Provincetown trong một Nutshell:
Lịch sử, danh lam thắng cảnh, và tách biệt, cộng đồng đánh bắt cá Bồ Đào Nha cũ và các địa danh nghệ sĩ lâu năm của Provincetown cũng là một trong những điểm đến nghỉ mát nổi tiếng nhất thế giới trong số những khách du lịch đồng tính và đồng tính nữ. Chiều cao của buzz là mùa hè, đặc biệt là tháng Bảy và tháng Tám, nhưng P'town thích sự hiện diện quanh năm và có thể khá mê hoặc trong những tháng mùa đông yên bình, lộng lẫy và mùa xuân, mùa thu thư giãn và mùa thu nhẹ nhàng.
Thị trấn tiếp tục cải thiện và trở nên hoàn thiện hơn, với nhiều nhà trọ cao cấp hơn, phòng trưng bày nghệ thuật cao cấp và các nhà hàng tuyệt vời hơn bao giờ hết. Vẻ đẹp danh lam thắng cảnh của nó là vô song ở New England.
Suy nghĩ về việc kết hôn ở P'town? Có một cái nhìn tại Provincetown Gay Wedding Guide.
Các mùa:
Mặc dù Provincetown là phổ biến nhất trong mùa hè, và nhiều doanh nghiệp của nó chỉ mở cửa từ tháng 5 đến tháng 10, đây thực sự là điểm đến hấp dẫn quanh năm, đặc biệt trong mùa xuân và mùa thu ít đông nhưng vẫn dịu.
Nhiệt độ cao thấp trung bình là 37F / 23F vào tháng 1, 52F / 37F vào tháng 4, 79F / 63F vào tháng 7 và 60F / 45F vào tháng 10. Tuyết rơi thỉnh thoảng vào mùa đông nhưng không thường kéo dài và gió mùa hè thường ngăn chặn sóng nhiệt kéo dài. Mùa thu và mùa xuân cung cấp thời tiết sắc nét, mát mẻ và thường xuyên đẹp. Lượng mưa trung bình từ 3 đến 4,5 inch / tháng. quanh năm.
Tìm kiếm một nơi tuyệt vời để ở trong P'town? Hãy xem Hướng dẫn dành cho người lớn và khu nghỉ dưỡng Gay Provincetown Gay.
Địa điểm:
Provincetown nằm ở cuối Cape Cod , trên cái gọi là "Outer Cape." Nếu bạn hình dung mũi như một cánh tay cong, Provincetown sẽ là bàn tay. Đó là ở cuối hẹp của Cape, và thị trấn chính nó phải đối mặt với phía nam và được đặt trên Cape Cod Bay che chở. Phần phía tây và phía bắc của Provincetown bị chi phối bởi các cồn cát, bãi biển và gió biển nguyên sơ, bờ biển và bãi biển của Bờ biển Quốc gia Cape Cod và phần phía bắc của thị trấn phía trước Đại Tây Dương.
Provincetown là ở cuối US 6, con đường chính trên Cape Cod .
Không thể quyết định ăn hoặc uống ở đâu? Tham khảo Hướng dẫn cuộc sống về đêm và ẩm thực của Provincetown Gay.
Khoảng cách lái xe:
Lái xe khoảng cách đến Provincetown từ những địa điểm nổi bật và các điểm đáng chú ý là:
- Boston : 120 dặm (2,5 giờ)
- Burlington, VT: 330 dặm (6-6,5 giờ)
- Montreal: 490 dặm (8-8,5 giờ)
- Newport, RI: 120 dặm (2,5 giờ)
- New Haven, CT: 220 dặm (3,5-4,5 giờ)
- Thành phố New York : 300 dặm (5,5-6,5 giờ)
- Northampton : 210 dặm (4-4,5 giờ)
- Portland, ME: 210 dặm (4-4,5 giờ)
- Providence, RI : 120 dặm (2,5 giờ)
- Sagamore Cầu (lối vào Cape Cod ): 60 dặm (75 phút)
- Washington, DC: 520 dặm (8-9 giờ)
Du lịch đến Provincetown:
Provincetown là một nơi tương đối dễ dàng để tiếp cận mà không cần một chiếc xe hơi, và nó rất dễ dàng để khám phá trên bàn chân; vào mùa hè, giao thông là khủng khiếp và một chiếc xe thực sự có thể là một trách nhiệm pháp lý, vì vậy hãy cân nhắc để nó ở nhà.
