Lâu đài Roscommon

by Bernd Biege

Stout Norman Fortress in Ruins

Lâu đài Roscommon sẽ không nằm trong danh sách mà ngay lập tức nghĩ đến khi người ta nghĩ đến những lâu đài nổi tiếng nhất ở Ireland - ít được biết đến hơn những người khác, và thậm chí du khách đến Roscommon Town ở tỉnh Connacht đôi khi có xu hướng bỏ lỡ nó. Tuy nhiên, nó là ấn tượng và thú vị, đủ để đảm bảo một chuyến thăm ngắn. Và nó là đáng ngạc nhiên lớn. Mặc dù nội thất là tất cả nhưng đã biến mất.

Cách tìm Lâu đài Roscommon

Đây là khủng hoảng - nếu bạn đang đi qua Roscommon Town trên N60, bạn sẽ thấy lâu đài, nhưng không phải là cách để nó.

Và nếu bạn đang ở trong thị trấn, bạn sẽ thấy biển chỉ đường, nhưng không có lâu đài, và phải chuẩn bị để đi bộ ngắn (hoặc lái xe đến đó). Các tàn tích lâu đài được tìm thấy trên một sườn đồi ngay bên ngoài thị trấn. Bây giờ "sườn đồi" thực sự đẩy nó, nó là một độ cao khiêm tốn. Và lâu đài hiện là một phần của khu vực tiện nghi địa phương được gọi là Loughnanane Park, một khu vực cảnh quan tuyệt đẹp với một cái ao (lặn để che khi vịt xuống đất), được bảo vệ bởi một cánh cửa mở cửa vào ban ngày. Truy cập dễ dàng nhất là qua Castle Street và Castle Lane, phía bắc trung tâm thị trấn.

Roscommon Castle - Mô tả ngắn

Tượng đài Ailen thời trung cổ khá lớn này về cơ bản là hình tứ giác, gần như tiện dụng. Khi Lâu đài Roscommon đặc trưng với các tháp hình chữ D ở tất cả bốn góc, mỗi tháp cao khoảng ba tầng và một cặp tháp để bảo vệ cổng vào. Chỉ có một tòa tháp vẫn còn có mái vòm ban đầu hiện nay, phần còn lại là trong các giai đoạn khác nhau của sự hư hỏng.

Bức tường rèm bao quanh lâu đài.

Ngày nay, phần lớn kiến trúc ban đầu của Lâu đài Roscommon phải được tưởng tượng - trong khi bạn vẫn sẽ thấy những đường nét cơ bản của các bức tường và tháp, hàng thế kỷ bỏ bê (và một số sự hủy diệt cố ý) đã khiến họ phải mất phí. Thêm vào đó chuyển đổi lớn trong thời đại Elizabethan (xem bên dưới) và bạn sẽ có bổ sung hiện đại (như cửa sổ) gây nhầm lẫn cho bức tranh tổng thể.

Sự giúp đỡ duy nhất trong việc giải thích những tàn tích là những mảng được dựng lên bởi Văn phòng Công trình, vì vậy bạn sẽ phải dựa vào kiến thức về lâu đài và kiến trúc của họ để trêu chọc hình ảnh.

Về phía cộng, lối vào lâu đài Roscommon là miễn phí và không bị cản trở (ít nhất là vào ban ngày), vì vậy bạn có thể dành thời gian trải qua những tàn tích - chỉ những phần cao hơn là không có giới hạn (có ý nghĩa). Đừng cố gắng leo núi miễn phí ở đây!

Lịch sử của lâu đài Roscommon

Lâu đài ban đầu tại Roscommon được xây dựng vào năm 1269 bởi Robert de Ufford, trên các vùng đất bị giam giữ từ một tu viện Augustinia - một pháo đài kiên cố rõ ràng là cần thiết để bảo vệ lợi ích của người Anglo-Norman trong khu vực: Thành trì mới đã bị người dân địa phương bao vây và bị phá hủy một phần bởi Connacht King Aodh O'Connor năm 1272, sau đó được xây dựng lại (mạnh mẽ hơn và tốt hơn, không bị hạ xuống một lần nữa) bởi người Anglo-Norman trong những năm 1280.

Năm mươi lẻ năm sau, O'Connor lại chiếm hữu Lâu đài Roscommon và biến nó thành của riêng họ trong khoảng hai thế kỷ.

Tuy nhiên, vào năm 1569, Ngài Henry Sidney, Phó Tổng thống Ireland cho Nữ hoàng Elizabeth I , đã chiếm lấy lâu đài… và một vài năm sau đó đã trao cho người cai trị mới của Connacht, Thống đốc Sir Nicholas Malbie.

Không tranh cãi với việc sống trong một đống đá chắc chắn, nhưng không được che chở và vô vọng, Malbie bắt đầu một kế hoạch tái xây dựng đầy tham vọng cho Lâu đài Roscommon. Lâu đài của ông là nhà của ông, không phải ngược lại. Nội thất được tân trang lại hoàn toàn và ánh sáng giờ đây được thừa nhận qua những cửa sổ lớn, mullioned, được gắn vào tháp và tường. Qua đó giảm bớt tính toàn vẹn cấu trúc. Lâu đài Roscommon đã không còn là pháo đài, tiện nghi hiện đại thay thế các tính năng thiết kế hoàn toàn tiện dụng. Malbie cũng tạo ra những khu vườn có tường bao quanh, một phần trong đó vẫn có thể được phân biệt (bức tường ít nhất).

Nhưng không có hòa bình cho Lâu đài Roscommon qua lịch sử Ailen . Lực lượng nghị viện đã kiểm soát bán pháo đài năm 1641, bốn năm sau đó nó đã rơi vào Liên minh Công giáo miền Trung, trung thành với nhà vua Anh.

Sau khi Cromwell tái chiếm hữu lâu đài vào năm 1562, những ngày của nó đã được đánh số - các bộ phận đã bị thổi bay, các pháo đài chính bị phá hủy. Đòn cuối cùng đến trong cuộc chiến tranh Williamite năm 1690 , khi những phần còn lại bị đốt cháy và chỉ có một vỏ gutted vẫn còn - được sử dụng bởi người dân địa phương như một mỏ đá đôi khi, và thường phân rã.

Ngày nay nó được phân loại như một di tích quốc gia và dưới sự chăm sóc của nhà nước Ailen, nhưng ngoài việc làm sạch các trang web, và một số công việc cần thiết để đảm bảo không phá hủy thêm, không có thay đổi đã được thực hiện. Nó vẫn là một đống đổ nát, mặc dù là một ấn tượng.