Dân số Hmong của Detroit, Nick Schenk, Cài đặt, Vị trí
Theo kết quả của ưu đãi thuế được thông qua vào năm ngoái bởi Tiểu bang Michigan, việc nhìn thấy ngôi sao trong khu vực Metro Detroit đang nhận được mũ cũ. Tất nhiên, chúng tôi đã bị hư hỏng bởi bộ phim đầu tiên được quay ở đây: Gran Torino , một bộ phim của Clint Eastwood.
Câu chuyện
Gran Torino là về Walt Kowalski, một công nhân nhà máy Ford đã nghỉ hưu, là một cư dân lâu năm của một khu phố đang giảm. Tâm điểm của câu chuyện xoay quanh mối quan hệ của Kowalski đã định kiến với những người hàng xóm Hmong bên cạnh.
Địa điểm Detroit
Vậy nhà của Kowalski ở đâu? Bạn có nhận ra nhà thờ hay cửa hàng phần cứng không? Theo một bài báo trên tờ Detroit Free Press vào ngày 21 tháng 12 năm 2008 - Xem Grand Torino? Nó có thể trông quen thuộc - các địa điểm được sử dụng trong Gran Torino như sau:
- Nhà của Kowalski nằm trên phố Rhode Island ở Highland Park
- Nhà thờ nơi Kowalski tham dự đám tang của vợ ông là Nhà thờ Công giáo St. Ambrose ở Grosse Pointe Park
- Cửa hàng phần cứng là Pointe Hardware ở Grosse Pointe Park.
- Ngôi nhà mà con trai của Kowalski nằm trên đường Ballantyne ở Grosse Pointe Shores.
- Cửa hàng cắt tóc là Tiệm cắt tóc của Widgren trên 11 Mile ở Royal Oak. CandGNews.com đã đăng một bài viết chuyên sâu về việc sử dụng nó như một vị trí vào ngày 7 tháng 1 năm 2009.
- Nơi Kowalski gặp gỡ bạn bè của anh ta để uống đồ uống là VFW Post 6756 ở Centerline.
- Nhà băng đảng Hmong nằm trên đường Pilgrim Street ở Highland Park.
Bộ phim đã bị bắn hơn 33 ngày và phi hành đoàn sản xuất đã chi hơn 10 triệu đô la trong khi họ ở trong thị trấn.
Thiết lập trong Script
Trong khi các địa điểm được sử dụng ở Gran Torino ở Detroit, câu chuyện có tập trung ở đây không? Câu chuyện dựa trên, ngay cả một phần, về cuộc đấu tranh của một người thực sự trong một khu phố Detroit?
Câu trả lời ngắn gọn là không. Khung cảnh ban đầu của câu chuyện là Minneapolis, Minnesota, quê hương của nhà viết kịch bản Nick Schenk, cũng như một số lượng người Hmong khá lớn. Trên thực tế, hầu hết 250.000 người Hmông ở Hoa Kỳ sống ở Wisconsin, Minnesota và California. Theo một bài báo trên tờ Los Angeles Times , nhà viết kịch bản đầu tiên Schenk đã viết kịch bản trong một quán bar trong thời gian nghỉ việc của mình trong ngành xây dựng. Trong thực tế, câu chuyện mở ra xung quanh một Gran Torino vì Schenk sống bởi một nhà máy Ford và muốn chiếc xe là một mô hình Ford, không phải là một ca ngợi vai trò nổi tiếng của Eastwood Dirty Harry.
Cài đặt trong phim
Eastwood sử dụng khu vực Detroit thay vì các địa điểm ở Minnesota vì các ưu đãi thuế mới được đưa ra bởi Michigan. Nó đã giúp Detroit có dân số Hmong, mặc dù không đáng kể như ở Minnesota. Khu vực tàu điện ngầm cũng là nơi có nhiều nhà máy của Ford. Trong khi Eastwood sử dụng các địa điểm trên khắp khu vực Metro Detroit mà người dân địa phương có thể nhận ra, thì bối cảnh trong bộ phim không được tham chiếu nhiều. Chúng ta biết Kowalski sống ở miền Trung Tây và là một cựu nhân viên nhà máy của Ford, và tại một thời điểm, một dấu hiệu đường phố “Charlevoix” được nhìn thấy. Một ổ đĩa dọc theo Lake Shore Drive ở Grosse Pointe Farms ở cuối phim dường như đang nói vì Lake St.
Clair trong nền, nhưng tham chiếu trực tiếp nhất xuất phát từ một cảnh liên quan đến con trai của Kowalski, trong đó anh cố gắng sử dụng kết nối của cha mình để có được vé mùa Lions - cảnh có thể đã đi qua như thực tế hơn nếu bộ phim được đặt ở Minnesota, nơi Vikings vé vẫn còn nhu cầu.
Hmông ở Detroit
Sự thật là các nhân vật trong Gran Torino có thể đã sống ở Detroit. Khu vực thành phố lớn có dân số Hmông lớn. Theo một bài báo trên tờ The Detroit News , số người Hmong cư trú tại Michigan năm 2005 là 15.000. Người Hmong sống chủ yếu ở các vùng nghèo hơn của Detroit , Pontiac và Warren.
Theo bài viết, người Hmong ở Michigan đã chuyển đến đây từ Đông Nam Á, nơi họ sống như những nông dân nguyên thủy ở vùng núi của Lào. Họ đã được Mỹ tuyển dụng trong chiến tranh Việt Nam và phải chạy trốn đến các trại tị nạn ở Thái Lan khi Mỹ rút lui.
Người Hmong đầu tiên đến Mỹ vào những năm 1980 và 90. Nhiều hơn đến vào đầu những năm 2000 khi Hoa Kỳ mở hạn chế. Đúng như dự đoán, người Hmong đã trải qua cú sốc văn hóa khi họ đến Mỹ khi họ đấu tranh để đối phó với các tiện nghi hiện đại và cố gắng tìm việc làm bất chấp những khó khăn về giao thông và ngôn ngữ.
Gran Torino diễn viên
Ba mươi diễn viên và hơn 500 tính năng bổ sung trong phim được tuyển dụng tại địa phương bằng cách đúc các đại lý Pound & Mooney. Để tìm các diễn viên Hmong, Pound & Mooney đã tìm kiếm một giải đấu bóng đá Hmong ở Macomb County. Kết quả là, 75 diễn viên Hmong địa phương xuất hiện trong phim. Các diễn viên chính trong phim, Bee Vang (Thảo) và Ahney Her (Sue), tuy nhiên, lần lượt đến từ Minnesota và Lansing, Michigan.
Thêm thông tin:
- Diễn viên Hmong làm nên lịch sử: Những kẻ xấu của Gran Torino của Eastwood bởi Louisa Schein / Hmong Hôm nay (9/3/08)
- Cộng đồng Hmong Metro-Detroit, Inc., diễn đàn
- Hmong ở Mỹ , một bộ phim tài liệu
Nguồn:
- Cuộc sống như một tác nhân đúc: Phải không Gran? của Julie Yolles / DetroitMakeItHere.com (1/9/09)
- "Gran Torino" của Clint Eastwood có một số gương mặt quen thuộc của Flint, bao gồm Antonio Mireles của Carol Azizian / The Flint Journal (1/3/09)