Một từ tuyệt vời để bắt đầu ngày nghỉ của bạn
Bạn sẽ nghe thấy "Kalimera" trên khắp Hy Lạp, từ các nhân viên tại khách sạn của bạn cho những người bạn nhìn thấy trên đường phố. "Kalimera" được sử dụng để có nghĩa là "ngày tốt lành" hoặc "chào buổi sáng" và có nguồn gốc từ cả kali hoặc kalo ("đẹp" hoặc "tốt") và mera từ imera ("ngày").
Khi nói đến lời chào truyền thống ở Hy Lạp, những gì bạn nói phụ thuộc vào khi bạn nói nó. Kalimera đặc biệt là vào buổi sáng trong khi " kalomesimeri " hiếm khi được sử dụng nhưng có nghĩa là "buổi chiều tốt". Trong khi đó, " kalispera " có nghĩa là để sử dụng vào buổi tối, và " kalinikta " có nghĩa là để nói "đêm tốt" ngay trước khi đi ngủ.
Bạn có thể kết hợp kalimera (hoặc nghe nó kết hợp) với "yassas", đó là một hình thức tôn trọng của lời chào tự nó có nghĩa là "hello". Yasou là hình thức bình thường hơn, nhưng nếu bạn đang gặp một người lớn tuổi hơn bạn hoặc ở một vị trí của chính quyền, sử dụng yassas như một lời chào chính thức .
Những lời chúc mừng khác trong tiếng Hy Lạp
Làm quen với nhiều câu nói và cụm từ phổ biến nhất có thể trước khi chuyến đi của bạn đến Hy Lạp sẽ giúp bạn thu hẹp khoảng cách văn hóa và thậm chí có thể làm cho một số bạn bè Hy Lạp mới. Để bắt đầu một cuộc trò chuyện trên bàn chân phải, bạn có thể sử dụng lời chào hàng tháng, theo mùa và thời gian nhạy cảm khác để gây ấn tượng với người dân địa phương.
Vào ngày đầu tiên của tháng, đôi khi bạn sẽ nghe lời chào " kalimena " hoặc "kalo mena", có nghĩa là "có một tháng hạnh phúc" hoặc "hạnh phúc đầu tiên của tháng". Lời chào đó có lẽ là từ thời cổ đại, khi ngày đầu tiên của tháng được xem là một kỳ nghỉ nhẹ, phần nào giống như chủ nhật ở một số nơi ngày nay.
Khi rời nhóm vào buổi tối, bạn có thể sử dụng một trong các cụm từ "buổi sáng tốt / buổi tối" để thể hiện lời chia tay hay chỉ đơn giản là nói "antío sas", có nghĩa là "tạm biệt". Tuy nhiên, hãy nhớ rằng kalinikta chỉ thực sự được sử dụng để nói "chúc ngủ ngon" trước khi ngủ trong khi kalispera có thể được sử dụng trong suốt buổi tối để về cơ bản nói "hẹn gặp lại sau."
Lợi ích của việc sử dụng ngôn ngữ một cách tôn trọng
Khi đi du lịch đến bất kỳ nước nào, tôn trọng văn hóa, lịch sử và con người là điều cần thiết, không chỉ để lại ấn tượng tốt mà còn đảm bảo bạn có thời gian tốt hơn trên hành trình của mình. Ở Hy Lạp, một chút đi một chặng đường dài khi nói đến việc sử dụng ngôn ngữ.
Giống như trong nghi thức của Mỹ, hai cụm từ tốt để nhớ là "parakaló" ("xin") và "efkharistó" ("cảm ơn"). Nhớ để yêu cầu độc đáo và cảm ơn khi ai đó cung cấp cho bạn một cái gì đó hoặc cung cấp một dịch vụ sẽ giúp bạn tích hợp với người dân địa phương và có khả năng sẽ giúp bạn có được dịch vụ và điều trị tốt hơn.
Ngoài ra, ngay cả khi bạn không thể hiểu nhiều tiếng Hy Lạp, nhiều người sống ở đó cũng nói tiếng Anh - và một số ngôn ngữ châu Âu khác. Greecians sẽ đánh giá cao rằng bạn đã thực hiện một nỗ lực nếu bạn bắt đầu bằng cách nói "kalimera" ("chào buổi sáng") hoặc nếu bạn kết thúc một câu hỏi bằng tiếng Anh với "parakaló" ("vui lòng").
Nếu bạn cần trợ giúp, chỉ cần hỏi ai đó nếu họ nói tiếng Anh bằng cách nói " milás angliká ". Trừ khi người bạn gặp là hết sức không thân thiện, họ có thể sẽ dừng lại và giúp bạn.