Xin chào, Cảm ơn, và các cụm từ hữu ích trong tiếng Miến Điện
Biết cách chào hỏi người Miến Điện sẽ rất tiện dụng khi bạn gặp gỡ những người thân thiện một lần nữa khắp Myanmar. Việc học một vài biểu thức đơn giản bằng ngôn ngữ địa phương luôn nâng cao trải nghiệm của việc ghé thăm một địa điểm mới. Làm như vậy cũng cho thấy những người mà bạn quan tâm đến cuộc sống của họ và văn hóa địa phương.
Hãy thử một số biểu thức đơn giản này trong tiếng Miến Điện và xem bạn nhận được bao nhiêu nụ cười!
Làm thế nào để nói Xin chào bằng tiếng Miến Điện
Cách nhanh nhất và dễ nhất để chào hỏi ở Myanmar có vẻ như: 'ming-gah-lah-bahr'. Lời chào này được sử dụng rộng rãi, mặc dù có một số thay đổi chính thức hơn một chút có thể.
Không giống như ở Thái Lan và một số quốc gia khác, người Miến Điện không từ bỏ (cử chỉ giống như cầu nguyện với lòng bàn tay với nhau trước mặt bạn) như một phần của lời chào.
- Việc cúi đầu kiểu Nhật không phải là một phong tục ở Myanmar.
- Bạn sẽ thấy rằng bắt tay hiếm ở Myanmar.
Mẹo: Liên hệ giữa nam và nữ thậm chí còn hạn chế hơn ở Myanmar so với các nước Đông Nam Á khác. Đừng ôm, lắc, hoặc nói cách khác, chạm vào bất kỳ ai khác giới trong khi nói xin chào ở Myanmar.
Làm thế nào để nói cảm ơn bạn ở Miến Điện
Nếu bạn đã học được cách chào hỏi, một điều tuyệt vời nữa cần biết là làm thế nào để nói "cảm ơn" bằng tiếng Miến Điện. Bạn sẽ thường xuyên sử dụng cụm từ này, vì sự hiếu khách của người Miến Điện thực tế chưa từng có ở Đông Nam Á.
Cách lịch sự nhất để nói lời cảm ơn trong tiếng Miến Điện là: 'chay-tzoo-tin-bah-teh.' Mặc dù nó có vẻ giống như một ngụm, biểu hiện sẽ được lăn ra khỏi lưỡi của bạn một cách dễ dàng trong vòng một vài ngày.
Một cách dễ dàng hơn nữa để cung cấp lòng biết ơn - tương đương với “cảm ơn” không chính thức - là: 'chay-tzoo-beh'.
Mặc dù nó không thực sự được mong đợi, nhưng cách nói “bạn được chào đón” là: 'yah-bah-deh.'
Tiếng Miến Điện
Tiếng Miến Điện là ngôn ngữ tương đối của ngôn ngữ Tây Tạng, làm cho nó có vẻ khác biệt so với tiếng Thái hoặc tiếng Lào. Giống như nhiều ngôn ngữ khác ở châu Á, Miến Điện là một ngôn ngữ âm, nghĩa là mỗi từ có thể có ít nhất bốn ý nghĩa - tùy thuộc vào giai điệu nào được sử dụng.
Khách truy cập thường sẽ không phải lo lắng về việc học các tông phù hợp ngay lập tức để nói xin chào bằng tiếng Miến Điện vì lời chào được hiểu thông qua ngữ cảnh. Trong thực tế, nghe người nước ngoài butcher các tông khi cố gắng để nói xin chào thường mang lại một nụ cười.
Kịch bản Miến Điện được cho là dựa trên một kịch bản Ấn Độ từ thế kỷ thứ nhất TCN, một trong những hệ thống chữ viết lâu đời nhất ở Trung Á. 34 chữ cái tròn, tròn của bảng chữ cái Miến Điện rất đẹp nhưng khó cho người không được phân biệt! Không giống như tiếng Anh, không có khoảng cách giữa các từ trong tiếng Miến Điện viết.
Những điều hữu ích khác cần biết ở Miến Điện
- Nhà vệ sinh: Rất may, đây là một cách dễ dàng. Mặc dù mọi người sẽ không hiểu các biến thể như "phòng tắm", "phòng dành cho nam giới" hoặc "nhà vệ sinh", họ sẽ hiểu "nhà vệ sinh" và chỉ cho bạn theo hướng thích hợp. Quy tắc du lịch cố gắng và đúng này giữ cho nhiều quốc gia trên thế giới: luôn hỏi bằng cách sử dụng thuật ngữ “nhà vệ sinh”.
- Kyat: Đồng tiền chính thức của Myanmar, kyat, không được phát âm như nó được viết. Kyat được phát âm giống như 'chee-at.'
Xem cách chào hỏi ở Châu Á để tìm hiểu lời chào cho nhiều quốc gia khác.