Từ Chicago Suburbs đến Rock of Roll Hall of Fame
Xin chào quý bà và quý ông
Xin chào phụ nữ và gents
Bạn đa săn sang để quẩy chưa?
Bạn đã sẵn sàng hay chưa?
Midwest ban nhạc Cheap Trick bắt đầu rocking trong những năm 1970 và đã không ngừng kể từ đó. Họ đã ra khỏi Illinois, đã nghỉ ngơi lớn ở Wisconsin, và giờ đây đã được nương tựa vĩnh viễn tại Cleveland trong Đại sảnh Vinh danh Rock and Roll.
Tom Petersson, người không chỉ là một thành viên ban nhạc ban đầu, mà là "người đàn ông đằng sau âm bass 12 dây", ngồi xuống để nói về Bí quyết giá rẻ, nguồn gốc Trung Tây của họ, và những nơi yêu thích để đánh khi họ ở đây trong chuyến lưu diễn.
MF: Xin chúc mừng Hall of Fame!
TP: Gần đây tôi đã nghe rất nhiều! Đó là điều mà mọi người đã từng nghe đến. Mỗi giáo viên tại (trường học của trẻ em), tất cả mọi người ở hiệu thuốc, người thường không nói chuyện với chúng tôi. Đó là một trong những thứ gây tiếng vang, 'Ồ, này, tuyệt!
MF: Bạn có mong đợi nó trong năm nay?
TP: Không, chúng tôi không mong đợi gì cả. Mọi người đều nói, 'nó quá dài,' nhưng chúng tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã nhận được ở đó cả (cười). Vì vậy, nó có vẻ như, 'wow, chúng tôi đã ở đó khá nhanh.'
Nó không phải là một cái gì đó chúng tôi lớn lên với. Không có Hall of Fame khi chúng tôi bắt đầu. * Tôi không biết đó là thứ mà bất cứ ai cũng có thể đưa vào âm nhạc để truyền cảm hứng cho một cách cụ thể. Nó không phải bất cứ điều gì bạn có bất kỳ kiểm soát.
MF: Bạn đã đóng góp gì cho triển lãm Hall of Fame ở Cleveland?
TP: Tôi có một cơ sở 12 chuỗi trong đó, một trong số 4 Thunderbirds gốc của tôi, tôi nghĩ mình có một chiếc áo khoác da - chiếc áo mà tôi đang mặc trong video Cảnh sát Giấc mơ và trong album, tay áo bên trong.
MF: Bạn cảm thấy thế nào khi trở lại vùng Trung Tây để biểu diễn?
TP: Có vẻ như chúng ta luôn ở miền Trung Tây. Tôi đoán tôi đang sống ở phía nam, phía nam của đường Mason-Dixon (Nashville), nhưng chúng tôi luôn ở vùng Trung Tây.
MF: Bạn vẫn còn có gia đình ở đây?
TP: Vâng, mẹ tôi và chị tôi vẫn sống ở Rockford, Illinois, cùng với con cái và chồng, cháu gái của tôi.
MF: Các địa điểm yêu thích của bạn ở vùng Trung Tây là gì?
TP: Một trong những nhà hàng yêu thích của tôi mọi thời đại là Karl Ratzsch ở Milwaukee. Đó là một nhà hàng Đức và tôi thích nơi đó. Có rất ít nhà hàng Đức thực sự ở Mỹ, nó không thể tin được. Dường như với tôi rằng nó ... nó giống như bà nội, nơi tất cả đều bắt nguồn từ. Bạn chỉ không thấy các nhà hàng Đức - bạn thấy những nơi có bratwurst và những thứ như thế - thực sự đích thực với roulade và sauerbraten và tất cả những thứ đó.
MF: Và, bánh quy khổng lồ. Tôi đã có một số khi tôi đã ở Summerfest năm ngoái.
TP: Vâng, họ cũng có Mader ở đó, điều này rất tốt. Hai trong cùng một thành phố trong khoảng cách đi bộ. Tôi thích trạm dừng Brat ở Kenosha.
Ở Chicago, tôi thích Twin Anchors ở Old Town. Tôi đã không ở đó trong nhiều năm. Tôi luôn đến quán Frog's Frog Bar ở thành phố. Nó rơi xuống Rush và Oak. Carmine của tôi đi rất nhiều cho tiếng Ý. Bỏng ngô của Garrett, tất nhiên rồi.
Tôi yêu Mickey's Diner ở St. Paul. Nó là tuyệt vời. Tôi yêu Angel Food Bakery ở Minneapolis. Thật tuyệt. Họ có những thứ tuyệt vời.
MF: Làm thế nào về Chicago pizza?
