Nhìn vào tờ bướm Singapore, trong và ngoài