Có bốn người trong chúng tôi trong chuyến đi. Tôi - lớn lên ở Zimbabwe và trong và ngoài Châu Phi trong suốt tuổi trưởng thành; em gái tôi, người đã lớn lên trên lục địa nhưng đã không đến Nam Phi kể từ mùa thu của phân biệt chủng tộc; chồng cô, người chưa bao giờ đến châu Phi trước đây; và đứa con trai 12 tuổi của họ. Chúng tôi ở Cape Town , và tôi cực kỳ muốn đưa họ đi tham quan các khu định cư không chính thức ở địa phương hoặc các thị trấn.
Ưu và nhược điểm
Việc giới thiệu ba ngày thông thường của tôi đến Cape Town bao gồm một ngày dành cho một chuyến tham quan thị trấn và một chuyến viếng thăm Đảo Robben , một ngày thứ hai dành cho lịch sử Cape Dutch và khu phố Cape Malay của Bo-Kaap . Núi và bán đảo Cape. Bằng cách này, tôi cảm thấy rằng khách của tôi nhận được một bức tranh tương đối cân bằng về khu vực và di sản văn hóa phi thường của nó.
Vào ngày đầu tiên, cuộc thảo luận giữa tôi và gia đình tôi đã trở nên khá dữ dội. Em gái tôi, Penny, đã lo lắng rằng các tour du lịch thị trấn đã mãn tính ở mức tốt nhất, và phân biệt chủng tộc ở mức tồi tệ nhất. Cô ấy có ý kiến rằng họ đã phục vụ ít mục đích khác ngoài việc cho phép những người da trắng giàu có trong những người minivan đi đến và nhìn vào những người da đen tội nghiệp, chụp ảnh và tiếp tục.
Anh rể của tôi, Dennis, đã lo lắng rằng sự nghèo khổ trong thị trấn sẽ quá khó chịu cho con trai mình. Mặt khác, tôi cảm thấy rằng cháu trai tôi rất quan trọng để xem và hiểu điều gì đó ở phía này của Châu Phi.
Tôi nghĩ anh ấy đủ lớn tuổi và đủ cứng rắn để đối phó - và dù sao, như tôi đã tham gia chuyến lưu diễn trước đây, tôi biết rằng câu chuyện này không còn là doom và u ám nữa.
Luật Apartheid
Cuối cùng, sự khăng khăng của tôi đã thắng và chúng tôi đã đăng ký tham quan. Chúng tôi bắt đầu tại Bảo tàng Quận Sáu , nơi chúng tôi biết về lịch sử của những người da màu Cape, những người bị đẩy ra khỏi trung tâm thành phố theo Đạo luật Khu vực năm 1950.
Đạo luật là một trong những thời kỳ nổi tiếng nhất của thời kỳ phân biệt chủng tộc, ngăn cản sự xen kẽ của người da trắng và người da trắng bằng cách chỉ định các khu dân cư cụ thể cho các nhóm dân tộc khác nhau.
Tiếp theo, chúng tôi đến thăm nhà trọ của công nhân cũ tại thị trấn Langa. Trong suốt thời kỳ phân biệt chủng tộc, Luật Pháp Luân Công buộc đàn ông phải rời bỏ gia đình của họ ở nhà trong khi họ đi vào thành phố để làm việc. Các ký túc xá tại Langa được xây dựng như ký túc xá cho những người đàn ông độc thân với mười hai người đàn ông chia sẻ một nhà bếp thô sơ và phòng tắm. Khi Luật Vượt Qua được bãi bỏ, các gia đình đổ xô đến thành phố để tham gia chồng và cha của họ trong ký túc xá, dẫn đến điều kiện sống chật chội.
Đột nhiên, thay vì có mười hai người đàn ông dùng chung nhà bếp và nhà vệ sinh, mười hai gia đình phải sống sót bằng cách sử dụng cùng một cơ sở. Shanties mọc lên trên mọi mảnh đất sẵn có để đối phó với tràn, và khu vực nhanh chóng trở thành khu ổ chuột. Chúng tôi gặp một số gia đình sống ở đó ngày hôm nay, bao gồm một người phụ nữ đang chạy một shebeen (quán rượu bất hợp pháp) ra khỏi một vụng về nhựa và tông. Khi chúng tôi trở lại trên xe buýt, tất cả chúng tôi đều bị quấy rầy bởi sự nghèo khó đáng kinh ngạc của khu vực.