Cape Air có dịch vụ trực tiếp từ Logan International bận rộn của Boston đến Sân bay Provincetown . Dịch vụ phà tốc độ cao được cung cấp từ giữa tháng 5 đến giữa tháng 10 từ các tàu du lịch Boston Harbor Cruises và Bay State Cruise Company. Từ Boston, phà tốc độ cao đến Provincetown mất khoảng 90 phút, có nghĩa là có thể thực hiện hành trình như một chuyến đi trong ngày, nếu bạn bắt chuyến đi đầu tiên (8:30 sáng cho Bay State, 9 giờ sáng cho Boston Harbor Cruises) và trở lại chuyến cuối cùng (5:30 chiều đối với Bay State, muộn nhất là 8:30 đối với Boston Harbor Cruises, tùy thuộc vào ngày trong tuần).
Nhưng điều này đòi hỏi một ngày dài trên thuyền - nếu bạn có thể có thể chi tiêu ngay cả một đêm ở Provincetown, bạn có thể sẽ có một kỳ nghỉ tuyệt vời hơn (và tận hưởng cơ hội cho một bữa tối nhàn nhã và một số hộp đêm). Số lượng các chuyến đi mỗi ngày thay đổi một chút giữa hai công ty - gọi 877-733-9425 hoặc truy cập trang lịch trực tuyến cho Boston Harbor Cruises. Đối với Bay State, hãy gọi 877-783-3779 hoặc truy cập trang lịch trực tuyến của họ. Giá vé là khoảng 60 đô la một chiều hoặc 90 đô la khứ hồi cho một trong hai công ty. Cũng lưu ý phà theo mùa từ Plymouth trên thuyền trưởng John Boats. Và có dịch vụ xe buýt tuyệt vời đến và xung quanh P'town (xem Đi du lịch đến Cape Cod ).
Sự kiện và Lễ hội Provincetown 2016-2017:
- Giữa tháng 2: Mates Leather Weekend: Snowbound.
- Giữa tháng Ba: Provincetown Bears / Northeast Ursamen: Hibernation.
- Giữa đến cuối tháng Tư: Provincetown Green Arts Festival.
- Giữa tháng 5: Cuối tuần dành cho nữ.
- Đầu tháng Sáu: Phụ nữ của màu sắc và đồng minh cuối tuần.
- Giữa tháng 6: Liên hoan phim quốc tế Provincetown.
- Đầu tháng 7: Ngày Độc lập tại Crown & Anchor.
- Giữa tháng 7: Provincetown Summer Bear Week.
- Giữa tháng Bảy: Taste of Provincetown (một lợi ích cho MassEquality).
- Cuối tháng 7: Girl Splash Provincetown Summer Weekend.
- Đầu tháng 8: Tuần lễ gia đình của Liên minh Pride Family.
- Giữa ngày: DaddyHunt.com Daddy Days Provincetown.
- Giữa tháng 8: Provincetown JazzFest.
- Cuối tháng 8: Provincetown Carnival Week
- Cuối tháng 9: Lễ hội Nhà hát Tennessee Williams
- Đầu tháng 10: Mates Leather Weekend.
- Sớm đến giữa tháng 10: Tuần lễ của phụ nữ
- Giữa tháng 10: Hội chợ Fantasia
- Cuối tháng mười: Serenity by the Sea: Provincetown Round Up
- Đầu tháng mười một: Provincetown Men's Weekend
- Tháng 11: Liên hoan nhạc kịch mùa thu.
Provincetown - Khu lân cận và Cộng đồng lân cận:
Provincetown là thị trấn nhỏ nhất trên Cape trong khu vực (nó cũng có một trong những quần thể nhỏ nhất quanh năm), và phần lớn thị trấn bị chiếm bởi Cape Cod National Seashore, kéo dài từ mũi phía tây của P'town về phía bắc và sau đó về phía đông đến thị trấn kế tiếp, Truro. Bản thân thị trấn có hai con đường chính, Phố Thương mại và Phố Bradford. P'town thường được gọi là có ba phần, West End yên tĩnh và thanh bình, trung tâm thành phố nhộn nhịp, và East End, trong đó có một số phòng trưng bày và nhà khách.
Từ P'town, khi bạn đi về phía đông trên US 6, bạn đến các thị trấn duyên dáng của Truro và Wellfleet.
Điểm du lịch hàng đầu tại Provincetown:
Provincetown có một số điểm tham quan nổi bật, nhưng những điều chính cần làm ở đây là thư giãn, dạo qua nhiều cửa hàng và phòng trưng bày thú vị, tận hưởng ngoài trời (có lẽ đạp xe hoặc tham quan bãi biển tại Bờ biển quốc gia Cape Cod).
Các điểm tham quan ngay trong thị trấn nói chung xoay quanh lịch sử và văn hóa. Đó là Đài tưởng niệm Pilgrim cao 252 foot, bao quanh thị trấn (bạn có thể leo lên đỉnh để có một cái nhìn tuyệt vời). Bạn có thể tìm hiểu về lịch sử nghệ thuật phong phú của thị trấn tại Bảo tàng và Hiệp hội Nghệ thuật Provincetown ấn tượng. Ngoài ra còn có các chuyến du ngoạn ngắm cá voi tuyệt vời và các chuyến đi đáng nhớ trên bờ biển do Art's Dune Tours cung cấp.