TP: Tôi thích Pizza của Pete. Nó là cái tốt.
MF: Hãy quay trở lại Trick rẻ ... cách trở lại. Khi nào bạn biết đó là thời điểm để đánh bại thế giới và rời khỏi vùng Trung Tây .
TP: Bạn phải có một hợp đồng thu âm. Các giao dịch lớn đã được ký kết từ thành phố New York hoặc Los Angeles nên cuối cùng chúng tôi phải đi và bằng cách nào đó tìm ra cách xây dựng một điều sau đây và nó không bao giờ thực sự xảy ra. Chúng tôi chơi và chơi, sau đó chúng tôi sẽ tiết kiệm tiền của mình và lái xe đến Los Angeles và chơi một vài chương trình tại Starwood ở Los Angeles và cố gắng để mọi người đến gặp chúng tôi khi chưa có ai từng nghe đến chúng tôi.
Thành thật mà nói, không có gì đến từ nó. Chúng tôi đã không có một thỏa thuận khi chúng tôi chỉ xảy ra để được chơi tại Sunset Bowl ở Waukesha, Wisconsin. Đó là một rãnh chơi bowling trong thời gian Giáng sinh. Nhà sản xuất Jack Douglas, người đã sản xuất album đầu tiên của chúng tôi - anh ấy là nhà sản xuất rock lớn nhất vào thời điểm đó, anh ấy đã làm Aerosmith và tất cả mọi người, anh ấy rất lớn - trong luật của anh ấy sống ở đó và anh ấy ở đó vào dịp Giáng sinh.
Anh ấy đến gặp chúng tôi tại rãnh chơi bowling và anh ấy đã ký hợp đồng với tư cách nhà sản xuất của chúng tôi.
Anh ấy nói, 'khi các bạn bảo đảm một thỏa thuận thu âm, tôi là anh chàng của bạn. Tôi sẽ làm hồ sơ của bạn. '
Biên bản mà hãng thu âm nghe thấy, nó đã thành một cuộc chiến đấu thầu. Cho đến thời điểm đó, chúng tôi là người không miễn phí, nhưng qua đêm chúng tôi đã rực rỡ (cười).
MF: Bạn đã rời khỏi ban nhạc ngay sau đó (80-87). Điều gì đưa bạn trở lại?
TP: Tôi trở lại vào năm 87 và chúng tôi đã lập kỷ lục Lập kỷ lục Sang trọng và chúng tôi có đĩa đơn đầu tiên và duy nhất của chúng tôi, 'The Flame'. Đó là thời điểm tốt (cười). Nó (bài hát đó) thực sự không liên quan gì đến cụ thể của tôi, nhưng đó là một điều may mắn.
Trick rẻ giống như gia đình với tôi. Rick, Rick Nielson, và tôi đã làm việc cùng nhau từ năm '68. Chúng tôi đã đến London cùng nhau vào năm 1968 và chúng tôi bắt đầu một ban nhạc vào năm 69. Chúng tôi bắt đầu làm tất cả tài liệu gốc từ thời điểm đó.
Nếu chúng tôi đi mọi nơi, ngoại trừ một ban nhạc cover, chúng tôi phải làm tài liệu gốc, điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ không làm được gì nhiều. Tất cả những gì họ muốn là những người đã cover những bài hát lên top 40. Vì vậy, bất cứ ai kiếm tiền đều phải làm điều đó, làm những bài hát disco, hoặc bất cứ thứ gì trên đài - Abba, hay bất cứ thứ gì.
Chúng tôi đã không làm điều đó. Chúng tôi chỉ nghiền theo cách của chúng tôi thông qua và tiếp tục đi và cuối cùng xây dựng một sau mạnh mẽ ở miền Trung Tây. Chicago, Milwaukee và Madison thực sự lớn đối với chúng tôi, nhưng nó vẫn không giúp chúng tôi có được một thỏa thuận thu âm. May mắn thay, chúng tôi đã chơi ở Wisconsin.
MF: Một trong những lý do cho âm thanh bất thường của bạn là âm bass 12 dây, bạn là "người đàn ông đứng sau". Điều đó xảy ra như thế nào?
TP: Lúc đầu, tất cả những gì tôi có là Gibson Thunderbird từ đầu những năm 60. Nó thực sự là một phần mở rộng của âm thanh đó. Tôi đã nhận được âm bass 12 dây đầu tiên vào năm 1977, khi tôi cuối cùng đã thuyết phục được một công ty guitar mới, Hamer Guitars (của Wilmette, Illinois), để làm cho tôi một. Đó là khi nó bắt đầu.
