.

Ứng dụng City Walks miễn phí cung cấp thông tin tối thiểu và bạn sẽ phải trả tiền để nâng cấp để truy cập các chuyến tham quan có hướng dẫn của họ. Đó là chiến lược định giá mà tôi không thích và vì vậy tôi chưa đánh giá ứng dụng đầy đủ, chỉ có 2,5 sao trong tổng số 5, phần lớn là do khiếu nại rằng phiên bản miễn phí không có gì để cung cấp.

Thời gian Shutter - San Francisco là tùy chỉnh-thực hiện cho buff lịch sử và bất cứ ai tự hỏi những gì một nơi trông giống như lâu trước đây. Sử dụng chỉ mục dựa trên bản đồ hoặc danh sách của họ, bạn có thể hiển thị ảnh lịch sử về địa điểm bạn đang đứng. Nhấn đúp và chúng sẽ chuyển thành chế độ xem hiện đại.

Khác: Tham quan Khu Phố Tàu | Nhà hàng Chinatown | Lịch sử Chinatown | Tết nguyên đán