Nói gì vào cuối ngày
Khi chuẩn bị cho chuyến đi đến Hy Lạp, tốt nhất bạn nên tự làm quen với ngôn ngữ và phong tục địa phương trước khi đi. Biết làm thế nào để nói lời cảm ơn (" efkharistó ") hoặc chúc ngủ ngon trong tiếng Hy Lạp (" kalinikta ") có thể đi một chặng đường dài để kết bạn mới trong kỳ nghỉ của bạn.
Lời chào trong tiếng Hy Lạp là thời gian nhạy cảm, vì vậy cho dù bạn đang chào hỏi hay tạm biệt, bạn cần phải biết đúng cụm từ cho đúng thời điểm trong ngày; may mắn thay, có một vài điểm chung giữa lời chào giúp việc học tiếng Hy Lạp nhanh hơn.
Cho dù đó là buổi sáng, buổi tối hay ban đêm, tất cả các lời chào bắt đầu với " kali ", "thường có nghĩa là" tốt ". Thời gian trong ngày sau đó ra lệnh hậu tố- " kalimera " cho buổi sáng tốt, " kalomesimeri " cho buổi chiều tốt, " kalispera " cho buổi tối tốt, và " kalinikta " cho một đêm ngon lành.
Một cách khác hiếm hoi hơn để nói "chúc ngủ ngon" ở Hy Lạp, giống như một người có thể ở Hoa Kỳ, là muốn một ai đó " oneiros " hoặc " oneira glyka ", có nghĩa là "những giấc mơ ngọt ngào".
Kalispera Versus Kalinikta: Kết thúc đêm ở Hy Lạp
Khi nói đến việc sử dụng lời chào thân thiện một cách thích hợp trong chuyến đi đến quốc gia Địa Trung Hải này, điều quan trọng cần nhớ là trong khi "buổi tối tốt" và "chúc ngủ ngon" có thể được sử dụng thay thế cho nhau ở Hoa Kỳ, "kalispera" và "kalinikta" không phải.
Greecians hầu như chỉ sử dụng kalinikta để kết thúc một đêm - ngay trước khi họ rời khỏi quán bar cuối cùng của đêm hoặc đi ngủ khi ở với bạn bè và gia đình.
Mặt khác, Greecians sẽ sử dụng "kalispera" khi rời khỏi một nhóm người tại một nhà hàng để đi uống với một nhóm khác. Về cơ bản, kalispera được sử dụng theo cách tương tự như "buổi sáng tốt" và "buổi chiều tốt", cho thấy sự tiếp tục của ngày chứ không phải là một sự kết thúc cho lời tạm biệt.
Những cách khác để nói "Xin chào" ở Hy Lạp
Trong khi học để đáp ứng với cụm từ thích hợp cho thời gian trong ngày có thể gây ấn tượng với Greecians bạn gặp phải trên chuyến đi của bạn, có rất nhiều lời chào và cụm từ phổ biến khác trong tiếng Hy Lạp bạn có khả năng gặp phải - đặc biệt là nếu bạn bắt đầu với "kalispera. "
Nếu bạn chỉ muốn nói "xin chào" với người bạn ở tuổi bạn gặp ở quán bar hoặc câu lạc bộ, bạn có thể nói " yasou ", nhưng nếu bạn muốn thể hiện sự tôn trọng, bạn sẽ muốn nói " yassas " thay thế. Ngoài ra, đừng quên hỏi một cái gì đó độc đáo bằng cách nói "parakaló" ("vui lòng") và cảm ơn người đó bằng cách nói "efkharistó" ("cảm ơn").
Khi nói đến việc khởi hành từ những người bạn mới sinh của bạn, có một số cách để nói "tạm biệt", bao gồm chỉ đơn giản là mong ước người đó là "buổi chiều tốt lành". Mặt khác, bạn cũng có thể nói "antío sas", được dịch thành "tạm biệt".
Mặc dù những cụm từ này có thể giúp bạn phá vỡ lớp băng, học tiếng Hy Lạp hoàn toàn có thể mất một lúc. May mắn thay, hầu hết người Greecia cũng nói tiếng Anh, và nhiều người sẵn sàng giúp bạn học tiếng Hy Lạp — đặc biệt nếu bạn thể hiện sự quan tâm đến ngôn ngữ của họ bằng cách học những cụm từ này.