Chúng tôi đi lưu diễn cùng Kiss, và họ xuất hiện với tiếng bass ở giữa chuyến lưu diễn. Tôi cắm nó vào, yêu nó, và không bao giờ quay lại.
Ý tưởng là có một nhạc cụ có âm thanh cực lớn - 12 dây. Nó lấp đầy âm thanh và khiến chúng tôi nghe to hơn rất nhiều so với bốn người chơi. Đó là một điều phối hợp và nó phù hợp với phong cách của tôi. Kể từ đó, đó thực sự là tất cả những gì tôi sử dụng trực tiếp.
Tôi yêu guitar và tôi cũng thích nhìn quanh Midwest cho các nhạc cụ cổ điển.
MF: Bài hát giá rẻ yêu thích của bạn là gì?
TP: Ừm, nó giống như nói, 'bài hát yêu thích của bạn mọi thời đại là gì?' Nó thường là một cái gì đó chúng tôi vừa làm. Bất cứ thứ gì mới nhất mà chúng ta cũng hấp dẫn, không phải vì nó là tốt nhất, bởi vì nó là mới nhất. Ai có thể nói những bài hát hay nhất mọi thời đại?
Tôi yêu single mới, 'Khi tôi thức dậy vào ngày mai,' trong hồ sơ mới của chúng tôi, Bang Zoom, Crazy Hello. Nó rất tuyệt vì nó là Trick rẻ tiền, nhưng nó có thứ Bowie đang diễn ra. Thật trùng hợp - anh ấy đã chết sau khi chúng tôi thu âm bài hát này. Tôi nghĩ nó rất tuyệt.
MF: Hãy kể một chút về Rock Your Speech?
TP: Rock Bài phát biểu của bạn là một dự án âm nhạc mà vợ tôi và tôi bắt đầu. Con trai của chúng tôi, bây giờ là chín tuổi, Liam, là tự kỷ. Chúng tôi muốn đưa âm nhạc với nhau có nội dung lyric đơn giản nhưng các cụm từ bạn có thể sử dụng. Cha mẹ có thể sử dụng nó như là liệu pháp ngôn ngữ. Nó không giống như âm nhạc kiddy ít, giống như "Bánh xe trên xe buýt." Đó là âm nhạc mà bất cứ ai có thể nghe và thích, bản thân mình bao gồm. Tôi có thể chơi nó cho các đồng nghiệp của tôi.
Chúng tôi đang tập hợp một chương trình âm nhạc toàn bộ cho các âm thanh giọng nói dựa trên các giai điệu và các từ khác nhau. Chúng tôi đang làm một video trữ tình - giống như karaoke - vì vậy lời bài hát của họ xuất hiện theo thời gian thực. Bạn thấy người trong ca hát. Đó là tất cả các chữ. Nếu bạn nói bầu trời có màu xanh, bạn sẽ thấy người hát với bầu trời xanh. (Tìm hiểu thêm tại RockYourSpeech.com.)
* Những người được giới thiệu đầu tiên tại Đại sảnh vinh danh Rock and Roll là vào năm 1986.
Lịch thi đấu của Midwest Trick giá rẻ
Jun 09 Trung tâm biểu diễn Hilde ở Plymouth, MN
Ngày 11 tháng 6 Lễ hội sông Mỹ ở Dubuque, IA
Ngày 17 tháng 6 Grange Grove tại Sân vận động Tưởng niệm tại Đại học Illinois ở Champaign, IL
18 tháng 6 Hard Rock Hotel & Casino ở Thành phố Sioux, IA
07 Tháng 7 Summerfest ở Milwaukee, WI
Ngày 08 tháng 7 Lễ hội hoa anh đào quốc gia (ngày 2-9 tháng 7) tại thành phố Traverse, MI
Ngày 13 tháng 7 Sòng bạc Soaring Eagle ở Mount Pleasant, MI
Nhà hát Âm nhạc Năng lượng DTE 14 tháng 7 tại Clarkston, MI
Ngày 16 tháng 7 Hollywood Casino Amphitheatre ở St. Louis
Ngày 17 tháng 7 Trung tâm âm nhạc Klipsch ở Noblesville, IN
Ngày 19 tháng 7 FirstMerit Bank Pavilion tại Northerly Island ở Chicago, IL
Ngày 22 tháng 7 Riverbend Music Center ở Cincinnati, OH
Ngày 04 tháng 8 Wisconsin Valley Fair tại Wausau, WI
Nhà hát Starlight ngày 15 tháng 8 tại Kansas City, MO
Hội chợ bang Iowa ngày 16 tháng 8 tại Des Moines, IA
Tháng Chín 04 Fulton County Fairgrounds ở Wauseon, OH