Khi đi du lịch đến một đất nước mới, thật dễ dàng cho những thứ bị mất trong bản dịch - đặc biệt là ở Châu Phi, nơi có từ 1.500 đến 2.000 ngôn ngữ được công nhận. Tuy nhiên, nếu bạn muốn vượt qua rào cản ngôn ngữ, học cách nói lời cảm ơn bằng tiếng mẹ đẻ là bước đầu tiên tuyệt vời. Xã hội châu Phi thường lịch sự và tôn trọng, và vì vậy có thể nói cảm ơn bạn là chìa khóa khi nói đến việc kết bạn mới và thiết lập mối quan hệ tốt với người dân địa phương.
Lưu ý: Vì hầu hết các quốc gia châu Phi đều đa ngôn ngữ, hướng dẫn này sẽ cho bạn biết cách nói lời cảm ơn bằng ngôn ngữ chính thức của quốc gia. Trường hợp có nhiều ngôn ngữ chính thức, hoặc một ngôn ngữ không chính thức được sử dụng rộng rãi, chúng tôi cũng sẽ bao gồm các bản dịch này; tuy nhiên, danh sách này không có nghĩa là đầy đủ.
Cách nói "Cảm ơn" trong:
Angola
Bồ Đào Nha: Obrigado (Cảm ơn vì một người đàn ông), Obrigada (Cảm ơn vì một người phụ nữ)
Botswana
Setswana: Ke a leboga
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Burkina Faso
Tiếng Pháp: Merci
Mossi: Barka
Dyula: Tôi ni che
Cameroon
Tiếng Pháp: Merci
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Cape Verde
Cape Verde Creole: Obrigadu
Bồ Đào Nha: Obrigado (Cảm ơn vì một người đàn ông), Obrigada (Cảm ơn vì một người phụ nữ)
Bờ Biển Ngà
Tiếng Pháp: Merci
Ai Cập
Tiếng Ả Rập: S hukran
Ethiopia
Tiếng Amharic: Amesegënallô
Gabon
Tiếng Pháp: Merci
Fang: Abora
Ghana
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Twi: Tôi daa si
Kenya
Tiếng Swahili: Asante
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Lesotho
Tiếng Sesotho: Ke a leboha
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Libya
Tiếng Ả Rập: S hukran
Madagascar
Malagasy: Misaotra
Tiếng Pháp: Merci
Malawi
Chichewa: Zikomo
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Mali
Tiếng Pháp: Merci
Bambara: Tôi ni ce
Mauritania
Tiếng Ả Rập: Shukran
Hassaniya: Shukram
Morocco
Tiếng Ả Rập: Shukran
Tiếng Pháp: Merci
Mozambique
Bồ Đào Nha: Obrigado (Cảm ơn vì một người đàn ông), Obrigada (Cảm ơn vì một người phụ nữ)
Namibia
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Tiếng Afrikaans: Dankie
Oshiwambo: Tangi unene
Nigeria
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Hausa: Nagode
Igbo: Imena
Yoruba: E se
Rwanda
Tiếng Kinyarwanda: Murakoze
Tiếng Pháp: Merci
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Senegal
Tiếng Pháp: Merci
Wolof: J erejef
Sierra Leone
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Krio: Tenkey
Nam Phi
Zulu: Ngiyabonga (Cảm ơn một người) , Siyabonga (Cảm ơn nhiều người)
Xhosa: Enkosi
Tiếng Afrikaans: Dankie
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Sudan
Tiếng Ả Rập: Shukran
Swaziland
Swati: Ngiyabonga (Cảm ơn một người) , Siyabonga (Cảm ơn nhiều người)
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Tanzania
Tiếng Swahili: Asante
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Đi
Tiếng Pháp: Merci
Tunisia
Tiếng Pháp: Merci
Tiếng Ả Rập: Shukran
Uganda
Luganda: Webale
Tiếng Swahili: Asante
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Zambia
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Bemba: Natotela
Zimbabwe
Tiếng Anh: Cảm ơn bạn
Shona: Ndatenda (Cảm ơn một người) , Tatenda (Cảm ơn nhiều người)
Ndebele: Ngiyabonga (Cảm ơn một người) , Siyabonga (Cảm ơn nhiều người)