Tài nguyên đồng tính trên Provincetown:
Một số ít tài nguyên cung cấp thông tin về thành phố nói chung và một số ít về cảnh đồng tính địa phương. Để biết thông tin khách truy cập chung, hãy liên hệ với Phòng Thương mại Provincetown. Provincetown Business Guild là điểm dừng chân duy nhất của bạn để biết thông tin về các nhà nghỉ, nhà hàng, khu mua sắm và lập kế hoạch chuyến đi. Biểu ngữ Provincetown địa phương có rất nhiều thông tin địa phương về thị trấn. Và các tờ báo LGBT hữu ích Bay Windows và The Rainbow Times bao trùm tất cả New England và có bảo hiểm thường xuyên trên Provincetown.
Làm quen với cảnh đồng tính Provincetown:
Khu nghỉ mát đồng tính hàng đầu của Mỹ phát triển như một thuộc địa nghệ thuật vào đầu thế kỷ 20. Một nghệ sĩ trẻ và doanh nhân tên là Charles Hawthorne, bị quyến rũ bởi bối cảnh tuyệt đẹp của thị trấn và thành lập trường nghệ thuật Cape Cod, một trong những học viện ngoài trời đầu tiên của Mỹ. Đến năm 1916, ngành công nghiệp đánh bắt cá sôi động của thị trấn đã chậm lại và ngành công nghiệp đánh bắt cá voi của nó đã chết. Nhưng một nửa tá trường nghệ thuật đã mở; Hiệp hội nghệ thuật Provincetown đã tổ chức triển lãm đầu tiên của mình; và một ban nhạc nhỏ của dân gian nhà hát hiện đại - đáng chú ý là Eugene O'Neill trẻ tuổi và Edna St. Vincent Millay - đã bắt đầu sản xuất vở kịch trên một cầu cảng nhỏ ở khu East End của thị trấn.
Trong vài thập kỷ tới, nhiều nhà lãnh đạo các phong trào nghệ thuật và văn học của đất nước đã trải qua mùa hè ở đây, nhưng khi thời gian trôi qua, thị trấn đã được xác định ngày càng nhiều vì thái độ thái quá của nó. Vào những năm 1960, Provincetown đã trở thành nơi ẩn náu cho bất kỳ ai có nền tảng nghệ thuật, dựa vào chính trị, tuyên ngôn xã hội, hoặc thuyết phục tình dục đều bị bức hại ở những nơi khác ở Mỹ. Hôm nay cộng đồng khu nghỉ mát đồng tính rõ ràng nhất ở Hoa Kỳ, ngoại trừ Pines và Cherry Grove ở Fire Island , cũng hấp dẫn với các nghệ sĩ như đối với khách du lịch đồng tính và đồng tính nữ.
Và gần đây hơn, Provincetown đã trở nên chiết trung hơn. Từ cuối tháng Sáu đến Ngày Lao động, những người đồng tính vẫn là những khách du lịch dễ thấy nhất và cư dân bán thời gian trong thành phố, nhưng phần còn lại của năm lại nhìn thấy tất cả các loại khách, đồng tính và thẳng. Ngoài ra, các doanh nghiệp ở đây hiện đang phục vụ cho một đám đông giàu có hơn. Các cửa hàng áo phông và cửa hàng quần áo hiện đang chia sẻ không gian dọc theo phố thương mại với các phòng trưng bày nghệ thuật tinh xảo và các cửa hàng thời trang.
Trong khi 10 hoặc 15 năm trước, phong cảnh nhà trọ trong mùa hè bị chi phối bởi những nhà khách đồng tính khiêm tốn với phòng giá rẻ, xương trần, Provincetown hiện có 15 hoặc 20 nhà trọ cao cấp đồng tính với các phòng trang nhã, tiện nghi cao cấp. . Provincetown trở nên tinh vi hơn từng mùa, điều này không có nghĩa là bất kỳ thị trấn nào để cho mái tóc của bạn xuống, tiệc tùng, món ăn với bạn bè cũ, hoặc làm cho những người mới.
Không phải tất cả những người đã đến thăm P'town trong nhiều năm đều đánh giá cao cách nó tiếp tục trở nên dịu dàng và trở nên chủ đạo hơn, nhưng hầu hết du khách - và người dân - đánh giá cao sự đa dạng và nhiều nơi để mua sắm, ăn uống và ở lại. Có rất ít câu hỏi mà Provincetown sẽ là một nơi nghỉ dưỡng đồng tính hàng đầu trong nhiều thập kỷ tới.