Lập kế hoạch và hệ thống ống nước
Thị trấn Crossroads của Cape Town đã trở thành biểu tượng quốc tế của cuộc đàn áp phân biệt chủng tộc vào năm 1986, khi hình ảnh của các cư dân của nó bị buộc phải loại bỏ được phát sóng trên khắp các màn hình truyền hình của thế giới.
Mong đợi để nhìn thấy cùng một mức độ đau khổ mà tôi nhớ từ những hình ảnh tuyệt vọng, chuyến thăm của chúng tôi có lẽ là bất ngờ lớn nhất trong ngày. Ngã tư có ngã tư. Nó đã được lên kế hoạch và đặt ra, với hệ thống ống nước và ánh sáng, một mạng lưới đường và các lô xây dựng.
Một số ngôi nhà rất khiêm tốn, nhưng những ngôi nhà khác thì khá lạ mắt, với những cánh cửa sắt rèn và những con đường rải sỏi. Chính ở đây chúng tôi lần đầu tiên nghe nói về kế hoạch của chính phủ để cung cấp cho mọi người một âm mưu và một nhà vệ sinh và để cho họ xây dựng ngôi nhà của riêng mình xung quanh nó. Nó có vẻ giống như một gói khởi đầu tốt cho một người không có gì. Tại trường mẫu giáo địa phương, cháu trai của tôi biến mất thành một đống trẻ con cười khúc khích, tiếng cười vang lên từ mái tôn sóng.
Họ không đưa chúng tôi vào Khayelitsha, thị trấn mà nhiều cư dân của Crossroads đã được di dời.
Vào thời điểm đó, nó là một thị trấn tồi tàn một triệu mạnh mẽ chỉ với một cửa hàng chính thức. Mọi thứ đã được cải thiện rất nhiều kể từ đó, nhưng vẫn còn một chặng đường dài để đi. Sự tiến bộ đang được thực hiện, tuy nhiên, và vào cuối một ngày dài của những cảm giác áp đảo, em gái tôi tóm tắt kinh nghiệm nói rằng, “Thật phi thường. Đối với tất cả những khó khăn, tôi cảm thấy một cảm giác thực sự của hy vọng. ”
Một cuộc cách mạng văn hóa
Ngày hôm đó với gia đình tôi là một vài năm trước đây và mọi thứ kể từ đó đã tiến triển đáng kể. Đối với tôi, khoảnh khắc hy vọng nhất đến một lúc sau trong một thị trấn khác - Soweto của Johannesburg . Tôi thấy mình ở quán cà phê đầu tiên của Soweto - những bức tường màu hồng, những chiếc bàn formica hồng và một cappuccino tự hào sở hữu - có những cuộc trò chuyện dài và nghiêm túc về cách cư dân địa phương có thể lôi kéo du lịch vào khu vực.
Bây giờ, Soweto có một văn phòng du lịch, một trường đại học và một dàn nhạc giao hưởng. Có những đêm nhạc jazz và B & Bs thị trấn. Các ký túc xá Langa đang được chuyển đổi thành nhà. Hãy xem xét cẩn thận và những gì có vẻ là một shanty tatty cũng có thể là một trường đào tạo máy tính hoặc một hội thảo điện tử. Tham quan thành phố. Nó sẽ giúp bạn hiểu. Các tour du lịch bên phải sẽ đưa tiền vào túi cần nó. Đó là một trải nghiệm di chuyển và giải trí sâu sắc. Nó đáng giá.
NB: Nếu bạn chọn tham gia một tour du lịch thị trấn, hãy tìm một công ty chỉ chấp nhận các nhóm nhỏ và có nguồn gốc từ thị trấn. Bằng cách đó, bạn có một trải nghiệm trung thực và chân thực hơn, và biết rằng số tiền bạn chi tiêu cho chuyến đi sẽ trực tiếp đến cộng đồng.
Bài viết này đã được cập nhật bởi Jessica Macdonald vào ngày 18 tháng 9 năm 2016.